Глава 10.
Юй Шаонин не избегал взгляда Ло Мяня, но сказанное им было совсем не тем, что тот хотел услышать.
— «Я завел много друзей, пока работал вне дома, сверху пошли кое-какие слухи о том, что…» Ло Мянь быстро подавил разочарование и понял, что человек перед ним пытается объяснить, почему они покупают вещи, не обращая внимания на количество. Он успокоился и внимательно выслушал.
— «Будущее может быть непростым. Как ты знаешь, климат с начала этого года стал необычным. На самом деле, это происходит не только в Китае, подобные аномальные климатические явления наблюдаются по всему миру». Юй Шаонин сделал паузу и привёл пример: — «Например, здесь почти 40 градусов Цельсия, но при этом одновременно нагреваются полярные регионы и тают ледники».
Ло Мянь долгое время жил в деревне, что ограничивало его контакты с внешним миром. Он не был глупцом, услышав это, он быстро понял, какие проблемы их ждут, и выражение его лица слегка изменилось.
Чтобы придать своим словам больше убедительности, Юй Шаонин рассказал о некоторых мерах правительства, с которыми он сталкивался в прошлой жизни: — «Распространяющиеся в интернете теории конца света — это просто шутки. Через некоторое время правительство организует распространение соответствующей информации, чтобы люди запаслись необходимыми вещами дома».
Последствия глобального потепления были вполне предсказуемы, и страна давно разработала соответствующие контрмеры. Однако, никто не ожидал, что будущие проблемы окажутся гораздо хуже, чем просто «потепление».
Ло Мянь быстро задумался, а затем посмотрела на Юй Шаонина. Судя по их общению за последние два дня, этот мужчина не был похож на человека, склонного к подобным шуткам. Более того, он только что вернулся в деревню, и чаще всего общался со своим дедушкой, ему не было необходимости выдумывать такую ложь, чтобы обмануть его. Кроме того, речь шла о том, чтобы убедить пожилого человека поверить ему.
Ло Мянь сказал: — «Я вернусь и свяжусь с кем-нибудь, чтобы продать овец, куплю немного зерна, чтобы содержать оставшихся, а ты…»
Юй Шаонин продолжил: — «Я купил довольно много зерна, ты…» Он сделал паузу, повернулся к дедушке Лу, на его лице читалось смущение, и он тихо сказал: — «Дедушка, пожалуйста, отойди ненадолго.»
Дедушка Лу драматично вздохнул: — «Мой внук уже слишком большой, чтобы сдержать его дома!»
Сказав это, он радостно ушёл, оставив внука, щеки которого раскраснелись от этих слов, одного в комнате с другим мужчиной. Ло Мянь что-то понял и нервно уставился на человека перед собой.
Юй Шаонин слегка кашлянул, притворившись спокойным, и спросил: — «Что ты обо мне думаешь?»
— «Ты очень хорош», — сказал Ло Мянь, а затем, почувствовав, что его слова недостаточно искренни, добавил: — «Лучшее, что я когда-либо видел!»
Юй Шаонин улыбнулся и расслабился, затем серьезно спросил: — «Хотел бы ты стать моим парнем?»
Ло Мянь выглядел приятно удивленным и уже собирался согласиться, когда Юй Шаонин снова заговорил:
— «Мы знакомы недолго и не очень хорошо. Хочу сразу прояснить несколько моментов: если ты согласен, то после того, как мы сойдемся, мы станем семьей. Мы будем поддерживать друг друга в трудные моменты, и мы не можем предать друг друга или сомневаться».
Услышав это, Ло Мянь решительно ответил: — «Это мне подходит».
— «В таком случае, я тебе кое-что покажу». Юй Шаонин протянул руку, и на его ладони появилась дымящаяся еда.
Ло Мянь: !!!
После демонстрации Юй Шаонина Ло Мянь в оцепенении пробормотал: — «Как ты мог мне это показать? А вдруг я проболтаюсь?!»
Космос! Это космос!
Если слова Юй Шаонина сбудутся, то пространство, способное замедлить ухудшение их ситуации, — это то, чего хотят все, включая богатых и влиятельных. А что, если они узнают об этом и захотят изучить Юй Шаонина?
Юй Шаонин усмехнулся: — «Тогда тебе лучше быть осторожным и ничего не пробалтывать».
Ло Мянь посмотрел на стоящего перед ним молодого человека, затем внезапно крепко обнял его и поклялся, слово в слово: — «Я не позволю этому случиться».
Услышав это, Юй Шаонин почувствовал облегчение. Даже если он и ошибся в оценке Ло Мяня, он все равно мог предотвратить опасность благодаря своей дальновидности. Но его слова смягчили сердце Юй Шаонина и вселили в него больше надежды. Я лишь надеюсь, что его слова будут соответствовать его поступкам.
----------------------
Успокоившись, Юй Шаонин продолжил: — «Перед возвращением я закупил много зерна. Деньги, которые у тебя есть, лучше прибереги, чтобы купить себе что-нибудь».
Во время разговора он поднял глаза и встретился взглядом с Ло Мянем. Внезапно во дворе поднялся легкий ветерок, проносившийся сквозь горы и леса, прежде чем наконец достиг окна и принес прохладу двум людям в гостиной.
Юй Шаонин сказал: — «Ты сможешь переехать к нам после ремонта дома».
Хотя гора и красивая, раздельное проживание двух семей всё равно опасно. Ло Мянь опустил глаза и серьезно ответил: — «Хорошо».
Они некоторое время разговаривали в доме. Когда они вышли, прошел почти час. Мимо прошел дедушка Лу со стаканом ледяной воды, мельком взглянул на них двоих и затем вернулся в дом.
— «Э-э, значит, всё решено?»
Не обращая внимания на жар на лице, Юй Шаонин спокойно кивнул, подтверждая предположение старика.
Дедушка Лу тут же расплылся в улыбке радости: — «Это чудесно!»
Видя, что дети все еще немного стесняются, старик не стал расспрашивать их дальше, а вместо этого поднял другой вопрос: — «В таком случае, почему бы вам не поручить нанятой строительной бригаде огородить забором гору между нашими домами?»
Услышав это, Юй Шаонин на мгновение заколебался: — «Тогда, может быть, нам сначала следует обратиться в деревню с просьбой об аренде горы?»
В этот период он также читал романы о сельской жизни. В этих романах главным героям приходилось обращаться в сельский комитет, чтобы заключить договор аренды горных участков и земли, и им приходилось проходить через множество процедур.
Услышав это, старик усмехнулся, махнул рукой и несколько раз повторил: «Не нужно, не нужно».
Ло Мянь объяснил Юй Шаонину: — «Сейчас, согласно политике распределения земли, горы здесь также были разделены в соответствии с численностью населения. Пока вы не будете перекапывать горы и уничтожать леса, правительство не будет вмешиваться».
На самом деле, немало людей перекапывают горы и уничтожают леса, чтобы строить дома. Однако, в небольших горных районах никто не будет проводить расследование, если никто об этом не сообщит. Если кто-то совершит что-то, о чем нужно сообщить, это станет пятном на репутации этого человека, и любой, кто будет с ним общаться, дважды подумает, прежде чем что-либо предпринимать.
Услышав это, Юй Шаонин с любопытством спросил: — «А тебе тоже так достался участок земли на горе?»
Ло Мянь кивнул: — «Я родилась рано, как раз во время начала этой политики».
Так уж получилось, что территория позади него примыкает к участку, выделенному дедушке Лу, и простирается до самого заднего двора его дома. Если бы не это, Ло Мянь после возвращения не построил бы дом и не стал бы разводить овец в горах.
Из-за своей сексуальной ориентации, несмотря на то, что все соседи были очень ладны, он предпочитал тихие места. К счастью, его единственный сосед, дедушка Лу, был очень добрым человеком, и после того, как он обосновался, он жил очень комфортной жизнью.
Юй Шаонин, мысленно произведя некоторые расчеты, подумав о курах, утках и гусях, которые были у него дома, а затем о двух собаках, которых он только что вырастил и не спеша отправился поговорить об этом с бригадиром.
Две собаки ещё молоды, поэтому им можно спокойно гулять по дому. Но когда они подрастут, им нужно будет больше места для бега и игр, а учитывая будущее, я не могу выпускать их на общую улицу. Лучше огородиться забором с задней стороны горы. Поскольку оба дома находятся внутри забора, не нужно беспокоиться о том, что кто-то из них может их ограбить.
— «Это всего лишь строительство стены», — с готовностью согласился прораб, — «Но тех материалов, которые мы привезли, недостаточно для строительства такой длинной стены, а упомянутые вами толстые железные ворота нужно изготавливать на заказ, на что тоже потребуется время». Когда речь идёт о физическом труде, время — деньги.
Получив субсидию в миллион юаней от своего дедушки и еще семьсот-восемьсот тысяч юаней в собственных руках, Юй Шаонин щедро махнул рукой, услышав это: — «Стройте так хорошо, как вам нравится, средств достаточно».
Бригадир с готовностью согласился и связался с Ло Мянем, который был знаком с горной местностью, которую они хотели огородить. После обхода горы, чтобы оценить ситуацию, они немедленно связались с представителями компании.
------------------------
День был насыщенным, но мне наконец-то удалось все организовать. Когда у Юй Шаонина, наконец, появилось свободное время, он вдруг кое-что вспомнил.
Пока его дедушка собирал белье на улице, он подошел к Ло Мяню и спросил: — «Почему ты пришел ко мне домой так рано сегодня?»
Услышав это, Ло Мянь на мгновение опешил, а затем расхохотался: — «Изначально я планировал произвести на тебя хорошее и глубокое впечатление».
В конце концов, они были знакомы всего несколько дней. Даже подозревая, что Юй Шаонин испытывает к нему симпатию, Ло Мянь не был настолько самовлюблённым, чтобы думать, что другая сторона влюбится в него с первого взгляда. Кто бы мог подумать, что ему так повезёт.
Услышав это, Юй Шаонин снова слегка покраснел. Он повернулся, тихонько промычал и сказал: — «Даже если мы будем вместе, тебе все равно придется вести себя хорошо». Он проявляет лишь совсем немного привязанности, и в любой момент может её отнять!
Ло Мянь, естественно, согласился. Вымыв овощи в руках, он взял их и последовал за Юй Шаонином.
После смерти матери Юй Шаонин жил довольно одинокой жизнью. Возможно, это не бросается в глаза в других аспектах, но его мастерство готовки поистине исключительное. Обед состоял всего из нескольких гарниров и кастрюли супа. Риса в кастрюле было много. Увидев это, Юй Шаонин засомневался, но не придал этому большого значения, предположив, что у его деда было другое применение этому рису.
Как раз в тот момент, когда Ло Мянь собирался взять миску, дедушка Лу, предвидя это, протянул руку, чтобы взять еду, сказал: — «Если ты будешь морить себя голодом ради приличия, то можешь прожить голодным всю оставшуюся жизнь».
Ло Мянь: ...
Лицо Ло Мяня мгновенно покраснело, и он не смел даже взглянуть на Юй Шаонина. Он всё ещё держал миску и не осмеливался позволить деду накормить себя еще. Однако, ответить что-то в этот момент и что-нибудь сделать, он не мог, так как его разум опустел.
Как раз в тот момент, когда он начал напрягаться, послышался тихий смех. В поле зрения появилась белая рука и слегка сжала чашу. Ло Мянь не осмелился спорить с Юй Шаонином и послушно отпустил ее.
— «Ешь не спеша. Хочешь что-нибудь еще? Я тебе приготовлю». Юй Шаонин небрежно вернул миску с рисом и сел.
У него самого всегда был слабый аппетит, а его дедушка — старик, который тоже мало ест. Поэтому на столе было примерно вдвое меньше блюд, чем обычно, и сейчас почти ничего не осталось.
Ло Мянь, полностью поглощенный едой и чувствующий себя довольно замкнутым, несколько раз покачал головой, услышав это: — «Не нужно, не нужно, этого достаточно».
Услышав это, Юй Шаонин больше ничего не сказал. Он и его дедушка время от времени перекусывали и обсуждали свои планы на будущее, не обращая внимания на Ло Мяня. Такое поведение очень успокоило его.
Дедушка Лу отмерил ровно столько риса, сколько нужно. После того, как Ло Мянь поел, оставшегося небольшого количества как раз хватило на обед для двоих малышей щенков.
В подвесном горшочке варили мясо для малышей, добавляли бланшированные овощи, рис, размятый в мясном бульоне, а затем добавляли нарезанное мясо и перемешивали. Наблюдая за тем, как ест Пин Ань и Ань Ань едят, Юй Шаонин мысленно не одобрил слабый аппетит Ло Мяня.
Пять мисок. Боже мой, одной порции этого хватило бы на два дня. Большой аппетит — это не плохо, это просто означает, что нам нужно добавить больше продуктов в пространство.
Тогда уж мы заодно подготовим еще одежду и обувь. Мы теперь практически семья, поэтому не можем позволить Ло Мяню носить мои вещи и вещи моего деда.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/17663/1646492
