× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth: Cherishing You for a Lifetime / Перерождение: Лелеять тебя всю жизнь: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я принес тебе подарок.

Линь Синчжоу открыл свой розовый чемоданчик и достал маленькую коробочку с изысканно упакованными духами и ручной работы шоколадом. Это он специально купил для Се Ши. Кроме того, там были еще маски для лица и множество баночек с уходовой косметикой, которые он сам не удержался и купил в избытке. У Се Ши был похожий тип кожи, так что они ему тоже подойдут.

Се Ши с улыбкой принял духи и шоколад, глядя на кучу баночек, он рассмеялся.

— Мне столько не нужно.

Как артист, он, конечно, ухаживал за кожей, иногда накладывал маски, но не более того. С Линь Синчжоу, фанатиком ухода за кожей, он явно не мог сравниться.

Линь Синчжоу подошел и ущипнул его за щеку, цокая языком.

— Ты живешь слишком просто, не понимаю, как у тебя кожа до сих пор такая хорошая.

Сказав это, он не удержался и ущипнул еще пару раз.

Се Ши...

Насладившись своим «массажем», Линь Синчжоу наконец сел прямо и серьезно сказал.

— Ну, рассказывай, что тут у тебя происходит?

Их добрый, милый, нежный и прекрасный Се Ши, достался этому кабану, да еще и сам подставился. Это просто бесит.

И хотя Се Ши не много рассказывал о Е Юе, по его неуверенным ответам было ясно, что этот человек, вероятно, не слишком хорошо к нему относится.

Се Ши такой наивный, что, скорее всего, его продадут, а он еще и деньги посчитает. Линь Синчжоу чувствовал, что ему придется серьезно побеспокоиться.

— Как он к тебе относится?

Лицо Се Ши покраснело.

— Хорошо, очень хорошо.

Это была правда. Сейчас Е Юй действительно хорошо к нему относился.

Линь Синчжоу мысленно закатил глаза и ткнул пальцем в лоб Се Ши.

— Ты только не будь таким глупым...

Не успел он закончить, как почувствовал, как что-то пушистое уткнулось в его ногу. Все его наставления застряли в горле.

— О, кто это такой милый?

Линь Синчжоу протянул руку, чтобы погладить пушистого и упитанного Вэйфэна, пальцем толкнул его, и щенок, потеряв равновесие, упал на спину, беспомощно размахивая короткими лапками. Линь Синчжоу рассмеялся.

Се Ши не мог больше смотреть на это и потянул Линь Синчжоу за руку.

— Он еще маленький, не обижай его.

Линь Синчжоу наконец оставил щенка в покое и, обняв Се Ши за руку, начал капризничать.

— Я голоден.

Се Ши тут же встал.

— Я приготовлю что-нибудь. Что ты хочешь?

Линь Синчжоу просто потянул его за собой.

— Уже так поздно, зачем готовить? Пойдем поедим где-нибудь.

Е Юй перед уходом сказал, что хочет попробовать его тушеные ребрышки, но Е Юй видит его каждый день, а Линь Синчжоу только что вернулся. Се Ши решил, что Линь Синчжоу сейчас важнее, и покорно позволил себя увести.

А Е Юй, собираясь домой, получил сообщение от Се Ши, что тот ушел и предложил ему поужинать в городе или самому сварить пельмени, которые лежали в холодильнике. Нужно было просто вскипятить воду и бросить их в кастрюлю.

В холодильнике действительно лежала коробка пельменей, тонких и с начинкой. Однако, после того как Е Юй их сварил, они выглядели ужасно — некоторые развалились, другие были переварены. Но эти пельмени Се Ши сделал сам, и Е Юй не мог просто выбросить их. Неохотно, но он все же съел их.

Се Ши вернулся довольно поздно, думая, что Е Юй уже спит, и старался вести себя тихо. Но, войдя в дом, он увидел Е Юя, сидящего в одиночестве на диване в гостиной, и испугался. Тихо позвал его.

— А Юй.

— Иди сюда.

Е Юй мрачно посмотрел на него. Се Ши все еще немного боялся его, но послушно подошел и сел рядом. Е Юй потянул его, усадив к себе на колени.

— Где ты был? Почему не брал трубку?

Е Юй наклонился, чтобы понюхать его губы.

— И еще пил?

Се Ши достал телефон и увидел несколько пропущенных звонков от Е Юя. Возможно, в баре было слишком шумно, и он не услышал.

Он давно не видел Е Юя таким сердитым и немного испугался, чувствуя себя виноватым. Осторожно посмотрел на его лицо, затем обнял его за шею, чтобы успокоить. Видя, что Е Юй не противится, он облегченно вздохнул.

Прижался к нему.

— Я был с другом, мы поужинали. Было шумно, я не услышал твой звонок.

После ужина Линь Синчжоу настоял на том, чтобы пойти в бар, якобы посмотреть на симпатичных парней, совершенно не задумываясь о том, что он публичная личность. Переодевшись и надев очки, они отправились туда.

Се Ши сдался, понимая, что оставить Линь Синчжоу одного было бы еще хуже, и пошел с ним. Он выпил только один коктейль, но, видимо, нос Е Юя был очень чутким.

— С каким другом? Мужчиной или женщиной?

Е Юй стал еще более недоволен. С кем это он ужинал так поздно, оставив его одного дома и заставив варить пельмени? Се Ши никогда раньше так не поступал. Хотя он знал, что Се Ши был послушным, Е Юй все же почувствовал ревность.

Только сейчас Се Ши понял, в чем дело, и, сдерживая улыбку, ответил.

— Это Синчжоу, он только что вернулся из-за границы.

Услышав, что это Линь Синчжоу, Е Юй почувствовал, что ревность утихла. В конце концов, Линь Синчжоу был худеньким и женственным, и вряд ли мог вызвать у Се Ши какие-то романтические чувства.

Единственный раз, когда он видел Линь Синчжоу, был на похоронах Се Ши в прошлой жизни. Линь Синчжоу, с красными от слез глазами, ругал его, и, если бы его не удерживали, наверное, бросился бы на него с кулаками.

До этого он лишь мельком слышал о Линь Синчжоу от Се Ши. За пять лет, что они были вместе в прошлой жизни, он даже не знал, кто были друзья Се Ши, не говоря уже о том, чтобы встречаться с ними.

Вспоминая все это, Е Юй почувствовал глубокое сожаление и уже не мог ревновать. Он крепче обнял Се Ши и мягко сказал.

— В следующий раз обязательно отвечай на мои звонки, иначе я буду волноваться, понятно?

— Угу.

Се Ши послушно кивнул, прижавшись щекой к его шее. Е Юй сказал, что будет волноваться за него, и это его обрадовало.

Е Юй с улыбкой погладил его по голове.

— Ты не устал? Давай быстро прими душ и ложись спать.

Се Ши действительно немного устал. Он привык рано ложиться, и обычно в это время уже спал. Но ему хотелось еще немного побыть в объятиях Е Юя, поэтому он неохотно поднялся с его колен.

Выйдя из душа, он увидел, что Е Юй уже полулежит на кровати и указывает на стакан молока на столике.

— Выпей молоко.

Се Ши взял стакан, молоко было немного горячим, видимо, Е Юй только что его подогрел. Наверное, он беспокоился, что после алкоголя у него заболит желудок.

Се Ши выпил молоко залпом. Он хотел сказать, что выпил совсем немного, но молоко, подогретое Е Юем, было таким сладким, что он не стал этого делать. Выпив молоко, он продолжал сидеть с пустым стаканом, глупо улыбаясь.

— Чему ты так радуешься?

Е Юй потянул его к себе, уложил в кровать и поцеловал в губы.

— Давай спать.

...

Они хорошо проспали всю ночь. Когда Е Юй проснулся, он почувствовал, как что-то мокрое лижет его лицо. Подумав, что это Се Ши, он обрадовался, что тот так рано проявляет инициативу. Не открывая глаз, он протянул руку, но вместо Се Ши нащупал что-то пушистое.

Что за черт? Е Юй резко открыл глаза и увидел, что их щенок смотрит на него большими наивными глазами, пытаясь лизнуть его ладонь.

Е Юй был вне себя от ярости. Не успевая ругать щенка, он вскочил с кровати и побежал в ванную умываться.

Их шум разбудил Се Ши. Он сонно открыл глаза и увидел Вэйфэна, стоящего у его головы. Увидев, что хозяин проснулся, щенок радостно подбежал, виляя хвостом.

Се Ши погладил его по голове, взял на руки и подошел к ванной.

— А Юй.

Е Юй умывался. За те несколько секунд, что прошли, он уже чуть ли не содрал кожу с того места, где его лизал щенок. Увидев, что Вэйфэн мирно сидит на руках у Се Ши и виляет хвостом, он еще больше разозлился.

Указав на щенка, он сердито сказал.

— Ты, больше не заходи в комнату.

Сегодня глава вышла очень длинной \(^o^)/~ Спасибо умному помощничку за мину, чмоки~~

http://bllate.org/book/17691/1650903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу