Вэнь Сяожоу после уроков не пошла домой, а отправилась к бабушке-карамельщице, чтобы потренироваться в приготовлении карамельных яблок на палочке. Два-три часа она возилась с сиропом, но так и не смогла ни добиться идеального золотистого оттенка, ни равномерно распределить его по фруктам. Это её сильно разозлило. Вечером, возвращаясь домой, она и без того была в дурном настроении, а тут ещё вспомнилось, как днём она призналась Яну Яожуню, а тот безжалостно отверг её. Настроение окончательно испортилось, и, не сдержав раздражения, она пнула лежавший у обочины камешек так, что тот полетел далеко вперёд.
— Ай! — раздался неожиданный возглас.
Камешек угодил прямо в человека. Тот поднялся, потирая ушибленное место, и при тусклом лунном свете Вэнь Сяожоу наконец разглядела его.
У подъезда её дома на корточках сидел Ян Яожунь.
— Ян Яожунь, что ты тут делаешь? — удивлённо спросила она.
— Хотел тебя найти, но дома никого не оказалось, — ответил он с лёгкой обидой в голосе.
Тут Вэнь Сяожоу вспомнила: сегодня Лю Сяохун уехала к младшей сестре и не вернётся. Неудивительно, что он так и не дождался её.
— Ну ты и упрямый! — съязвила она. — Если бы я сегодня не вернулась, ты что, всю ночь здесь просидел бы? Не боишься, что тётя Сяо тебя отругает?
— Хе-хе, нет, — глуповато улыбнулся Ян Яожунь, почесав затылок и потерев ладони. — Сяожоу, а то, что ты сказала днём… оно ещё в силе?
— Нет, — буркнула она, надувшись.
— Эй, ведь сказанное слово — что вылитая вода! Как так можно передумать?
Ян Яожунь всполошился и схватил её за руку.
— А разве кто-то не говорил, что боится принуждения? Так что, чтобы ему не было трудно, я решила не настаивать.
— Ай да ладно! Совсем не трудно! Честное слово, мне совсем не трудно!
— Хм! Закон Ван Цзинцзэ о «всё равно съем»! — закатила глаза Вэнь Сяожоу.
— Кто такой Ван Цзинцзэ? Я его не знаю.
«И не узнаешь», — подумала про себя Вэнь Сяожоу, но вслух сказала:
— Ван Цзинцзэ — великий философ. Его закон «всё равно съем» известен всему миру.
— И что это за закон такой?
— Это когда собака всё равно ест дерьмо.
Ян Яожунь вдруг понял:
— Ага! Значит, я — собака, а ты — дерьмо. И я не могу не есть тебя!
— Да пошёл ты к чёрту! Вся твоя семья — дерьмо! — Вэнь Сяожоу пнула его ногой. Какие вообще сравнения! Блин!
Ночью лёгкий ветерок колыхал листву, деревья шелестели, а сверчки заливисто стрекотали. Под ясным лунным небом юноша и девушка бегали друг за другом, шумно смеясь и перебрасываясь шутками.
Три года спустя
Вэнь Сяожоу продолжала учиться в четвёртом классе, а вот Ян Яожунь, к всеобщему удивлению, из-за сильной несбалансированности в оценках перевели в третий. Что же до главной героини Фан Инъинь — она пошла учиться в городскую вторую среднюю школу. Всё изменилось из-за появления Вэнь Сяожоу.
У школьных ворот Ян Яожунь ждал Вэнь Сяожоу. Он глуповато улыбнулся ей:
— Сяожоу, как думаешь, сдашь ли ты в этом году экзамены?
Вэнь Сяожоу усмехнулась:
— Лучше сам о себе подумай. У меня-то проблем не будет.
— А я… я не собираюсь сдавать экзамены.
— Ну и ладно.
— Ты даже не удивлена? — спросил Ян Яожунь.
— Нет. Я знаю, что ты задумал.
Она говорила спокойно, будто всё это давно предвидела.
— Ага? Тогда расскажи, что я задумал?
— Ты уже подал документы в армию, верно?
— А?! Откуда ты знаешь? — Ян Яожунь почесал затылок, недоумевая.
Вэнь Сяожоу лишь улыбнулась, не отвечая. На самом деле она давно знала — ведь она попала в книгу. Она заранее знала, что Ян Яожунь рано или поздно пойдёт в армию. Раньше это было из-за стремления следовать за Фан Инъинь, но теперь причина осталась для неё загадкой.
— Ты просто как червячок у меня в животе, Сяожоу! Пойдём со мной сегодня в одно место.
— Куда?
— Секрет.
— Не скажешь — не пойду, — фыркнула Вэнь Сяожоу и сделала вид, что уходит.
— Ах, пойдём же! Там сюрприз!
Ян Яожунь схватил её за руку и принялся умолять.
— Какой сюрприз? — любопытство Вэнь Сяожоу было пробуждено.
— Придёшь — узнаешь. Если скажу сейчас, не будет сюрприза! — Ян Яожунь нарочито таинственно улыбнулся.
— Ладно уж.
Вэнь Сяожоу позволила ему вести себя за руку. Они дошли до маленького холма, где находилось заброшенное бомбоубежище. Там Ян Яожунь отпустил её руку и радостно объявил:
— Пришли!
Вэнь Сяожоу с недоверием оглядела развалины:
— Это и есть место?
— Ага! Зайди внутрь!
— Ну ладно.
Она вошла — и перед ней открылось нечто неожиданное. Снаружи убежище выглядело запущенным и неприметным, но внутри всё было удивительно чисто. На полу лежал тюфяк из соломы, стояли разные игрушки: бумажный пистолетик, сине-серая тканевая пилотка с вышитой красной звездой. На стенах были аккуратно наклеены вырезки из газет и журналов с портретами генералов и маршалов. А на полу из мелких полевых цветов были выложены слова: «Добро пожаловать, Сяожоу, в мою тайную базу».
— Зачем ты мне всё это показываешь? — спросила Вэнь Сяожоу, искренне удивлённая. Ведь это личное пространство Ян Яожуня, его секрет. А он так просто раскрыл его ей.
Ян Яожунь улыбнулся, нервно потерев ладони:
— Просто… мы уже так долго вместе. Я не хочу от тебя ничего скрывать. Я нашёл это место давно. Даже Чжан Сяолуню не говорил. Сюда я прихожу, когда мне грустно. Я хочу…
— Я поняла, — перебила его Вэнь Сяожоу, подняв руку. — Делай то, что считаешь нужным. Я тебя поддерживаю.
— Хи-хи, я знал, что ты поймёшь меня! — Ян Яожунь снова сжал её руку.
— С детства мечтал стать героем, храбрым воином. Как генерал Е Тин. Я уже поговорил с отцом — он согласен.
— Отлично. Раз согласен — нечего мне объяснять.
Вэнь Сяожоу говорила спокойно, даже слишком рассудительно и отстранённо. Это раздражало Ян Яожуня. Он вдруг прижал её к стене.
— Эй! Ты чего?!
— Ничего особенного. Просто делаю то, что должен делать парень со своей девушкой.
Он начал приближать лицо к её лицу.
Впервые за всё время Вэнь Сяожоу растерялась. Щёки её мгновенно залились румянцем, словно закатное небо — так мило и трогательно.
— Пф-ф! — не выдержал Ян Яожунь и рассмеялся.
Он приблизился ещё ближе:
— Я ведь ещё ничего не сделал, а ты уже так нервничаешь. Неужели ждёшь, что я сейчас что-нибудь сделаю?
— Я… я совсем не жду! — запинаясь, выдавила она.
— Хм! В следующий раз, если будешь так со мной разговаривать, я действительно что-нибудь сделаю.
— Несовершеннолетним нельзя заниматься тем, чего нельзя показывать по телевизору! Вызову милицию!
— Девчонка, мне уже восемнадцать! Что плохого в том, чтобы поцеловать свою девушку? И перестань разговаривать со мной, как с ребёнком. Я уже не маленький.
— Если не маленький, зачем копируешь сериалы, чтобы меня соблазнить?
Теперь уже Ян Яожунь покраснел:
— Откуда ты знаешь, что я смотрел сериалы?
Вэнь Сяожоу тут же щёлкнула его по лбу:
— Думаешь, я не смотрю гонконгские дорамы? Меньше тебе надо сериалов, больше искренности!
Ян Яожунь вдруг взял её руку и приложил к своему сердцу:
— Дорогая, приёмы я подсмотрел, но любовь к тебе — настоящая.
Вэнь Сяожоу и представить не могла, что однажды её собственные «умные» фразочки использует против неё её же парень. Она растерялась, чувствуя неловкость, и весь романтический настрой мгновенно испарился. Разозлившись, она начала стучать кулачками по голове Ян Яожуня.
— Тупой! Совсем тупой!
— Ай! Сяожоу, хватит! У меня в ушах звенит! — пожаловался он.
Раньше она говорила, что любит романтичных парней, и он старался учиться у телевизора. Почему же теперь не нравится? Быть мужчиной — это так сложно!
— Врун! Я же совсем не сильно била!
— Но мне кажется, твоя сила в последнее время растёт!
— Врун! Врун! Я же обычная хрупкая девочка, у меня совсем нет силы! — Вэнь Сяожоу принялась колотить его кулаками.
Ян Яожунь инстинктивно уклонился, и её кулак со звуком «бах!» врезался в стену. И стена… вмялась!
Да, именно вмялась!
Вэнь Сяожоу застыла на месте, не в силах вымолвить ни слова. С каких это пор у неё такая сила?
— Э-э… уважаемая воительница, ваша сила поражает! — пробормотал Ян Яожунь, чувствуя, как по спине пробежал холодок. Хорошо, что этот удар не пришёлся на него — иначе бы он точно не выжил.
Между ними повисла неловкая тишина. Особенно Вэнь Сяожоу чувствовала себя ужасно.
— Я… я вспомнила, что не сделала домашку! Мне пора домой! — выкрикнула она и пулей выскочила из укрытия.
Дома она захлопнула дверь, жадно выпила стакан воды, прислонилась к стене и в отчаянии схватилась за волосы:
— Сяофаньтуань! Вылезай немедленно!
[Пи-и-и, Сяофаньтуань 80-го уровня к вашим услугам. Чем могу помочь, хозяйка?]
— Объясни мне, откуда у меня такая сила?!
[Всё просто, хозяйка! За приготовление блюд вы получаете очки боевых навыков. Благодаря вашим недавним успехам в кулинарии ваше тело значительно укрепилось. Поэтому увеличение силы — абсолютно нормально!]
— Но я же девчонка!!!
— Ты когда-нибудь слышала, чтобы Линь Дайюй вырывала ивы с корнем?!
— Я так мечтала стать хрупкой красавицей вроде Линь Дайюй, а ты хочешь превратить меня в Арнольда Шварценеггера?! Недавно я думала, что просто немного поправилась… Ага! Оказывается, это не жир, а мышцы! Ты хочешь, чтобы Линь Дайюй стала Шварценеггером?!
Вэнь Сяожоу кричала в отчаянии. Ты хоть понимаешь, каково это — перед парнем одним ударом продавить стену? Это хуже, чем таскать мешок риса перед мальчишками!
[Хнык-хнык… Но предыдущая хозяйка говорила, что я отличный помощник! Да и разве плохо — стать повелительницей мира? Мои прошлые хозяйки мечтали править миром, странствовать по Поднебесью и блистать на аренах!]
— Ты раньше где работал? По твоему тону я чувствую, что ты с мужского сайта.
[На «Моей точке»!]
— Братан, ты серьёзно? У нас же «Зелёный бамбук»! Ты хочешь, чтобы я захватывала мир? Всё, я подаю жалобу! Жалобу!
[Нет-нет-нет! Хозяйка, давайте договоримся! Всё можно исправить! Настройки можно изменить!]
Система принялась умолять.
— Ладно, слушай сюда: сначала убери эту мышечную прокачку. И силу уменьши — я же девочка!
[Чтобы обновить систему, нужно связаться с программистом. Мне придётся уйти в спячку на некоторое время. Пожалуйста, старайся контролировать свою силу, пока я отсутствую!]
— Ладно, беги скорее. Не тяни резину.
Вэнь Сяожоу вздохнула. Похоже, теперь ей придётся полагаться только на себя. В сердцах она стукнула кулаком по туалетному столику.
И старый туалетный столик… рухнул!
— Да ну тебя! Шутишь, что ли?!
— Эй, умеешь чинить столы?
— А? — Чжан Сяолунь замер, увидев, что Вэнь Сяожоу его остановила.
— Старинный туалетный столик. Сможешь?
Вэнь Сяожоу нетерпеливо жестикулировала. Она знала, что отец Чжан Сяолуня — столяр, значит, сын наверняка кое-что умеет. Нужно срочно всё починить, пока Лю Сяохун не заметила — иначе кожу с неё спустят.
— Ты же сын столяра, наверняка умеешь делать поделки. Говорят, твои деревянные пистолетики и бабочки просто шедевры! Небольшой ремонт для тебя — пустяк.
Чжан Сяолунь теребил пальцы, нервно переводя взгляд:
— Ну… наверное, смогу.
— Отлично! Сегодня после школы заходи ко мне чинить.
Вэнь Сяожоу тут же приняла решение.
Днём Чжан Сяолунь легко починил стол и заодно обновил вазу Вэнь Сяожоу.
http://bllate.org/book/1735/191431
Готово:
