Целый день хлопот прошёл, и на улице уже стемнело. Внутри деревянного домика стояли несколько простых кроватей из неструганых досок. Сначала казалось, что в нём прохладно, но едва вернувшись с мороза, Цинъэ воскликнула про себя: «Да это же рай!»
Она потерла носик, покрасневший от холода, и подошла к зеркалу у двери. Глаза тоже слегка покраснели. Взглянув на отражение, тихонько пробормотала:
— Точно заяц.
Ду Тэнфэн, стоявший прямо за её спиной, услышал эти слова и почувствовал, как в груди что-то потемнело. В голове мелькнула дерзкая мысль: есть и другой способ превратить её в настоящую зайчиху.
Жаль, что раньше он был таким глупцом. Иначе сейчас у них, возможно, уже резвились бы маленькие зайчата.
Они закончили умываться и собирались потушить свет. Цинъэ завернулась в спальный мешок, напоминая белого пухлого шелкопряда.
Между ними тлели угли, и в ушах Цинъэ потрескивало горящее дерево. При тусклом свете углей она осторожно повернула голову, пытаясь разглядеть — спит ли мужчина.
Там не было ни звука.
Её маленькие руки лежали на краю спального мешка, и она крепко сжала ткань.
Когда наступила тишина, в её сердце хлынули сотни чувств. Ей стало его жаль, но в то же время она не могла забыть, как он причинил ей боль.
За холодной маской Ду Тэнфэна скрывалась такая тяжёлая, жалкая жизнь… Добрая Цинъэ хотела что-то сделать, но колебалась.
Глубоко вдохнув, она ещё раз взглянула в его сторону. Сердце стучало так громко, будто на нём прыгал белый медведь на батуте.
Она крепко зажмурилась.
«Пусть услышит или нет — решит небо!»
— Я не прощу тебя. Твоя боль настоящая, но и мои слёзы — тоже настоящие.
— Сейчас я не хочу встречаться, но готова принять тебя как друга.
Голос Цинъэ был тихим, едва слышным под треск углей.
Едва она договорила, как с той стороны раздался громкий стук, и мужчина хриплым голосом ответил:
— Хорошо. Буду слушаться тебя.
— Всё, что скажешь.
«Ой! Он услышал!» — мысленно воскликнула Цинъэ.
В душе у неё стало легче, но одновременно и неловко. Она быстро повернулась на другой бок, показав ему спину, и закрыла глаза, решив заснуть.
Ду Тэнфэн прикрыл глаза костистой ладонью. В груди разлилось тепло, а в глазах — жар. Из уголка глаза медленно скатилась слеза. Губы его чуть дрогнули, но он не осмелился улыбнуться вслух.
Он знал: Цинъэ — самая добрая девочка на свете.
…
После того как они увидели северное сияние, простуда Цинъэ усугубилась. Ду Тэнфэн, игнорируя её протесты, решительно усадил её в самолёт.
— Ты хочешь поехать на Северный полюс? В следующий раз я обязательно с тобой поеду.
Цинъэ планировала сесть на корабль, чтобы посмотреть на арктические ледники.
— Но сейчас тебе нельзя. Поедем домой.
Ду Тэнфэн был непреклонен и больше не проявлял прежней покорности. Цинъэ недовольно сморщила нос и подумала: «Вот зря я вчера ночью пожалела его!»
Мужчина, увидев её забавную гримасу, сразу понял, о чём она думает. Он ласково похлопал её по голове:
— Будь умницей. Подумай и обо мне.
Цинъэ удивлённо нахмурилась: «А о чём думать-то?»
Ду Тэнфэн огляделся, наклонился к её уху и прошептал:
— Когда ты простужена, ты особенно привлекательна.
«!!!» — Цинъэ широко распахнула глаза и уставилась на него. «Неужели он дурак?! Нет, наверное, извращенец!!!»
Ду Тэнфэн прикрыл ладонью её глаза и мягко оттолкнул голову к окну. В уголках его губ мелькнула лёгкая улыбка.
Он говорил искренне. Когда она простужена, её глаза становятся влажными и словно окутанными лёгкой дымкой, вокруг них — нежный румянец, кончик носа розовеет. А ещё — милый хрипловатый голос и тонкий, приятный аромат, исходящий от неё…
Ду Тэнфэн безнадёжно закрыл глаза. Он и сам не знал, когда его тело стало таким наглым, но внутри всё пылало жаром.
Сейчас он вот-вот взорвётся!
За те мгновения, пока он произнёс эти слова, в его голове уже промелькнули сотни способов соблазнить её.
Внезапно он вспомнил шутку Вэй Хэна перед отъездом: «Цинъэ — настоящая опасность! Ты ведь уже в годах, а тут вдруг загорелся, как старый дом!»
Ду Тэнфэн тихо вздохнул про себя: «Да не просто загорелся — я уже превращаюсь в пепел!»
И самое обидное — виновница всего этого сидит, ничего не подозревая, и каждую секунду мучает его до безумия.
…
Обратный путь Цинъэ проспала почти весь. Ду Тэнфэн то боялся, что ей жарко, то переживал, что ей станет холодно, и всё время поправлял одеяло.
Когда они вышли из самолёта, Цинъэ неспешно шла последней. У двери салона она вдруг заметила, что целый ряд стюардесс с завистью смотрит на неё.
Цинъэ: «???»
— Спасибо, что летели с нами! Желаем вам всего наилучшего!
Стюардесса не удержалась и тихо добавила:
— Ваш муж так заботится о вас.
Она говорила искренне. Когда приносила воду, видела, как девушка спала, прижавшись к мужчине. Он лишь тихо «ш-ш-ш» и махнул рукой, чтобы не разбудить её.
Весь полёт он не шевелился, лишь бы ей было удобно спать.
Какой замечательный мужчина! Он явно очень её любит.
Стюардесса только что рассталась с мерзким парнем и теперь искренне завидовала.
Хотя Цинъэ и была в полном недоумении, она вежливо кивнула и улыбнулась.
Когда Цинъэ ушла, стюардесса вдруг всплеснула руками и радостно спросила коллегу:
— Это ведь была Цинъэ, правда?
Теперь она завидовала ещё больше: мужчина выглядел очень состоятельным.
Позже, вернувшись в раздевалку, стюардесса взяла телефон и написала в соцсетях восторженный пост.
Но Цинъэ ничего этого не знала. В этот момент её настроение резко испортилось.
Телефон завибрировал. Она посмотрела — звонок от той самой ужасной мамаши.
Автор оставляет примечание: Извините, друзья! Думала, что отправила главу, а оказалось — нет…
Большое спасибо всем, кто поддержал меня с 17 по 19 января 2020 года! Отдельное спасибо пользователю «Рыба и баклажан» за 20 флаконов питательной жидкости!
Лицо Цинъэ, ещё недавно окутанное сонной дымкой, мгновенно стало холодным. Она презрительно цокнула языком: «Какая ирония! Всё время, что я была в отъезде, никто не звонил, а как только вернулась — сразу звонок!»
Вспомнив, как сбежала несколько дней назад, она почувствовала себя немного трусихой. Цинъэ прочистила горло и холодно ответила:
— Алло?
«Главное — не показывать слабость!»
На другом конце провода, похоже, замешкались, но потом беззаботно бросили:
— Быстро возвращайся домой. Сейчас же. Немедленно.
Цинъэ фыркнула и молча повесила трубку.
Подняв глаза, она увидела, что Ду Тэнфэн с тревогой смотрит на неё. Цинъэ подошла ближе и кивнула в сторону выхода:
— Мне, наверное, придётся съездить домой. Не получится поужинать с тобой.
Ду Тэнфэн оставил машину на парковке у аэропорта, так что возвращаться было удобно. Когда Цинъэ шла к машине, она незаметно обошла её кругом. Мужчина оглянулся с недоумением:
— Что случилось?
Цинъэ бросила взгляд на заметную царапину на правом заднем крыле — Ду Тэнфэн, спеша в аэропорт, задел что-то. Она покачала головой.
Забравшись в машину, Цинъэ помолчала, наблюдая, как он уверенно ведёт автомобиль. Наконец не выдержала:
— В следующий раз будь осторожнее за рулём.
Ду Тэнфэн удивился, но через мгновение на его лице расцвела тёплая улыбка:
— Хорошо. Буду слушаться тебя.
Цинъэ: «??? Я ведь просто за себя боюсь! Почему он вдруг стал таким счастливым???»
— Остановись где-нибудь, я сама на такси поеду, — сказала она.
Ду Тэнфэн бросил на неё взгляд:
— Я отвезу тебя.
Не дав ей возразить, он добавил:
— Мы же договорились: больше ты не будешь возвращаться одна.
— Не волнуйся, я подожду снаружи. В дом не зайду.
Он боялся, что она не захочет, чтобы он появлялся перед её семьёй, и заранее предусмотрел всё до мелочей.
Цинъэ удивилась — она сама забыла об этом обещании, а он помнил. Тихо кивнув, она откинулась на сиденье и замолчала.
Чем ближе они подъезжали к дому, тем тяжелее становилось у неё на душе.
Вообще, можно ли ещё называть это место домом?
Кажется, нет.
Когда мать заставила её поступать на факультет финансов, Цинъэ устроила скандал, но всё же могла понять: разве не так поступают многие китайские родители? Они всегда хотят, чтобы дети делали то, что, по их мнению, лучше.
Иногда это глупая, но сильная любовь. А иногда — всепоглощающее желание контролировать.
Сначала Цинъэ думала, что её мать относится к первому типу, и была готова терпеть.
Но после инцидента с насильственным сватовством она поняла: её мать — из второго типа. Хотя в их кругу браки по расчёту — обычное дело, никто не заходит так далеко.
Теперь всё стало ясно.
Она мысленно подготовилась к худшему. Растерянность в глазах исчезла, уступив место решимости.
Выходя из машины, Цинъэ полностью избавилась от мрачного настроения и даже специально наклонилась, чтобы помахать Ду Тэнфэну:
— Езжай домой, не жди меня.
Сейчас она собиралась устроить грандиозный скандал — неизвестно, сколько это займёт времени.
Ду Тэнфэн только кивнул — ни «хорошо», ни «нет». Просто тихо сказал:
— Иди.
…
Едва она вошла, как увидела мать, восседающую в центре дивана. Ох, как она нарядилась! Прямо царица — чуть ли не соболью шубу надела прямо в доме. Отец молча сидел в стороне, далеко от неё.
Цинъэ удивлённо приподняла бровь, но ничего не спросила.
— Ты ведь такая умница! И всё же решила вернуться? — язвительно произнесла мать.
Цинъэ сразу встала:
— Тогда я ухожу.
Отец вскочил и, сделав несколько быстрых шагов, схватил её за руку. Он сердито посмотрел на жену:
— Ты что несёшь?! Ведь это ты велела ей вернуться!
Мать не ожидала, что муж рассердится, и замолчала, поправляя шаль от Balenciaga на плечах.
Отец усадил Цинъэ рядом с собой и погладил её по руке.
— Ты уж больно ловко умеешь заставить брата делать то, что хочешь, — смягчив тон, но всё ещё злясь, сказала мать.
Брат?
Что с братом?
Цинъэ не захотела отвечать матери и посмотрела на отца.
Тот наклонился и прошептал:
— Несколько дней назад твой брат ворвался к ним и всё там разнёс.
Цинъэ приподняла бровь и тихонько рассмеялась. Не ожидала, что ненадёжный Линь Чжи в её отсутствие сотворит нечто столь героическое!
— Чего смеёшься? Что тут смешного? — взорвалась мать.
Цинъэ поняла: с этой женщиной, родившей её, невозможно разговаривать. Та смотрела на неё с нескрываемой неприязнью — как можно вести диалог?
Цинъэ кашлянула, дождалась, пока оба уставятся на неё, и решила покончить с этим раз и навсегда:
— Мы друг друга терпеть не можем. Больше я сюда не вернусь.
— Если вам так хочется заключить выгодный брак, сначала усыновите ребёнка. Пусть он выходит замуж или женится — мне всё равно. Только не трогайте меня.
Мать побагровела от ярости. Её лицо исказилось, на шее вздулись вены. «Где я ошиблась? Разве я не делала всё ради блага семьи?!»
— Я же твоя мать!!! — закричала она.
Цинъэ презрительно скривила губы:
— Если бы ты считала меня своей дочерью, я бы и тебя считала матерью.
Сказав это, она почувствовала, что разговор лишился смысла. Всё, что нужно, уже сказано. Она встала и направилась к двери. Отец схватил её за руку, и Цинъэ на миг смягчилась.
— Пусть уходит! Эта неблагодарная! Будто у меня и не было дочери! — закричала мать.
Цинъэ снова стала холодной. Осторожно высвободив руку из отцовской ладони, она последний раз взглянула на него и решительно вышла.
За дверью раздавались крики, звон разбитой вазы и пронзительные вопли женщины.
…
Едва она вышла на улицу, как увидела знакомый чёрный внедорожник, всё ещё стоявший на том же месте. Как только она появилась, машина тихо подала два коротких сигнала.
http://bllate.org/book/1780/194992
Готово:
