× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth of Shui Yi / Перерождение Шуй И: Розділ 56

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Протянув руку, Би Си легким движением поднял прядь волос Шуй И у его уха и поднес её к губам, нежно коснувшись поцелуем. Его рука была белой, словно нефрит, настолько прекрасной, что, казалось, ей можно было лишь поклониться.

Затем он посмотрел на Шуй И с ещё большей нежностью и сосредоточенностью. У них было ещё много времени, спешить не стоило. Ведь отныне Шуй И был обречён оставаться рядом с ним, и рано или поздно его сердце тоже станет принадлежать Би Си.

В глубине глаз Би Си мелькнула глубокая, зловещая тень, в которой на мгновение сверкнули властность и упрямство.

Шуй И отвернулся, не решаясь смотреть на него, и произнёс с лёгким неудовольствием:

— Ты меня отпусти, я сам пойду.

— И…

Би Си слегка нахмурился, мягко позвав его.

Увидев, что Би Си по-прежнему держит его на руках и не собирается отпускать, Шуй И слегка пошевелился, пытаясь освободиться, но безрезультатно. Тогда он повторил:

— Отпусти меня.

Би Си нахмурился, но в конце концов с неохотой поставил его на землю.

Шуй И посмотрел на коридор перед собой и сделал шаг вперёд, как вдруг перед ним оказалась протянутая рука.

Увидев руку Би Си, Шуй И на этот раз не сразу протянул свою, как обычно, а сказал с некоторой жёсткостью:

— Я могу идти сам.

Сказав это, он попытался обойти его руку и двинуться вперёд.

Би Си посмотрел на него, его взгляд стал глубоким и тёмным. Внезапно он протянул руку и крепко схватил ладонь Шуй И, заключив её в свою. Затем он повёл его дальше.

Шуй И посмотрел на их тесно сцепленные руки, губы его дрогнули, но он так ничего и не сказал, позволив вести себя.

Рука Би Си, как и он сам, всегда была холодной, но Шуй И почему-то ощущал в ней тепло, к которому невольно привязывался. Ему не хотелось её отпускать.

Би Си вёл Шуй И по коридору второго этажа. Видя, как тот покорно идёт рядом, но молчит, Би Си почувствовал лёгкое беспокойство. Он не позволит И уйти от него, и в будущем тот не сможет ему отказать. Шуй И был его партнёром, его выбором, и это не изменится.

Но сейчас он не хотел заставлять его принимать решение. Он надеялся, что И искренне захочет быть с ним, а не из-за принуждения. Он не хотел видеть его страдания.

Он будет ждать, сколько потребуется, пока тот не примет его.

Но он не отпустит И. В будущем у того не будет иного выбора, кроме как быть с ним. Сейчас он даст ему время.

Идя по дороге, ведущей на третий этаж, Би Си крепко держал руку Шуй И. В его глазах явно читались властность и упрямство.

Хотя Шуй И отказал ему, на лице Би Си не появилось никаких эмоций. Он оставался холодным и бесстрастным, но атмосфера вокруг него становилась всё более ледяной, лишённой человеческого тепла, и вокруг него ощущалось сильное давление.

Шуй И, которого вёл Би Си, чувствовал себя очень растерянным. Мысли путались, и он сам не понимал, о чём думал.

Внезапно в коридоре появилась неуловимая чёрная тень, которая быстро пронеслась мимо них и исчезла.

Шуй И не успел как следует разглядеть её, как тень уже пропала.

Но через мгновение появилась ещё одна тень, и постепенно их становилось всё больше. Некоторые проходили прямо сквозь стены и пол, блуждая рядом с ними.

Шуй И смотрел на эти непонятные тени, слыша странные неприятные звуки, и невольно прижался к Би Си, ладони его начали потеть.

Би Си почувствовал страх Шуй И, поднял руку и нежно погладил его по волосам, стараясь говорить как можно мягче:

— И, не бойся.

Нежное прикосновение большой руки к голове внезапно вызвало у Шуй И желание заплакать. Он быстро опустил голову, чтобы скрыть это.

Он чувствовал холод, исходящий от Би Си после своего отказа, и знал, что тот, несомненно, рассердился. Но даже в таком состоянии Би Си продолжал заботиться о нём, замечая малейшие изменения в его настроении. Шуй И внезапно почувствовал страх перед ним, боясь, что рано или поздно сдастся под его нежностью и проникнется чувствами к нему.

Би Си смотрел на окружающие тени и низким голосом объяснил:

— Это Крайне злые тени. Они появляются только в местах крайнего зла и питаются негативной, мрачной энергией. Эти существа крайне жадны и не знают меры. Они поглощают злую энергию без ограничений, а если энергии недостаточно, они могут заставить живых существ совершать злые поступки, чтобы получить больше энергии.

Появление одного такого существа может нанести миру разрушительный удар. Когда мир окончательно погибнет, Крайне злые тени отправятся искать следующий мир, чтобы продолжать поглощать негативную энергию.

Эти существа в некотором смысле идут против Небесного Дао, и, вероятно, именно поэтому они навечно заточены в Небесной Башне, не имея возможности выйти в мир.

— Только я не ожидал, что здесь их будет так много. Видимо, он запер здесь всех их.

Би Си говорил спокойно.

Шуй И смотрел на окружающие тени, слушая объяснения Би Си, и невольно снова прижался к нему. Неужели в мире действительно существуют такие вещи?

Внезапно одна из теней вырвалась из стены прямо над головой Шуй И. Её длинные чёрные руки, состоящие из чёрного тумана, потянулись к нему, словно пытаясь утащить.

Раздался вопль, но тень, не успев коснуться Шуй И, внезапно исчезла, словно растаяв, не оставив и следа.

Шуй И даже не успел увидеть, как тень исчезла, и не почувствовал никаких изменений.

Ещё до того, как тень закричала, Би Си уже окружил его барьером.

Такие существа не достойны осквернять слух И.

Уничтожив несколько теней, Би Си продолжил идти. Крайне злые тени, хоть и жадны, но обладают разумом и больше не решались действовать. Коридор снова погрузился в тишину.

Би Си держал Шуй И за руку:

— И, всё в порядке.

Шуй И посмотрел на выход, который был уже близко, и кивнул:

— Угу, мы почти вышли.

Когда они почти дошли до выхода, внезапно появилась ещё одна тень, бросившаяся на Шуй И прямо спереди.

Шуй И испугался, увидев огромный густой чёрный туман, несущийся на него. Сердце забилось часто, он быстро повернулся, обхватил Би Си за талию и спрятал лицо у него на груди, не решаясь больше смотреть.

Оказывается, одна из Крайне злых теней всё это время следила за ними. Увидев, что они вот-вот выйдут, жадность заставила её броситься на них, не думая о последствиях.

Голод… такой голод…

Есть… нужно есть…

Эта тень была невероятно большой. Как только она появилась, коридор почти полностью заполнился густым чёрным туманом, преградив путь Би Си и Шуй И. Из тумана доносились различные вопли, и он быстро приближался, наступая на них.

Взгляд Би Си был глубоким. Эти существа действительно жадны и не знают меры, только и думают о еде. Неудивительно, что он запер их здесь.

Идя по коридору, Би Си уже знал, что за ними следит самая крупная тень. Пока она не показывалась, он не предпринимал никаких действий. Но раз уж она сама решила погибнуть…

Тень бросилась на них, но, не успев приблизиться, туман начал рассеиваться. Туман бурлил, но не мог остановить своё постепенное исчезновение. Жалобные вопли разносились по всему коридору.

Через мгновение туман исчез бесследно.

Би Си посмотрел на Шуй И, который всё ещё крепко обнимал его.

Шуй И крепко зажмурил глаза, его веки слегка дрожали, руки сжимали талию Би Си, не отпуская.

Би Си поднял руку и положил её на лицо Шуй И. Его белая изящная рука нежно и медленно погладила его глаза, брови, щёки.

— И, всё прошло.

Шуй И дрогнул, медленно открыл глаза и встретился взглядом с нежным взглядом Би Си. Сердце его пропустило удар, в глазах что-то сверкнуло, но он быстро скрыл это, отвернувшись.

Только тогда он заметил, что чёрный туман, вызывавший у него неприятные ощущения, исчез. До выхода оставалось всего несколько шагов, и отсюда он уже мог видеть зал третьего этажа.

http://bllate.org/book/17688/1650472

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу