Тао Цзе ли резко встала у неё на пути, лицо её пылало гневом:
— Ся Лие? Какой Ся Лие? Что у вас с ним?
Хань Сюэ опустила голову и молчала, плотно сжав губы.
— Сюэ! Я задаю тебе вопрос! Отвечай немедленно! — Тао Цзе ли, хоть и была балериной, отличалась упрямым нравом. Даже Хань Цзинцянь порой побаивался её. Она частенько говорила, что бунтарский характер дочери — точная копия её собственного в юности.
Мама всегда обожала лаконичный британский стиль. Хань Сюэ вдруг вспомнила: покрывало на кровати в вилле Ся Лие тоже было от «Chesterfield» — строгое, но с изысканной теплотой. Если бы не вся эта вражда между семьями Ся и Хань…
— Мама, — наконец подняла она глаза, — мы… поженились. Сын командующего ВВС Ся Минцзюня.
Это прозвучало как гром среди ясного неба! Тао Цзе ли, обычно такая грациозная и воздушная на сцене — настоящий белый лебедь, — теперь стояла потрясённая, словно испуганная женщина. Её голубая шифоновая блузка и белые льняные брюки слегка колыхались от дрожи в теле.
Она судорожно прижала ладонь к груди, глубоко вдохнула несколько раз и лишь спустя минуту смогла выговорить дрожащим голосом, будто ей нужно было услышать это ещё раз, чтобы поверить:
— Поженились? Ты и… Ся Лие? Тот самый Ся Лие, сын Ся Минцзюня, майор Южного военного округа, старший сын Инфэнь… Ся Лие?
— Да. Я знаю обо всей вашей прошлой вражде. Поэтому…
— Он! — лицо Тао Цзе ли снова исказилось, будто она услышала нечто ужасающее. — Сюэ, он военный. Если он сам не захочет, ты никогда не сможешь развестись.
Хань Сюэ боялась видеть мать в таком состоянии, но дело зашло слишком далеко — теперь скрывать было бы ещё больнее:
— Я… знаю.
Тао Цзе ли сжала пальцы до побелевших костяшек, брови её сошлись в одну суровую черту:
— У него не только особый статус в армии, но и связи и в чёрных, и в белых кругах…
— Я знаю.
— Он… ненавидит меня! Уже больше десяти лет ненавидит! — Тао Цзе ли опёрлась на диван. Горничная Гу с готовностью подала ей чашку воды с женьшенем, заботливо поддерживая.
— Я знаю, мама… Позволь мне разрешить эту ненависть, — Хань Сюэ шагнула ближе и нежно обняла мать, тихо произнеся слова, которые сама не совсем понимала, почему сказала.
Тао Цзе ли почувствовала, что всё это действительно невыносимо. Она растерянно покачала головой и пробормотала:
— Как такое возможно? Лао Ся! Я сейчас же позвоню Лао Ся!
— Нет! — Хань Сюэ резко прижала руку к телефону и умоляюще посмотрела на мать. — Нет, мамочка! Пожалуйста, не надо!
Тао Цзе ли недоуменно уставилась на неё.
Хань Сюэ опустила глаза:
— Ему будет больно. Он и так ненавидит. Если ты сделаешь это, он возненавидит ещё сильнее. Сейчас у него очень важная задача. Я не могу позволить ему отвлекаться. Мамочка!
Тао Цзе ли долго смотрела на дочь. В её ясных глазах вдруг появились слёзы, и она резко притянула Хань Сюэ к себе, горько зарыдав.
— Мамочка! — Хань Сюэ никогда не видела, чтобы мать плакала, и теперь растерялась окончательно.
Прошло немало времени, прежде чем Тао Цзе ли вытерла слёзы и тяжело вздохнула:
— Ты… влюблена в него?
Хань Сюэ немного подумала и тихо кивнула:
— У него в детстве не стало матери, и ему пришлось заботиться о младшем брате. Это было ужасно. Но он справедливый, умный… и иногда… бывает добр ко мне.
Тао Цзе ли снова глубоко вздохнула и долго молчала, будто размышляя. Возможно, она наконец пришла к какому-то решению.
— Сюэ, садись рядом, — мягко сказала она, похлопав по месту рядом с собой. Хань Сюэ послушно села и, перекинув руку через подлокотник дивана, нежно погладила мать по плечу.
Маме уже за сорок, хотя она всегда отлично выглядела. Но теперь у неё проступили морщинки у глаз, а за ухом уже проблескивали седые нити. Хань Сюэ прикусила губу и тихо прижалась щекой к её плечу.
Тогда Тао Цзе ли начала рассказывать о Ся Лие.
После того как сгорело командование ВВС, Инфэнь посадили в тюрьму. Тао Цзе ли хотела забрать обоих мальчиков к себе, но когда они приехали в резиденцию командующего, Ся Лие и Ся Цзэ спрятались. Три взрослых человека в панике искали их полдня. Наконец нашли — и Ся Лие тогда сказал всего одну фразу: «Тётушка Тао, уезжай, тогда я вернусь домой».
Однажды Тао Цзе ли впервые выступала в Нанкине, и Ся Минцзюнь тоже был там по службе. Она задержалась на день, чтобы он посмотрел спектакль. А по возвращении узнала, что из-за внезапной перемены погоды трёхлетний Ся Цзэ простудился и у него началась пневмония. Ся Лие сам отнёс брата в госпиталь и каждый день ухаживал за ним.
Ещё раз Ся Минцзюнь уехал в командировку, и Тао Цзе ли пообещала принести мальчикам еду. Она принесла термос с обедом в детский сад, но Ся Лие взял его, быстро подбежал к мусорному баку и вылил всё содержимое. Тао Цзе ли разозлилась и решила посмотреть, что он будет делать дальше. И увидела, как он, держа пустую миску, ходит от двери к двери и просит еду.
Ещё однажды Ся Лие играл в футбол и отбил три ногтя на пальцах ног — кровь хлестала ручьём. Воспитательница позвонила Ся Минцзюню, но тот был занят и велел Тао Цзе ли с Хань Цзинцянем разобраться. Однако через несколько минут у Тао Цзе ли, которая уже была беременна Хань Сюэ, начались схватки. Хань Цзинцянь не раздумывая повёз её в больницу, и менее чем через час родилась дочь.
А Ся Лие всё это время терпел боль в садике. Целый день. На следующий день воспитательница снова позвонила Ся Минцзюню. Мальчик надеялся, что отец наконец отвезёт его в больницу и позаботится о нём.
Но в госпитале Ся Минцзюнь узнал, что у него родилась дочь, и бросился навестить Тао Цзе ли. Оглянувшись, он увидел, как Ся Лие, прихрамывая, один бредёт домой. Был полдень, палящее солнце. Неизвестно, от боли или от жары, но рубашка мальчика была полностью промокшей.
……
— Мама! Хватит! Не рассказывай больше! — Хань Сюэ сжала кулаки и прижала их ко рту. Самый мучительный момент в его жизни совпал с её рождением. Если бы новорождённый мог чувствовать, то тогда она, наверное, была бы счастлива — столько внимания, столько любви!
Но её счастье принесло ему такую боль!
Шестилетний ребёнок с оторванными ногтями на трёх пальцах ног целый день ждал отца. И вместо заботы получил лишь безразличие и предательство!
Он имел право ненавидеть! Как он мог не ненавидеть? Хань Сюэ всегда думала, что он несправедливо переносит обиду на неё. Но теперь она поняла: у него были все основания.
У него не стало матери, брат был совсем мал, а отец… ради другой женщины… Какое невыносимое страдание терзало его детскую душу в те дни?
Тао Цзе ли сделала глоток воды с женьшенем и продолжила, уже тише:
— Мы решили, что характер Ся Лие слишком упрям. Чтобы не усугублять вражду, я поклялась больше не иметь с ними ничего общего.
— Я знаю, мама. Я спрашивала у папы, — Хань Сюэ прижалась лицом к коленям матери. Сердце её сжималось от боли и жалости. Перед глазами стоял упрямый, одинокий силуэт мальчика, и этот образ неотступно преследовал её.
— Да… Ся Лие похож на меня — такой же упрямый. Даже поступки у нас похожи, — Тао Цзе ли погладила дочь по волосам и задумчиво добавила: — Он прислал нам свидетельство на виллу. Конечно, немного хотел нас поддеть, но подарил целую виллу. А я…
Хань Сюэ резко подняла голову:
— Мама, что ты сделала?
— Минся… — Тао Цзе ли смотрела вдаль, явно погружённая в воспоминания, и уголки её губ тронула странная улыбка. — Мы давно оформили на их с братом имя сорок пять процентов первоначальных акций «Минся». Когда нас уже не станет, они неизбежно получат половину компании.
………………
Хань Сюэ осторожно закрыла дверь в комнату матери и дважды обошла сад. В душе царило беспокойство, а в голове снова и снова всплывал образ шестилетнего мальчика, который с надеждой ждал, что отец отвезёт его к врачу. Он терпел боль. Наверняка не плакал. Он сидел, подперев подбородок рукой, и в его чёрных глазах светилась тоска.
Она не могла забыть этого.
Не могла забыть Ся Лие.
Наконец она постучала в дверь водителя:
— Четвёртый брат, отвези меня в лагерь.
Через два часа Хань Сюэ уже стояла у ворот его воинской части.
Начался осенний дождь.
— Госпожа, вот зонт, — Четвёртый брат раскрыл над ней зонт и спросил: — Подождать вас здесь?
Хань Сюэ покачала головой:
— Нет. Я вернусь только завтра утром. Скажи маме, что я уехала в университет — нужно срочно доделать статью. Просто… не хочу, чтобы она волновалась.
Четвёртый брат понял её чувства и кивнул:
— Будьте осторожны, госпожа.
— Хорошо. Езжай.
Охранник взял у неё документы и кивнул:
— Сестра, командир только что вернулся. Можете идти прямо в его комнату. Или вызвать Сяо Ли?
Хань Сюэ знала, что Сяо Ли — его ординарец. Сейчас уже десять вечера, наверняка он спит. Не стоит его беспокоить.
— Нет, спасибо. Мне нужно срочно поговорить с вашим командиром, — улыбнулась она.
Здания в воинской части отличались от городских — все низкие. Хань Сюэ взглянула на пятиэтажное административное здание и невольно улыбнулась: совсем недавно она упала оттуда. Хуан Цзялян больше не досаждал ей — он эмигрировал.
Она помнила, где его общежитие.
В армии всё подчинено строгому распорядку. После отбоя в казармах стояла тишина. Комната Ся Лие находилась на третьем этаже — отдельная, просторная и хорошо оборудованная.
Хань Сюэ сняла туфли на каблуках и тихо поднялась по лестнице.
В коридоре горел тусклый ночник. Осенний ветерок пробрал её до костей. Надо было надеть что-то потеплее — ведь дождь. Но уголки её губ сами собой приподнялись: скоро она увидит его. Он хотя бы согреет её, правда?
Она вспомнила, как он вдруг схватил её на университетской аллее и, прижав к окну машины, страстно поцеловал. Щёки её вспыхнули.
Из казарм доносилось мерное похрапывание солдат — звук молодости, силы и мужества.
Она добралась до третьего этажа. В его комнате ещё горел тусклый свет. Чем он занят? Наверняка удивится её появлению. Как начать разговор? Сказать, что узнала о его детских страданиях и приехала утешить? Нет, любовь — не сочувствие.
Или просто: «Я скучала по тебе»? Тоже нет. Его надменное, холодное лицо… Испугает ли его такие слова?
Может… Лучше было бы принести что-нибудь вкусненькое, как он однажды привёз ей кашу с рыбой. Тихое, безмолвное счастье, способное тронуть его сердце.
Хань Сюэ осторожно подошла к двери и заглянула в комнату через стеклянное окошко…
От увиденного её бросило в дурноту. Голова закружилась. Ей стало по-настоящему плохо!
http://bllate.org/book/1772/194064
Готово:
