× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth: Cherishing You for a Lifetime / Перерождение: Лелеять тебя всю жизнь: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэйфэн не понял, о чём он говорит, и, подумав, что тот хочет с ним поиграть, радостно виляя хвостом, попытался укусить его палец.

Увидев, что лицо Е Юя стало чёрным, как дно котелка, Се Ши поспешно опустил щенка на пол.

— А Юй, прости, прости, он ещё маленький, я буду его хорошо учить.

— О чём ты? — Е Юй протянул руку и притянул его к себе. — Кто тебе ближе: собака или я? Из-за неё ты мне извиняешься?

— Я... — Се Ши обнял его за талию, поднял лицо и быстро поцеловал его покрасневшую щеку, тихо сказав. — Ты ближе.

Е Юй не любил кошек и собак, это он захотел щенка, потому в доме и появился этот маленький зверёк. Так что когда щенок довел Е Юя до злости, он почувствовал некоторую вину.

Е Юй так сказал, и он немного застеснялся, но не мог удержаться от сладкого чувства, он правда очень, очень любил Е Юя, любил всё сильнее.

Е Юй улыбнулся. Се Ши теперь, когда не мог подобрать слов, научился кокетничать. Е Юй протянул руку и ущипнул румяную щёку Се Ши, прижался к его губам и стал нежно ласкать их, пока на шее Се Ши не выступил лёгкий румянец.

Только собрался его отпустить, как почувствовал, что некая часть тела Се Ши воодушевилась и упёрлась прямо в него. Се Ши тоже это почувствовал, и лицо у него мгновенно залилось краской.

Е Юй не удержался и начал хулиганить, опустил руку и начал мять его мягкую ягодицу.

— Такой бодрый?

Се Ши покраснел и позволил ему повалять дурака немного, наконец вспомнив, что у него сегодня работа, и начал вырываться.

— Мне скоро нужно на запись программы.

— Ничего, я не доведу до конца, — Е Юй закрыл ему рот губами. Перед Е Юем у Се Ши не было никаких принципов, они возились в ванной полчаса, прежде чем Е Юй наконец вынес поджавшего ноги Се Ши.

Вэйфэн был заперт за дверью ванной, ему было скучно, он попрыгал на кровати, принялся грызть подушку. Когда они вышли из ванной, их встретил полный беспорядок на кровати.

Е Юй: ... Как бы хотелось отлупить собаку.

Се Ши: ... Этот глупый сынок.

Вэйфэн же совершенно не осознавал, что натворил. Увидев, что они вышли, он радостно замахал хвостом и прибежал крутиться у их ног. Хозяева только что играли во что? Почему меня не взяли? Хозяин, скорее поиграй со мной!

К счастью, Е Юй посмотрел на время: как раз пора везти Се Ши на запись. Только тогда он смилостивился над сыном-собакой, решив, что в будущем обязательно научит его, что можно грызть, а что нельзя.

Поскольку полчаса были потрачены впустую, Се Ши не стал больше готовить завтрак, просто достал из холодильника заготовленные баоцзы, разогрел их, и они, схватив их на бегу, вышли из дома.

— Поехай, — Е Юй остановил машину, притянул Се Ши и поцеловал его в щеку. — Позвони мне вечером, когда закончишь.

Сегодня была первая запись программы «Прекрасная юность». Программой был предусмотрен короткий тур, примерно на три дня. Три дня не видеть Се Ши — Е Юю это действительно было немного жалко.

Се Ши тоже немного так думал, он мягко подался вперёд, поцеловал его, а потом тихо отозвался и вышел из машины. Хотя он и хотел побыть с Е Юем подольше, но если задержаться, можно опоздать. Сегодня первый день записи, лучше приехать пораньше.

Се Ши подошёл, и вскоре к нему подоспел сотрудник programmes, чтобы отвести его в гримерную.

Сейчас участники ещё не встретились. Первым этапом программы было то, что участники должны были замаскироваться и прятаться, а потом искать друг друга. Тот, кто скроется до конца, получит победу и право первым выбирать членов команды в этом выпуске.

В гримерной всё было, но сегодня грим нужно было наносить самому. Се Ши смотрел на ряд кистей разного размера и не знал, как подступиться.

Хотя он и артист, но мужские артисты отличаются от женских, в обычное время им не нужен такой тонкий макияж. К тому же он всегда играл второстепенные роли, в кадре грим наносился кое-как, а в жизни он вообще не обращал на это внимания, всё равно его никто не снимал.

Се Ши заколебался, но в конце трогать эти вещи не стал, просто взял у программы шапку.

Хотя она и прикрывала лицо, но казалось, что в шапке он ещё более заметен. Се Ши, дрожа от страха, походил в шапке по указанной зоне, глядя на небольшую группу туристов с красными шапочками, идущих за женщиной с флажком, глаза у него загорелись, он радостно подошёл и у весёлого дядьки из группы попросил красную шапочку, временно присоединившись к их туристической группе.

Впутавшись в эту кучу народу, Се Ши чувствовал себя вполне безопасно, плёлся вперёд, попутно оглядываясь по сторонам, не прячутся ли другие участники поблизости.

Из этих шести участников он знал только Куан Ло, но перед началом записи информацию о каждом уже разослали в руки всем участникам, и Се Ши внимательно прочёл и запомнил.

Не прошло и много времени, как он услышал мелодичный звук эрху, у источника звука собралось человек десять зевак, Се Ши тоже не выдержал, подошёл взглянуть и сразу же обрадовался.

Тот, кто сидел в тёмных очках, широко расставив ноги и играя на эрху, был не кто иной, как Лу Мин.

Се Ши не разбирался в музыке, но чувствовал, что тот играет неплохо, не стал прерывать его, подождал, пока мелодия закончится, и только потом присел перед ним, чтобы поздороваться.

— Брат Лу?

Се Ши помнил из анкеты, что Лу Мин старше его на два года, поэтому почтительно назвал его братом.

Лу Мин ухмыльнулся, снял тёмные очки и с притворным сожалением сказал.

— Похоже, я первый, кого нашли?

— Не знаю, других пока не видел, — честно ответил Се Ши. Но при таком открытом выступлении вряд ли кто-то будет найден раньше него.

Лу Мин убрал эрху, хлопнул себя по заду, встал и небрежно помахал зрителям.

— На сегодня выступление закончено, в следующий раз приходите пораньше.

Тут все и заметили, что идёт съёмка программы, Надо же этот парень такой красивый, ещё и интересный.

Все добродушно рассмеялись и разошлись, несколько любопытных, пройдя несколько шагов, ещё оборачивались поглядеть, а кто-то даже доставал телефон, чтобы тайком сфотографировать.

Се Ши и Лу Мин не обращали внимания, вдвоём продолжили идти в другие места, недалеко встретили ещё одну двойку.

Шэн Вэйжань, на котором был пушистый розовый костюм Хеллоу Китти, одной рукой держал большую голову кота, а другая рука была у женщины в цветастом платье и с короткой стрижкой.

Се Ши ещё не успел прийти в себя, а Лу Мин уже с преувеличенным выражением лица пошёл к ним навстречу.

— О, эта красавица выглядит знакомо?

Не то что знакома. «Красавица» с сияющей улыбкой пошла навстречу, и с первых слов узнавался бодрый мужской голос.

— Брат Лу, тебя так быстро нашли?

Лу Мин не выдержал и стукнул его по голове. Я-то ради эффекта программы собой пожертвовал, ладно?

Но жертва Юй Цзыпина была явно больше. Гляньте на это платье, этот парик, тьфу. Лу Мин не выдержал и потянул парик.

— Парик-то у тебя крепкий.

Юй Цзыпин ухмыльнулся.

— Ещё бы, я же старался изо всех сил.

Он и так был некрасив, а когда так улыбнулся, стал ещё хуже, Лу Мин не смог смотреть и отвернул глаза.

— Ты побыстрее переоденься.

Юй Цзыпин был лицом правильным, явно не урод, но линии лица у него жёсткие и солнечные, в сочетании с таким нарядом, действительно немного режет глаза.

Они, видимо, были знакомы, при встрече сразу начали подшучивать друг над другом, на одно мгновение было очень жарко.

Се Ши от природы не был очень общительным, просто стоял в стороне и смотрел, как они смеются, не вступая в разговор, зато Шэн Вэйжань, стоявший рядом, сам улыбнулся и поздоровался с Се Ши.

Шэн Вэйжань был немного старше них, улыбался очень мягко, ни чрезмерно близко, но и не холодно, создавая ощущение очень приятного в общении человека, от чего неизбежная нервозность Се Ши при участии в развлекательном шоу в первый раз немного рассеялась.

Запасы глав на исходе, дрожу от страха. Спасибо умному малышу Банбану за подарок, ау-ау-ау.

http://bllate.org/book/17691/1650904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу