× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Не буди ленивого бессмертного

The Salted Fish Ascends To Heaven

Аннотация

Сун Цяньцзи всю свою жизнь провёл в бешеной гонке.

Первую её половину, будучи простым смертным, он посвятил интригам и расчётам, пытаясь вырвать у судьбы хотя бы крошечный шанс на бессмертие, но в итоге потерял всех близких и остался в полном одиночестве.

Вторую половину, уже став великим культиватором, он отдал без остатка борьбе за выживание человечества, но потерпел поражение перед лицом небесной воли, умерев с сердцем, полным сожалений.

Лишь после смерти он осознал истину: в этом мире уже был предопределённый «спаситель», которому суждено было стать героем и всех спасти. Пока этот герой не обрёл силу, другим не полагалось вмешиваться. А Сун Цяньцзи не был даже второстепенным персонажем. В лучшем случае... полезным реквизитом.

Переродившись, он отринул путь совершенствования. Теперь он желает лишь нежиться на солнце, любоваться облаками и цветами, жить как беззаботная «солёная рыба» и найти себе уютное место для последнего упокоения.

И пусть никто не пытается заставить эту рыбу перевернуться. Убеждать его встать на путь Дао — значит навлечь на себя смертельную кару.

Но почему же великие возможности, о которых он и мечтать не смел, теперь сами падают ему в руки? Почему бывшая возлюбленная, о которой он так горевал, вдруг решила всё вернуть? И почему тот самый спаситель мира, недосягаемый и великий, теперь называет его своим братом?

Спаситель: Нет, это я недостоин быть рядом с ним.


P.S.: Присутствует безответная любовь второстепенной героини к главному герою, но его сердце принадлежит только огороду!

Ключевое: Главный герой — ленивец, но побеждает, не вставая с места. Он обожает садоводство, но это не история о фермерстве!


Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Прекрасная, и не затянутая история. И она не о бессмертных, можно этот сюжет представить в декорация Западного фэнтези или в других. Это история про выбор своего пути в жизни.
Про саму культивацию здесь не пишут: нет - он уединился на 10 лет и совершил прорыв, спустя 50 лет... 100 лет. Что очень радует, ведь некоторые истории о бессмертных слишком затянуты и не понятно к чему идут. Сюжет компактный и понятный.
Я дочитала, а значит сюжет способен удержать читателя: держит в напряжении, трогает, веселит и заставляет читать до счастливого конца.
Вообще не сенен-ай, а уж тем более не яой! Что ты здесь делаешь, обманщик!?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
07 марта 2026 г., владелец: BlSakura (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
31 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
543
Средний размер глав:
14 406 символов / 8.00 страниц
Размер перевода:
29 глав / 226 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0