Чхве Ивон был из тех, у кого романы не прекращались никогда. Доминантный альфа с выдающейся внешностью, происхождением, да ещё и с прекрасным характером — неудивительно, что люди тянулись к нему, даже когда он ничего не делал. Сам Ивон постоянно твердил, что женится на подходящем ему доминантном омеге сразу после окончания университета. Поэтому возлюбленных Ивона, с которыми Сону успел познакомиться, уже было больше, чем пальцев на двух руках. Иными словами, не было ничего удивительного в том, что его партнёры менялись каждый год. Даже несмотря на то, что Сону уже почти десять лет тайно и безответно любил Ивона, наблюдая за чередой его романов со стороны.
Конечно, иногда его мучила бессонница из-за внезапно накатывающей бесформенной тревоги. В такие моменты он утешал себя словами, которые Чхве Ивон постоянно повторял. Пока всё в порядке. В конце концов найти человека, который одновременно был бы доминантным омегой и соответствовал положению наследника корпорации «Мёнхён», было непросто. За всё это время среди множества людей, с которыми встречался Ивон, так и не нашлось ни одного, кто соответствовал бы обоим требованиям.
Вот только… Спрятанные глубоко внутри, запутанные и истрёпанные чувства, казалось, постепенно разбухали, вызывая ноющую боль и даже лёгкую тошноту. Нахмурившись, Сону залпом осушил стопку, стоявшую перед ним, и поднялся с места.
— Нуна, я ненадолго выйду покурить. Скоро вернусь, так что налей ещё по одной.
— Ты и так много выпил, всё нормально?
— Конечно.
Он помахал рукой, показывая, что всё в порядке, но на самом деле перед глазами всё плыло. Судя по тому, что он не помнил ни сколько времени прошло с момента прихода в бар, ни сколько выпил, похоже, он действительно изрядно набрался. Он грубо потёр лицо, но это не помогло протрезветь от влитого в себя алкоголя.
Зайдя в переулок, он без промедления достал сигарету и сунул её в рот. Держа фильтр губами, он пошарил в карманах, но они были пусты. Видимо, он забыл зажигалку на своём месте.
— А, чёрт… Вот морока.
Может, вернуться и попросить?
Идти было недалеко, но пьяное тело, навалившееся на перила, было неимоверно тяжёлым. Он сидел, тупо уставившись в пространство с сигаретой во рту, как вдруг что-то задело его сзади. Обернувшись, он услышал тихий голос, доносившийся из приоткрытой двери.
— Дверь…
— А, извините.
Поняв, что загораживает пожарный выход, он поспешно встал и отошёл в сторону. Вышедший мужчина молча прошёл мимо. Он отошёл чуть дальше и с кем-то разговаривал по телефону. В отличие от собеседника, чей голос, не умолкающий ни на секунду, был слышен даже здесь, сам он почти ничего не отвечал.
Сону пристально смотрел на его спину, наполовину скрытую тенью, и уже собирался убрать сигарету и вернуться внутрь, как вдруг мужчина, закончив разговор, приблизился. Опустив взгляд на остановившиеся перед ним ботинки, Сону сжал пачку сигарет и непринуждённо спросил:
— У вас случайно нет зажигалки?
Мужчина, уже взявшийся за дверную ручку, замер.
— …Есть.
— Одолжу на минутку.
Мужчина без лишних слов начал рыться в кармане. Из-за небрежных движений оттуда едва не выскользнул студенческий билет, который показался знакомым. Брови Сону радостно взметнулись вверх.
— Студент Корейского университета?
— Да.
— Я тоже. С какого факультета?
Сону поднял голову, задавая вопрос, и впервые увидел лицо стоявшего перед ним мужчины. Сигарета выпала из его невольно приоткрывшихся губ. Стоявший напротив мужчина инстинктивно протянул руку и поймал её.
Не замечая, что сигарета упала, Сону ошеломлённо пробормотал:
— Вау. Красивый.
— …Что вы сказали?
Мягкие светлые волосы, густые и трепещущие ресницы, пухлые красивые губы и широко распахнутые от удивления глаза — всё это было точно в его вкусе. Впрочем, с таким лицом было бы трудно найти человека, которому он не понравился бы. Даже голос, в котором слышалось лёгкое замешательство, звучал приятно.
Сону, который пришёл в бар с вполне определёнными намерениями и к тому же был пьян, совершенно не колебался.
— Сколько вам лет?
— ……
— Давайте угадаю? Двадцать четыре? Двадцать три? Вы ведь не старше?
— …Двадцать один.
— Моложе, чем я думал. Мне двадцать четыре. Можно без формальностей?
Мужчина кивнул. Сону, не в силах отвести взгляд от его лица, пробормотал:
— Как бы ни был велик наш универ, не знать такое лицо — это невозможно.
Обычно он говорил это ради любезности, но на этот раз его слова были искренними. Как он мог его не заметить? С такой-то внешностью о нём должны были ходить слухи. В нём проснулось чистое любопытство, не связанное с сексуальным интересом.
— С какого вы факультета? Я с факультета бизнеса.
— ……
— Похоже, не хотите говорить. Вы сюда выпить пришли?
Когда Сону спросил, оглянувшись на дверь, из которой вышел парень, тот, до этого плотно сжимавший губы, вдруг сказал совсем другое:
— Почему вы снова на «вы»…
— А? На «вы»? Ах… Раз вы не ответили, я подумал, что вы не хотите.
В ответ на эти слова мужчина, всё ещё вертевший в руках сигарету, покачал головой. Глядя на его по-прежнему плотно сжатые губы, Сону подумал: «Надо же, какой стеснительный».
— Тогда хорошо. Пойдёшь со мной? Я угощу выпивкой.
— У меня дела, нужно идти.
Услышав ожидаемый ответ, Сону тихо усмехнулся.
— Честно говоря, я знал, что получу отказ, но всё равно очень жаль.
— …Если только через час, я могу закончить и вернуться.
— Это «да»? Тогда, может, подождать?
— Один час.
Парень настойчиво повторил ещё раз и поспешно убежал. Глядя на захлопнувшуюся перед носом дверь пожарного выхода, Сону от досады облизнул пересохшие губы.
Такое красивое лицо… но оно постепенно расплывалось и исчезало из памяти. Протерев затуманенные глаза, Сону вдруг кое-что вспомнил и тихо пробормотал:
— Ах, я даже имени не спросил.
Стараясь держаться непринуждённо перед этим красавчиком, он напрягал мозги и теперь на него навалилась запоздалая усталость. Он снова достал сигарету, но, поняв, что так и не одолжил зажигалку, сунул её обратно в карман.
Когда он, с трудом скрывая сожаление, вернулся на своё место и сел, к нему подошёл бармен с круглыми от удивления глазами.
— О? Ты вернулся. А мне сказали, ты там на улице болтаешь с красавчиком, я уж думал, не зайдёшь.
Хотя они разговаривали совсем недолго в тёмном углу переулка, кто-то это уже заметил, и слухи разнеслись мгновенно. Сону обескураженно усмехнулся и покачал головой.
— Меня отшили. Убежал, как ребёнок, у которого комендантский час.
— Правда? А что так? У него кто-то есть? Или он тоже альфа? — с интересом спросил бармен, узнав, что Сону, которого обычно редко отвергали, потерпел неудачу.
Сону нахмурился и попытался вспомнить. Альфа…? Какой же у него был тип? Он принюхался, но, конечно, от исчезнувшего парня не могло остаться и следа запаха.
— Плохо помню. Особых феромонов… я вроде не почувствовал. Может, бета.
— Аха-ха, Сону, да ты просто слишком пьян.
Сону залпом допил давно остывший напиток. Алкоголь показался особенно горьким, и он поморщился. Когда он подвинул пустой стакан вперёд, бармен, который только что ненадолго отлучался, наклонился и тихо спросил:
— Если собираешься пить дальше, не пей в одиночестве, как сирота, давай выпьем вместе?
— Сказал же, меня отшили.
— Я не о нём.
Бармен ловко пододвинул салфетку с номером. От неё сильно исходили манящие феромоны. Сону, проследив за взглядом бармена, повернул голову и увидел подающего ему знак мужчину.
Внешность — в его вкусе, ощущения — хорошие, но… Ему почему-то не хотелось, и он покачал головой.
— Нет. Я что-то устал. Сегодня хочу выпить один. Ты говорил, есть что-то новенькое? Открывай. И ты, нуна, тоже выпей.
— Я-то не против, но что это с тобой, Нам Сону? Ты так давно не появлялся, я уж думала, ты обязательно с кем-нибудь уйдёшь сегодня.
— Ничего особенного. Просто…
Осушив стопку одним глотком, он пробормотал:
— Похоже, сегодня я просто хочу напиться.
В конце концов, мысли его были заняты лишь тенью Чхве Ивона.
***
Со стоном он очнулся в постели. Солнечные лучи заливали даже кровать, так что было ясно: уже очень, очень поздно.
— …Который час?
Голос прозвучал ужасно севшим. Он, не открывая глаз, пошарил рукой в поисках телефона. Телефон был выключен — видимо, разрядился. Уткнувшись головой в одеяло, он попытался восстановить в памяти вчерашние события.
Он помнил, как они с Седжин-нуной прикончили бутылку и открыли новую, но дальше — темнота. Как добрался до дома, он тоже не помнил. Хорошо хоть, что, судя по тому, что он лежал один на огромной кровати, он добрался относительно спокойно.
Повалявшись ещё немного, он заставил себя подняться. Побросав небрежно сброшенную одежду в корзину, умывшись и попив воды, он увидел, что телефон включился. Он по привычке проверил мессенджеры и список вызовов, чтобы убедиться, не натворил ли чего за ночь, и заметил несохранённый номер.
Может, тот вчерашний омега? Сону удивлённо поднял бровь и напряг память, но тут заметил историю звонков с Чхве Ивоном над этим номером и вздрогнул, схватив телефон. Звонок, длившийся около двух минут, был зафиксирован на рассвете. Сердце сжалось.
Чёрт, неужели меня привёз Чхве Ивон? Я ведь не сболтнул ничего лишнего?
Он тут же позвонил Ивону. В надежде, что ничего не случилось, он нервно скрёб простыню кончиками пальцев. После долгого гудка звонок соединился.
— Алло. Чхве Ивон?
— Ха-а…
Услышав вздох в ответ на своё торопливое обращение, Сону похолодел. Но последовавший за этим обеспокоенный упрёк разом снял напряжение во всём теле, и он снова рухнул на кровать.
— Да сколько же ты выпил? Домой-то нормально добрался?
— Ага. Я дома. …Я вчера ничего такого не говорил?
— Какие там слова, ты позвонил и не проронил ни звука, заставил меня волноваться. Я уже собирался ехать к тебе, но был с Хичжуном…
В ответе Ивона Сону почувствовал одновременно облегчение и горечь. Значит, я и в этот раз ничего не сказал.
До чего же смешно. Если бы он сказал, что-то изменилось бы? Набравшись храбрости под действием алкоголя, он всё равно не смог произнести ни слова. Будучи таким трусом, на что он вообще надеялся?
Сону, беззвучно вздохнув, на вопрос о том, где и сколько он выпил, ответил уклончиво и повесил трубку.
— Похоже, придётся завязать с выпивкой.
Пробормотав слова, в которых не было ни грамма искренности, он закрыл глаза. Незнакомый номер в списке вызовов давно исчез из его мыслей.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/17825/1696085
