× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Master V5: Cute Disciple, Bridal Chamber / Могучий наставник: Милая ученица и брачная ночь: Глава 246

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Цзыюй, размышляя об этом, невольно почувствовала к Люйин лёгкую жалость.

Именно поэтому она не стала её перебивать, а просто молча дала Люйин говорить.

Та, словно погрузившись в воспоминания, рассказывала особенно нежно, и всё лицо её сияло счастьем:

— Впервые увидев брата Му Чэна, я сразу же в него влюбилась. Тогда во мне родилось одно-единственное, невероятно сильное желание: я обязательно должна заполучить его! Как бы то ни было, я должна его получить! Но он любил мою старшую сестру. Они всегда были неразлучны, и у меня не было ни единого шанса. Однако небеса не оставили меня — когда я уже почти отчаялась и готова была на безумства, мне наконец представился шанс.

Она повернулась к Ло Цзыюй, и в её глазах вспыхнул огонёк. Люйин улыбнулась:

— Ты понимаешь, насколько редок был этот шанс? Впервые за всё время сестра и брат Му Чэн разлучились: в секте возникли неотложные дела, и ей пришлось остаться. Поэтому она поручила мне сопровождать брата Му Чэна обратно. Ты не представляешь, как я обрадовалась!

— Всю дорогу я думала: «Наконец-то он будет моим! Этот мужчина, от которого у меня замирает сердце, от которого кипит кровь… наконец станет моим!»

— Увы, появились преследователи! — прищурилась Люйин, и её черты исказились, голос стал выше и резче. — Когда эти преследователи впервые появились, я их ненавидела всей душой! Как посмели они вмешаться в моё счастье! В тот момент мне хотелось содрать с них кожу, вырвать жилы и выпить кровь! Но вскоре я поняла: это тоже шанс — шанс заполучить ещё больше людей. Только не ожидала, что встречу вас.

Она посмотрела на Ло Цзыюй, и в её глазах сверкнул яркий, но непроницаемый огонь.

— Ты не поверишь, — продолжала Люйин, и в её голосе звенело несокрушимое возбуждение, — в тот миг, когда я увидела господина Шэня, моё сердце просто дрогнуло! В мире существует такой мужчина! Его красота — совершенство, его присутствие — величие, недостижимое для смертных. Он словно божество, стоящее за облаками, перед которым хочется пасть ниц и поклониться… Хи-хи! Прямо как бог!

Ло Цзыюй уже нахмурилась.

«Что за бред? — подумала она. — Неужели ты в моего Учителя втюрилась?»

— Мой Учитель никогда не полюбит тебя! — выпалила она. — Мы с ним любим друг друга! Мы будем идти рука об руку всю жизнь и состаримся вместе!

Люйин на миг замерла, в её глазах мелькнуло что-то странное, но потом она рассмеялась:

— Да, я это вижу. Твой Учитель тебя обожает — так ласкает и балует, что от зависти хочется сойти с ума. Не волнуйся, я не стану отбирать у тебя Учителя. Потому что… по сравнению с твоим Учителем, ты мне нравишься гораздо больше!

Не обращая внимания на изумление Ло Цзыюй, Люйин смотрела на неё всё ярче и ярче, и даже голос её стал нежным, как вода, с лёгким смешливым звоном:

— Хи-хи! Ты, наверное, не знаешь, но когда я впервые увидела тебя, это потрясение было даже сильнее, чем от встречи с братом Му Чэном!

Её руки задрожали, лицо вспыхнуло от восторга, голос взлетел:

— Вся кровь во мне закипела! Желание завладеть тобой — такое, какого я не испытывала за все эти сотни лет! Жаль, что твой Учитель всё время был рядом, и у меня не было возможности побыть с тобой наедине. Но теперь всё отлично — их нет рядом, и никто не помешает нам.

Ло Цзыюй почувствовала, что дело принимает странный оборот. Она крепче прижала к себе Большого белого кролика:

— Что ты имеешь в виду?

Люйин пристально смотрела на неё, взгляд медленно скользил по её лицу и остановился на белоснежной, словно нефрит, шее.

Люйин облизнула губы и медленно приблизилась к Ло Цзыюй:

— Хе-хе! Да ничего особенного… Ты хоть понимаешь, насколько чиста твоя душа? И вокруг тебя вьётся лёгкий фиолетовый ореол. Ты из царской семьи, верно? Только у представителей императорского рода бывает такой фиолетовый оттенок. У брата Му Чэна аура нестабильна, но у тебя — яркая и отчётливая. Прямо хочется проглотить тебя целиком! Хе-хе… Теперь, когда их нет рядом, я наконец смогу насладиться тобой.

С этими словами Люйин резко раскрыла рот и бросилась к открытой шее Ло Цзыюй!

В тот же миг белый комок врезался в Ло Цзыюй, и та упала на ложе!

Следом раздался глухой удар — Люйин, словно получив удар кулаком, пошатнулась и едва не упала на пол.

Она ухватилась за стол, чтобы устоять, и потерла подбородок.

— Кто ты такой?! — визгнула Люйин, яростно глядя на помешавшего ей. — Ты осмелился испортить мне всё? Тогда я сначала съем тебя!

Ло Цзыюй, оглушённая падением, наконец пришла в себя и посмотрела туда, где стоял спаситель. Рядом с ней стоял маленький ребёнок — на вид лет десяти, с белоснежными волосами, рассыпанными по плечам, и чертами, не позволяющими определить пол.

Ло Цзыюй не видела его лица, но видела, как тот в защитной позе напряжённо следит за Люйин, будто готов в любую секунду броситься в бой.

Но… почему в такой важный момент этот ребёнок совершенно голый?!

Ло Цзыюй моргнула, глядя на это обнажённое тельце, и растрогалась до слёз.

Какой бы сильным ни был этот малыш, его героизм и готовность защищать других были поистине трогательны!

Она схватила лежавшее рядом пуховое одеяло и накинула ему на плечи:

— Э-э… Тебе, наверное, холодно?

Ребёнок резко обернулся, бросил на неё сердитый взгляд своими красными глазами, а потом снова уставился на Люйин.

Ло Цзыюй смотрела на него, чувствуя знакомство. Белоснежные волосы, рассыпанные по плечам, округлое тельце, кожа — прозрачная, будто из нефрита… И взгляд, наконец, упал на пуховое одеяло, прикрывающее его поясницу.

Подняв глаза и вспомнив те алые глаза, Ло Цзыюй неуверенно произнесла:

— Ты что, это…

Но не успела она договорить, как Люйин вдруг засмеялась:

— Ой-ой! Как же я испугалась!

Она с презрением посмотрела на ребёнка:

— Да ты всего лишь столетний кролик! Думаешь, сможешь накормить меня, пока я голодна? Ха-ха!

Облизнув губы и повертев шеей, она добавила:

— Хотя твои сто лет культивации мне почти бесполезны, но лучше, чем ничего. Придётся съесть тебя.

С этими словами вокруг Люйин начала клубиться зелёная дымка, становясь всё гуще и шире…

Ло Цзыюй не обратила на это внимания, но услышала слова Люйин: «кролик»?

Она широко раскрыла глаза и с недоверием посмотрела на белоснежного малыша:

— Ты… это Дайба? Ты правда Дайба?!

Ребёнок сердито глянул на неё, но не ответил. Однако, когда он снова отвернулся, Ло Цзыюй отчётливо заметила, как он покраснел.

Глядя на такого Дайбу, Ло Цзыюй не удержалась и рассмеялась:

— Дайба! Ты умеешь превращаться в человека! И совсем не толстый!

Люйин, тем временем, уже превратила свой яд в газ и наполняла им комнату. Увидев сияющую улыбку Ло Цзыюй, она холодно усмехнулась:

— Госпожа Ло, у вас прекрасное настроение! Вы правда думаете, что этот крольчонок сможет вас спасти?

Она взмахнула рукой, и зелёный туман превратился в острые клинки, устремившись к Ло Цзыюй и Дайбе, будто готовые убить их в мгновение ока!

Внезапно с потолка спустилось чёрное облако!

Чёрный туман перехватил зелёные клинки и поглотил их.

Одновременно с этим по комнате разнёсся звонкий голос:

— Пока хозяина нет, сразу нападать! Какая же ты подлая! Какая же ты подлая! Какая же ты подлая!

— Е! — Ло Цзыюй обрадовалась, услышав этот голос. — Спаситель пришёл! Дайба, не переживай, Е вернулся.

— Хм! Да я и не переживал! — буркнул ребёнок, впервые заговорив с тех пор, как превратился в человека.

Его алые глаза не отрывались от сражающихся в комнате, но защитная поза осталась прежней.

Чёрный туман заполнил всё помещение, окружая зелёный яд Люйин, и вскоре оба тумана слились в борьбе, каждый пытался подавить другого.

— Ау-ау-ау! — кричала Тысячелетняя женщина-призрак. — Да у тебя и культивации-то нет! Смеешь передо мной выделываться? Иди ещё сто лет тренируйся! О-хо-хо-хо!

Она усилила свою тёмную энергию злобы, постепенно оттесняя зелёный яд Люйин и беря верх.

Люйин поняла, что противник слишком силён.

Но, взглянув на Ло Цзыюй, она не могла смириться.

«Нет! — подумала она. — Сегодняшний шанс слишком редок. Я не могу его упустить!»

Когда зелёный туман почти полностью исчез под натиском чёрного, Люйин вдруг рванулась сквозь тьму прямо к ложу!

Ло Цзыюй, расслабившись и наблюдая за битвой, не ожидала этого. Люйин выскочила из тумана с диким выражением лица, высунув длинный язык, полный жадности.

Это застало всех врасплох — и Ло Цзыюй, и Дайбу!

Но в мгновение ока белый малыш бросился наперерез Люйин.

Он не знал боевых приёмов — просто ринулся вперёд напрямую!

Люйин взмахнула рукой, и раздался глухой удар. Малыш в пуховом одеяле отлетел в сторону и замер.

— Дайба! — закричала Ло Цзыюй, глядя туда, куда он упал. Под одеялом не было ни движения.

Тем временем Тысячелетняя женщина-призрак заметила, что Люйин перестала выпускать яд.

Люйин, стоя у ложа, с вызовом посмотрела на призрака:

— Призрак? Я не хочу с тобой сражаться. Теперь ты бессильна что-либо сделать!

Демоны, духи и призраки — у каждого свои сильные и слабые стороны.

Призраки не могут принимать физическую форму, и в борьбе с демонами это часто становится их уязвимостью.

Поэтому, несмотря на тысячелетнюю злобу и силу Тысячелетней женщины-призрака, против Люйин, которая перешла к прямой атаке, она оказалась бессильна.

http://bllate.org/book/1791/195926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода