— Раз уж Лили так сказала, то я, Хайлань, готов отказаться от всего своего дела в Лунчжао.
Неужели для него она важнее всех торговых дел «Хайлань Шуйе» в Лунчжао?
Столько лавок, столько прибыли… Как такое вообще возможно?
Но едва Ан Лимо поняла, что перед ней — Шэнь Лань Е, как в её душе неожиданно возникло странное, но твёрдое чувство доверия.
Она знала: Шэнь Лань Е никогда её не обманывал.
Она знала: Шэнь Лань Е всегда был добр к ней.
Но она и представить не могла, что в сердце Шэнь Лань Е она может значить так много.
В груди поднялось странное чувство — не неприятное, даже с лёгкой примесью радости.
Это было ощущение заботы, ощущение важности — совсем не то, что раньше, во Дворце князя Му, где её окружали всеобщим вниманием, словно звезду.
Теперь же Ан Лимо ясно почувствовала нечто тяжёлое, но тёплое — глубокое спокойствие.
И это спокойствие исходило от одного человека — Шэнь Лань Е — и от его одного-единственного слова.
В этот самый миг Ан Лимо вдруг задумалась над одним вопросом…
Поразмыслив, Ан Лимо решила: даже если бы Шэнь Лань Е остался совсем без гроша, она всё равно пошла бы с ним в путешествие по свету.
Они бы бродили вместе, странствуя из края в край, и однажды пришли бы в дом рода Шэнь.
А тот, кто загнал «Хайлань Шуйе» в такое безвыходное положение, вдруг показался ей утомительным — думать о нём больше не хотелось, совсем не хотелось…
Солнечный свет постепенно померк, небо потемнело, яркое солнце будто спрятало улыбку, и плотные тучи закрыли его от глаз.
Весь этот утренний час прошёл под серым небом, а лавки «Хайлань Шуйе» продолжали сталкиваться с новыми и новыми проблемами.
Одна за другой приходили вести: то тут, то там случались происшествия, и власти закрывали очередные торговые точки.
Шэнь Лань Е и Ан Лимо давно вернулись в резиденцию Шэней, сидели в комнате, пили чай и молчали, просто наслаждаясь обществом друг друга.
Вдруг Ан Лимо спросила:
— У тебя здесь есть цитра?
Шэнь Лань Е на миг замер, но тут же понял, что она имеет в виду, и с лёгкой улыбкой ответил:
— Конечно есть. Подожди немного.
С этими словами он встал и вышел в соседнюю комнату, откуда вскоре вернулся с цитрой.
Когда инструмент поставили на стол, Ан Лимо подошла, провела пальцами по струнам, и из-под её кончиков полились звонкие, но нестройные звуки.
Слушая эту разрозненную мелодию, она невольно нахмурилась.
Цитра напомнила ей дни, проведённые в Доме князя Му, когда она усердно занималась игрой на этом инструменте.
Цитра напомнила ей, как глупо и наивно было то упорство, с которым она училась ради того, кто этого даже не ценил.
Цитра напомнила ей, как ошибочно было то чувство, с которым она когда-то любила того человека.
И потому её белоснежные пальцы, пробежав по нескольким струнам, вдруг замерли.
Ан Лимо смотрела на цитру, оцепенев, больше не прикасаясь к ней.
— Не хочу играть, скучно всё это, — буркнула она, даже не заметив, как в голосе прозвучала лёгкая обида и каприз.
Шэнь Лань Е, хоть и был немного разочарован, всё же улыбнулся:
— Ах, я-то думал, что госпожа сыграет для меня!
Ан Лимо бросила на него взгляд, оценивая этого красивого юношу с лёгкой насмешкой:
— Почему это я должна играть для тебя? Почему не наоборот — ты для меня?
— Отлично! — воскликнул Шэнь Лань Е. — Если госпожа согласится станцевать, я с радостью исполню для неё мелодию. Как насчёт такого обмена?
В глазах Ан Лимо мелькнуло удивление. Она внимательно посмотрела на Шэнь Лань Е, словно пытаясь разгадать его:
— Ты серьёзно?
Шэнь Лань Е кивнул, его улыбка была мягкой и учтивой:
— Конечно. Всё, чего пожелает госпожа, я с готовностью исполню.
Ан Лимо вдруг вспомнила, что когда-то училась танцевать.
Ради чего? Ради того, чтобы подарить сюрприз на день рождения того человека.
Точнее, она мечтала: после того как они поделятся самым сокровенным, она преподнесёт ему свой подарок — танец.
Ан Лимо никогда не танцевала перед Лун Цичэнем. Даже когда он просил её играть на цитре, ей уже становилось скучно, поэтому она никогда не бралась за танцы.
Но ради его дня рождения она упорно училась, желая подарить ему самое прекрасное пожелание.
Увы, Лун Цичэнь так и не дал ей шанса преподнести этот дар.
А теперь, услышав предложение Шэнь Лань Е, Ан Лимо вдруг подумала: раз уж она выучила этот танец, почему бы не станцевать его для Шэнь Лань Е?
К тому же Ан Лимо искренне сомневалась, что Шэнь Лань Е умеет играть на цитре.
Как говорится, каждый мастер в своём деле.
В её представлении Шэнь Лань Е — успешный торговец, владеющий множеством лавок, и уже одно это требует огромных усилий и умений.
Хотя он и сопровождал её за чтением книг и беседами, Ан Лимо всё равно считала, что музыка — это нечто далёкое от его мира.
Она легко могла представить, как он просматривает бухгалтерские книги, как читает или играет в го, но вот образ Шэнь Лань Е за цитрой никак не складывался.
Именно поэтому, чтобы увидеть, как молодой господин Шэнь играет на цитре, Ан Лимо решительно согласилась станцевать.
Услышав её согласие, Шэнь Лань Е расплылся в широкой улыбке.
Ан Лимо посмотрела на эту улыбку и почувствовала, будто засияла от неё.
Собравшись с духом, она приподняла бровь и кивком указала на цитру:
— Прошу, молодой господин Шэнь.
Шэнь Лань Е без колебаний подошёл к цитре и сел.
На нём был наряд из шёлковой ткани цвета лунного камня, поверх — синий верхний халат. В его чёрных, как чернила, волосах была заколота изумрудная гребёнка с переливающимися узорами.
Иногда прядь волос спадала ему на грудь, придавая образу лёгкую небрежность и свободу.
Ан Лимо сразу узнала эту гребёнку: она купила её однажды на прогулке и подарила Шэнь Лань Е.
Это была не особенно дорогая вещь, но с того самого дня, как она впервые заколола её ему в волосы, он больше не менял украшения.
Ан Лимо знала, что Шэнь Лань Е не нуждается в такой гребёнке, но он носил именно её — и носил постоянно.
Этот жест тронул её до глубины души.
Она подарила ему безделушку на порыве, а он берёг её как драгоценность.
Ан Лимо смотрела, как Шэнь Лань Е сел за цитру, опустил глаза на струны и положил на них обе руки.
Затем его слегка приподнятые миндалевидные глаза опустились, и длинные ресницы отбросили тень на щёки, словно веер.
Его стройные, белые пальцы проверили натяжение струн, после чего он сказал:
— Госпожа, я начинаю. Приготовьтесь танцевать!
Едва он произнёс эти слова, как из-под его пальцев полилась музыка.
Его пальцы, изящные и подвижные, словно танцующие духи, легко скользили по струнам.
Ан Лимо сначала изумилась, а затем услышала, как из цитры хлынула мелодия — плавная, как река, чистая, как горный ручей.
Звуки переплетались с воображаемыми пейзажами: зелёные холмы, журчащие ручьи, пение птиц… Музыка разливалась повсюду, как весенний прилив.
Она повествовала о встрече в пору цветения, наполненной лёгкой радостью;
она воспевала взаимопонимание, рождённое в совместных днях, с нотками нежной любви;
она шептала о тоске в разлуке, пронизанной тонкими нитями сожаления.
Шэнь Лань Е играл, погрузившись в музыку с головой. Его мелодия извивалась, вздымалась и опадала, словно живая, полная страсти и томления.
Она звучала то как признание, то как плач, то как шёпот влюблённых, то как их игривый смех.
Вся нежность, вся забота, всё восхищение, вся боль… — все эти чувства переплелись в музыке, заставляя слушателя погружаться в неё всё глубже и глубже.
Ан Лимо стояла, не в силах вымолвить ни слова — только изумление и восхищение наполняли её сердце!
«Танец лунного вздоха» — эта мелодия, как и любимая Лун Цичэнем «Цзюйгэ фу цин», была сочинена принцессой Лэ Тин из Гуннани.
Говорят, она создала её вместе с семнадцатым принцем Гун Наньли, и их дуэт произвёл настоящий переполох в столице.
Лун Цичэнь тоже просил Ан Лимо выучить эту пьесу, но она сочла её слишком сложной и не стала усердствовать.
Вообще-то, не столько сложность её отпугивала, сколько глубокая, искренняя любовь, пронизывающая каждую ноту.
Эта мелодия — плод взаимной привязанности.
А у неё была лишь односторонняя страсть.
Но Ан Лимо и представить не могла, что Шэнь Лань Е не только знает эту пьесу, но и исполняет её так прекрасно!
Значит, взаимная любовь… А с кем же у Шэнь Лань Е эта взаимная любовь?
Кому адресованы эти томные, страстные чувства, изливающиеся в музыке?
В её сердце мелькнула смутная догадка, от которой защекотало внутри и застучало в висках, но Ан Лимо не осмелилась развивать эту мысль.
Мир полон перемен, и ничего нельзя считать наверняка.
Именно из-за этой неопределённости она боялась думать дальше.
Но, услышав эту музыку, Ан Лимо вдруг не удержалась — сделала несколько шагов вперёд, резко взмахнула рукавами и начала танцевать…
Шэнь Лань Е поднял глаза как раз в тот миг, когда маленькая принцесса, легко ступая, начала двигаться в танце.
На ней было платье нежно-голубого цвета с серебряной вышивкой, и её изящная фигура напоминала благородный цветок синего лотоса.
Её рукава развевались, и при каждом повороте вокруг неё будто опадали тысячи голубых лепестков, превращая её в настоящую фею лотоса.
Музыка Шэнь Лань Е стала ещё выразительнее, подстраиваясь под движения танца, а танец, в свою очередь, отзывался на каждый поворот мелодии.
Шаги и ритм слились воедино, и тело Ан Лимо двигалось всё быстрее, завораживая зрителя.
Её белоснежные руки метались, как цветущие ветви, одежда развевалась, а в её ясных, холодноватых глазах читалась невысказанная речь.
В этом танце, полном света и движения, Шэнь Лань Е вдруг почувствовал: эта девушка, танцующая перед ним, — не земное создание, а небесная фея, сошедшая на землю. Её красота ослепительна, но она словно готова в любой миг превратиться в цветок и унестись прочь с ветром.
Музыка в какой-то момент стихла, но Шэнь Лань Е продолжал смотреть на неё, зачарованный, с такой глубокой любовью в глазах, что её невозможно было выразить словами.
Глядя на танцующую девушку, он вдруг вспомнил: однажды, в далёком детстве, он стоял на камне, заглядывая через стену, и видел, как среди цветущих персиковых деревьев танцевала именно она.
Тогда она казалась духом персикового сада — одухотворённой, гордой и благородной.
А теперь она — фея с девяти небес. Её синие одежды развеваются, а серебряные нити мерцают, делая её образ поистине волшебным.
Погружённый в воспоминания, он вдруг заметил, что Ан Лимо, сделав стремительный поворот, пошатнулась и вот-вот упадёт.
Шэнь Лань Е мгновенно бросился вперёд и подхватил её в объятия.
Его движение было настолько быстрым, что любой сторонний наблюдатель непременно изумился бы.
Ан Лимо оказалась в его руках, на лбу у неё выступила лёгкая испарина.
Этот танец отнял у неё немало сил и сосредоточенности.
http://bllate.org/book/1791/195792
Готово:
