× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Reincarnated as the White Pig Daddy of a Villainess!? My Daughter Is an Angel and My Ex-Lover Is the Strongest Knight? See Through Auras and Grab Happiness! / Переродился белым боровом-папашей злодейки-аристократки!? Моя дочь — ангел, а бывший возлюбленный — сильнейший рыцарь? Прозревай ауры и хватай удачу!: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19: Сесил смотрит на луну

Я сидел у окна и глядел на золотую луну, которой оставалась самая малость до полноты.

Приближалась жаркая пора.

Ночной ветерок казался чуть влажным и тёплым.

— …Сесил?

— А… ты вернулся?

Мой сосед по общежитию, Лукас, перед тем как завтра отправиться в долгий отпуск в родной дом у границы, видимо, ухаживал за своим любимым конём.

Он вообще парень старательный.

— На что смотришь?

Он положил крепкую руку на оконную раму над моей головой и наклонился, заглядывая мне в лицо сверху.

Почувствовав, как щёки слегка потеплели, я нарочито отвернулся.

— На луну. Завтра ведь полнолуние.

— …Вот как.

Завтрашнюю полную луну я, наверное, буду смотреть уже один.

— Сесил, ты и в этом году не поедешь домой?

— Нет. В столице ведь находится тот человек, а даже если вернусь в поместье, он всё равно последует за мной.

Я выдохнул и слегка встряхнул головой, будто пытаясь отогнать надоевшую действительность.

В поместье остались строгий, но уважаемый мною отец и великодушный, добрый старший брат.

Будь моя воля, я провёл бы лето с отцом и братом… но тот человек всё равно обязательно помешает.

— Кажется, тебе приходило немало писем.

— Как обычно.

Письма, в которых он пишет, что любит меня, пишет ради меня и навязывает мне что-то, — утомительные, изматывающие письма.

После поступления в общежитие академии в первый же год я перестал отвечать, а на второй — перестал их читать.

Теперь я даже не вскрываю их.

С отцом и братом я переписываюсь исправно. Более того, даже невесте брата посылаю сезонные приветствия.

— Хорошо, что сюда, даже родственникам, нельзя приходить без официального разрешения.

Я отказываю во всех встречах с тем человеком.

Кажется, он, прикрываясь своим положением, вымещал злость на дежурных сотрудниках, но у меня имеется официальное разрешение от отца на отказ во встречах.

Если ему есть что возразить — пусть выскажет это самому маркизу Хардингу.

Хотя для него это, наверное, невозможно…

— Я бы тоже хотел остаться в общежитии, но…

Человеку, который на голову выше меня и обладает натренированным телом благодаря постоянным занятиям с мечом, незачем прикидываться промокшим щенком.

У меня от этого сердце болезненно сжимается.

— Не нужно себя заставлять. Летняя спецподготовка у маркграфа широко известна. Скорее уж, прошу тебя, не получай травм. Хотя бы раз до конца каникул напиши мне письмо.

Ты молчалив и не из тех, кто часто берётся за перо, но ради меня попробуй преодолеть то, что тебе нелегко даётся.

— А… напишу столько, сколько захочешь.

Я негромко рассмеялся, глядя на его кислую физиономию, и вдруг ощутил, как он обхватывает меня своими крепкими руками.

— Возвращайся. Прошу тебя, обязательно вернись ко мне.

— Ага. Не волнуйся. Это ежегодная тренировка маркграфа. Для меня она всё равно что играть в горах, где я носился с самого детства. Кстати, Сесил, ты сам не простудись. Ты такой худой, что я боюсь, как бы ты однажды не исчез.

Когда я прыснул со смеху, Лукас удручённо вздохнул.

— И руки, и ноги такие тонкие. Даже пальцы хрупкие. Шея тоже тонкая… и такая бледная. Ты очень… очень красивый.

— …Лукас.

Наши губы мягко соприкоснулись.

За тем, как мы, влюблённые, сожалели о скорой разлуке, наблюдала лишь луна, которой самую малость не хватало до полноты.

◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆

Сюжетная линия с расторжением помолвки завершена.

Со следующей главы начнётся новая сюжетная линия.

http://bllate.org/book/17979/1728001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода