× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love / Жизнь со страстным Адонисом: 99 проявлений любви: Глава 365

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 365.

Славные годы.

Это была классика, которая была освещена многими известными композиторами:

«Любовь, по слухам, вернется.

Я слышал от моего друга, что любовь, порожденная тобой, вернулась.

Я хочу, чтобы она помогла мне воссоединиться с тобой, иначе я боюсь, что больше не вынесу этого.

Насколько серьезно к прошлому, относишься ты, ты, которая позволила моему сердцу разбиться.

Я все еще очень люблю…»

Сонг Цинчунь тянулась за Су Чжиньяном, пока музыку стало едва слышно, и тогда он внезапно остановился. Сонг Цинчунь поняла, что они стоят перед очередным переулком.

Сонг Цинчунь смущенно огляделась вокруг и собиралась спросить Су Чжиньяна, почему он остановился, а он, предчувствуя вопрос, сказал ей: «Мы пришли, это здесь».

Сонг Цинчунь посмотрела по сторонам на различные рекламные щиты, рекламировавшие предметы в магазинах, и моргнула в замешательстве.

Здесь? Су Чжиньян хотел, чтобы я последовал за ним сюда?

Сонг Цинчунь не могла не спросить: «Место, куда вы хотели приехать, здесь?»

- Да, - подтвердил Су Чжиньян, когда его взгляд, в конце концов, остановился на левой стене переулка. Его взгляд медленно смягчился, как будто он смотрел на что-то близкое и дорогое для него.

Сонг Цинчунь уставилась на красивый профиль Су Чжиньяна и спросила: «Где это место?»

Возможно, она вообразила это, но она могла поклясться, что увидела, как глаза Су Чжиньяна, которые смотрели на стену, заблестели от боли, когда она спросила это.

«Я слышал от моего друга, что ты, кто всегда меня понимал, вернулась.

Я хочу, чтобы ты помогла мне сохранить этот секрет,

Я боюсь, разочароваться после нашей встречи.

У меня все еще есть чувства к нашему прошлому, а вы, кто когда-то подарил мне счастье.

Я все еще очень люблю…»

Слова песни доносились из киоска с барбекю.

Сонг Цинчунь некоторое время слушал его, прежде чем спросить: «Это место невероятно важно для тебя? Почему ты молчишь?»

Независимо от вопроса Су Чжиньян молчал. Он был глубоко погружен в свои мысли, словно вспоминал что-то свое.

Сонг Цинчунь поняла, что ее вопросы не доходят до мужчины, поэтому она перестала спрашивать. Она тихо стояла в стороне, молча ожидая его.

«Мне до боли хочется встретиться с тобой, но боюсь я встречи, любовь все еще скрыта в моем сердце;

Я могу только сохранить вас в моем сердце».

Песня продолжала играть, а она прыгала между громкими и тихими порывами холодного ветра.

Сонг Цинчунь не знала, как долго они стояли в молчаливом обществе друг друга. Он словно окаменел, ее ноги уже совсем замерзли, а он даже не пошевелился. Как будто он превратился в статую, стоя в своей первоначальной позе и уставившись в переулок.

Сонг Цинчунь топала ногами, пытаясь заставить кровь циркулировать быстрее. Почувствовав ее дискомфорт, мужчина обернулся и уставился на нее. Через некоторое время он снял с себя пальто и передал ей.

Сонг Цинчунь посмотрел на тонкую рубашку, которая была на нем, а он пожал ей руку: «Все в порядке ...»

Он накинул на нее пальто, а затем обернулся, и посмотрел на аллею.

Время шло, и они оставались в этом положении до тех пор, пока не закрылся последний ларек. Тогда Су Чжиньян, наконец, отвернулся от переулка, посмотрел на Сонг Цинчунь и сказал: «Пойдем».

http://bllate.org/book/17798/1686494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода