Лян Ши легка кашлянула. Она сначала посмотрела на Сюй Цинчжу и только увидев, что выражение ее лица равнодушное и даже безразличное, ответила:
— Не слышала.
На Линь Синцань было платье в стиле лолита оранжевой цветовой гаммы с очень пышной юбкой, на щеках у нее были персиковые румяна, две свободные косички небрежно спадали на плечи, и первое визуальное впечатление от нее было — «милашка».
Она надула губы и с ноткой обиды в голосе произнесла:
— Ну ладно, я тебя прощаю.
Лян Ши: «…»
Ох.
У этой маленькой милашки есть синдром принцессы?
Это было только предположение.
— А что ты здесь делаешь? — спросила Линь Синцань.
Лян Ши ответила кратко:
— Кое-чем занята.
— Чем?
Лян Ши: «…»
Ее самообладание едва не рухнуло, но она все же кое-как справилась и ответила:
— Кое-какими семейными делами.
Сказав это, она дала понять, что не хочет продолжать расспросы, но Линь Синцань улыбнулась и сказала:
— Какие у тебя могут быть семейные дела, о которых бы я не знала? Неужели после того, как ты вступила в брак, ты даже меня станешь избегать? Мы же вместе выросли.
Лян Ши с беспомощным видом выдавила слабую улыбку:
— Мне правда неудобно говорить. — Боясь, что Линь Синцань продолжит расспросы, она махнула рукой: — Я пошла.
С этими словами она потянулась к руке Сюй Цинчжу.
Она взяла ее не очень крепко и даже намеренно сдвинула руку чуть выше, к запястью.
За многие годы работы в шоу-бизнесе Лян Ши хорошо усвоила суть «джентльменской руки».
Из-за собственной ориентации она старалась соблюдать дистанцию с некоторыми актрисами.
— Шицзы, — Линь Синцань позвала ее и одновременно протянула руку, чтобы дотронуться до Лян Ши.
Но Лян Ши легко увернулась и обернулась:
— Что еще?
— Я просто хотела спросить, у тебя есть время? Выпьем вместе кофе, — Линь Синцань улыбнулась, обнажив ровные зубы. — Я только что закончила съемку одной фотосессии, немного хочется пить. Пойдем в кафе вон туда, впереди.
Все ясно.
У этой девушки точно синдром принцессы.
У нее кукольное личико, и когда она улыбается, она кажется невинной и простодушной.
Лян Ши никогда не нравился такой тип.
Сунь Чэнчэн, которая раньше устроила ей травлю в интернете, была именно такой внешности.
Лян Ши не могла не проецировать на эту девушку свои личные чувства.
— Я не буду пить, — отказалась Лян Ши. — Мы с моей женой заняты, нам пора.
Она притянула Сюй Цинчжу ближе к себе, чтобы это выглядело более интимно и двусмысленно.
— А? — Линь Синцань широко раскрыла свои большие глаза и с сожалением сказала: — Я даже не заметила, что молодая госпожа Сюй тоже здесь.
Она согнула палец и постучала себя по голове:
— Вот у меня память, я даже забыла, как ты выглядишь. Ты меня помнишь? Я была на вашей свадьбе. В тот вечер я провожала Шицзы в комнату. Ты должна меня помнить, правда?
Линь Синцань боялась, что Сюй Цинчжу ответит отрицательно, поэтому пристально смотрела на нее.
Сюй Цинчжу, в свою очередь, без тени робости посмотрела на нее в ответ, затем опустила взгляд, словно вспомнив что-то забавное, и тихонько усмехнулась.
Линь Синцань сразу разозлилась и с вызовом спросила:
— Почему ты смеешься?
Сюй Цинчжу сдержала улыбку и произнесла равнодушным голосом:
— Помню. Младшая дочь Shengmao Group, подруга детства Лян Ши, та самая, у которой с ней девяносто девять процентов совместимости феромонов, верно?
— М-м, — Линь Синцань энергично кивнула, а затем цокнула языком. — Но все равно жаль, что Шицзы в конце концов выбрала тебя.
Она то и дело называла ее ласковым прозвищем «Шицзы».
Это было прозвище, которое она сама дала Лян Ши, и оно принадлежало только ей одной.
Сюй Цинчжу видела все эти маленькие уловки, но ей было лень их разоблачать. Даже если бы она их разоблачила, Лян Ши сказала бы, что Сюй Цинчжу мерит всех по себе, что Линь Синцань вовсе не такая плохая, как ей кажется, и совсем не «зеленый чай*».
П.п.: Термин «Зеленый чай» относится к людям, которые снаружи выглядят невинными и чистыми, но внутри являются расчетливыми и хитрыми. Типичный стереотип о зеленом чае — это кто-то, кто любит играть роль «жертвы» и вмешиваться в отношения пары.
Женщина-альфа, которая не видит в омеге притворщицу, — в этом еще есть какой-то смысл.
Но Лян Ши видела насквозь любые сорта «зеленого чая».
В конце концов, все эти слова означали, что Лян Ши считает Линь Синцань более важной и достойной доверия.
Раньше Сюй Цинчжу расстраивалась из-за таких вещей, но теперь ей было все равно.
Она слегка улыбнулась и сказала:
— Идите пить кофе, а я пойду искать свою сестру.
— Я пойду с тобой, — Лян Ши взяла ее за руку.
Взгляд Сюй Цинчжу скользнул по ее запястью и остановился на ее глазах. Их взгляды встретились.
Лян Ши очень мягко улыбнулась.
Лян Ши, которую она видела после того, как очнулась, казалось, очень любила улыбаться.
Она постоянно посылала какие-то дружеские сигналы.
Сюй Цинчжу снова посмотрела на ее руку, и чувство, что «этот человек передо мной — не Лян Ши», становилось все сильнее.
Но она никак не могла понять, если этот человек не Лян Ши, то кто же?
Каким образом подменили прежнюю Лян Ши?
Пока она размышляла, Лян Ши посмотрела на Линь Синцань и произнесла:
— Синцань?
Интонация у нее была повышающаяся, но с оттенком отчужденности.
Линь Синцань прищурилась и простодушно улыбнулась:
— Я здесь, что случилось?
Голос Лян Ши был очень спокойным, но если прислушаться, в нем слышались холод и равнодушие:
— Мне кажется, тебе не стоит пить кофе.
— А? — Линь Синцань растерялась. — Что это значит?
Лян Ши улыбнулась:
— «Иншань Юнь-у» и «Лунцзин Сиху» тебе очень подойдут. Можешь их попробовать.
Линь Синцань: «?»
— То, что я вступила в брак с моей женой, — это повод для радости и очень большая удача, — сказала Лян Ши. — Мне ничуть не жаль. А как ты считаешь?
Линь Синцань: «…»
— У нас дела, нам пора, — с этими словами Лян Ши увела Сюй Цинчжу, но, чуть помедлив, добавила: — Желаю тебе приятного чаепития.
Линь Синцань: «…»
Вот черт.
Только когда они перешли дорогу, Линь Синцань пришла в себя. Она с недоверием ткнула пальцем в свой нос и спросила:
— Лян Ши только что сказала, что я — «чай»?
Ее подруги, которые стояли рядом и наблюдали всю сцену, сначала покачали головами, а затем кивнули.
— Что это значит? — раздраженно спросила Линь Синцань.
— Она, кажется, намекает, что ты «зеленый чай» — подруга, не желая навлекать на себя гнев Линь Синцань, все же, скрепя сердце, сказала правду.
Линь Синцань швырнула помаду, которую держала в руке, на землю и выругалась:
— Черт возьми, Лян Ши что, с ума сошла?
— Есть одна вероятность, — тихо пробормотала подруга, — что это не Лян Ши…
http://bllate.org/book/17172/1612635
