× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Alpha is Disabled but Determined [Interstellar] / Этот альфа не сломлен [Звёздная сага]: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Кажется, Империя не особо освещала это! Если травма была настолько серьезной, почему я ничего не помню? По логике, это должно было быть крупным событием, разве сейчас СМИ не сошли бы с ума?]

[Не знаю и не хочу знать! Я просто хочу продолжать смотреть записи с генерал-майором Лу Чжао, управляющим меха! Господин Бай Ли, давайте еще одну!]

Комментарии были полны всяких разговоров, взгляд Лу Чжао задержался на тех, где обсуждали причину травмы ноги Бай Ли, и он уже собирался читать дальше, как услышал, как открылась дверь спальни Бай Ли.

Бай Ли уже переоделся в уличную одежду, волосы снова были аккуратно уложены, одной рукой он писал сообщение Сыту на персональном терминале, а другой говорил Лу Чжао:

— В институте все готово, идем?

Лу Чжао оглянулся на него, взгляд скользнул вниз, к его левой ноге, скрытой под брюками.

— Цветочек? — Бай Ли, не услышав ответа, позвал снова.

Лу Чжао хмыкнул, пролистал виртуальный экран, выбрал понравившийся комментарий в блоге Бай Ли и поставил лайк, затем закрыл персональный терминал и встал, не упоминая о том, что он только что читал в сети, и вместе с Бай Ли направился к выходу.

— Сегодня мне, возможно, дадут тумаков, — спокойно сказал молодой господин Бай.

... — Лу Чжао не сразу понял. — Тумаков?

Бай Ли наклонился к Лу Чжао:

— Я обнаружил, что Сыту узнал о том, что я сорвал его заказ на еду, и с прошлого вечера он все время ругает меня.

Эти двое каждый день занимались такими глупостями. Лу Чжао не мог сдержать смеха, протянул руку, чтобы оттолкнуть голову Бай Ли, но заметил, что на затылке у него торчит прядь волос. Рука, которая собиралась оттолкнуть его, изменила траекторию и пригладила волосы:

— Торчит.

— А? — Бай Ли позволил руке Лу Чжао провести по его волосам, наклонив голову еще ближе. — Тогда братец-генерал, приведи в порядок.

Движения Лу Чжао, проводившего рукой по волосам Бай Ли, были нежными, и Бай Ли почувствовал, как сердце его дрогнуло.

Прежде чем Бай Ли успел насладиться ощущением, что щенок в его сердце снова начал носиться, он услышал спокойный голос Лу Чжао:

— Бай Ли, ты знаешь того журналиста, который вчера заставил нас остановиться, да?

Щенок в сердце мгновенно испустил дух.

Сердце Бай Ли чуть не остановилось, и он начал запинаться:

— А, ну, нет...

— Скажешь, когда захочешь, — рука Лу Чжао отошла от волос Бай Ли, он посмотрел на него и направился к двери, чтобы переобуться. — Просто я не хочу держать это в себе.

Они уже договорились, что будут вести себя так, как им удобно.

Бай Ли не хотел говорить, и Лу Чжао не собирался настаивать. Но два резких торможения Лу Чжао вчера вечером показали его отношение к этому делу. Он чувствовал себя не в своей тарелке, но не срывал зло на Бай Ли.

Он просто хотел сказать Бай Ли, что у него есть претензии, но он слишком упрям, чтобы держать их в себе.

Лу Чжао не понимал, что именно его беспокоило и почему.

Но за последнее время между ним и Бай Ли накопилось немало непонятных вещей.

Бай Ли постоял на месте, он снова почувствовал то, что испытывал вчера вечером после двух резких торможений — в груди что-то застряло, и он не мог успокоиться, пока не выяснит, в чем дело.

Он подошел к Лу Чжао, чтобы переобуться, и через несколько секунд осторожно произнес:

— Цветочек, ты злишься?

Лу Чжао задумался, подумал и тоже осторожно ответил:

— Я злюсь?

— Черт, — Бай Ли ошалел. — Этот вопрос можно задавать в ответ?

Лу Чжао тоже не понял:

— Что за ерунда?

Четыре вопроса поставили двух взрослых в тупик, они смотрели друг на друга некоторое время, пока Бай Ли, опершись на стену, чуть не упал со смеху, а Лу Чжао тоже смеялся, но успел поддержать молодого господина Бай.

Когда они вышли из дома и спустились вниз, они уже не могли вспомнить, злились ли они и на что именно.

Никто из них не знал, что один лайк Лу Чжао добавил еще больше шума и сплетен.

В тот день, когда один из жителей Империи открыл свой персональный терминал и зашел в блог, он обнаружил уведомление от системы: @Лу Чжао поставил лайк вашему комментарию!

Он протер глаза и снова посмотрел.

Как во сне, он открыл это уведомление и начал искать свой комментарий.

Там он увидел свои слова, оставленные в блоге Бай Ли, крупными буквами:

[Черт! Синий мех — это Бай Ли? Тогда Бай Ли чертовски красавчик!!]

...Вау.

Короткий отпуск Лу Чжао быстро закончился, и Первый легион вскоре опубликовал официальное заявление, в котором кратко объяснил события, произошедшие в день беспорядков. Упомянули, что новобранец внезапно вступил в период дифференциации, что вызвало кратковременный хаос, и Лу Чжао также был затронут этим. На этом все закончилось.

После публикации заявления споры о том, должен ли Лу Чжао покинуть свою должность в первом легионе, немного утихли. Вкус поражения был явно неприятен, поэтому тема сменилась, и все начали кричать о том, что безответственные СМИ манипулируют общественным мнением и что имперские органы не справляются с проверкой, что является признаком некомпетентности правительства.

Когда буря была в самом разгаре, никто не высказывался, но когда волны утихли, снова появились те, кто начал высказывать свои мнения, не забывая при этом выразить сочувствие генерал-майору Лу Чжао, осудить неясные сообщения и высмеять бездумных пользователей сети.

Такое поведение, конечно, вызвало новую волну ругани, споры пошли в сторону, и стало все менее интересно.

Раньше посты на форуме, где злонамеренно обсуждали это событие, были популярны, но теперь их авторов просто засыпали оскорблениями. Автор одного из таких постов, не выдержав, написал:

— Если тот, кто популярен в военных кругах, не несет ответственности в этом деле, то почему он не объяснился сразу? Если бы он объяснился, разве было бы столько проблем?

Ответы в посте были просто великолепны.

#1982 Трехлетний больной киберспортсмен:

[666, с первого слова видно, что ты мастер перекладывать вину.]

#1983 Чизи-Берри:

[Кто ты такой, чтобы требовать объяснений от генерал-майора Лу Чжао?]

#1984 Три точки и черта:

[Автор прав, поддерживаю.]

После сотен сообщений с руганью, наконец, кто-то написал.

#2901 Маленький, но понимающий:

[Куча идиотов, генерал-майор Лу Чжао — военный, а не звезда шоу-бизнеса, зачем ему вам отвечать?]

Бай Ли, развалившись на диване, листал страницы, и, увидев это сообщение, сразу оживился, сел и начал быстро печатать своим аккаунтом.

#2988 Бай Ли:

[Ответ на #2901: Маленький, но понимающий действительно понимает.]

Нажал «Отправить».

Не успел он порадоваться, как услышал за спиной голос Лу Чжао:

— Успокойся.

Бай Ли обернулся и увидел Лу Чжао, стоящего за спинкой дивана. Он был уже одет в униформу легиона и поправлял складку на воротнике.

Буря утихла, и Лу Чжао сегодня собирался начать обычные тренировки. Бай Ли тоже должен был отправиться в институт, поэтому он подвезет его в легион.

— Цветочек, ты... — Бай Ли отложил персональный терминал, повернулся и, облокотившись на спинку дивана, заговорил с Лу Чжао. — Ты не можешь читать чужие личные сообщения, это плохо.

Лу Чжао почувствовал легкое раздражение:

— Я не читал.

Ему даже не нужно было смотреть, чтобы понять, что Бай Ли, как заведенный, что-то печатает, и это точно не было чем-то хорошим.

Бай Ли настаивал:

— Я спокоен, правда-правда, я никогда не начинаю ссор!

Лу Чжао добавил:

— Ты только подливаешь масла в огонь.

Бай Ли захлопал в ладоши:

— Похоже, союзник лучше понимает наш стиль ведения боя.

С самого утра слушая, как Бай Ли несет чушь, Лу Чжао не смог сдержать улыбки:

— Вчера Хо Цунь сказал, что семья Чжоу считает это дело позорным и пытается замять его, прося всех, кто был в курсе, не отвечать на сообщения в сети.

В глазах аристократов Империи, если омега семьи входит в период течки на публике, это не то, о чем можно говорить. Лу Чжао не возражал против просьбы семьи Чжоу, ему и так не хотелось тратить время на сеть.

Бай Ли подумал и вспомнил, что новобранец, который внезапно начал дифференцироваться, был из семьи Чжоу.

— А, — сказал он. — Зачем семье Чжоу беспокоиться о тебе, наш братец-генерал не обращает внимания на звездную сеть, он только думает о меха.

В этот момент он обернулся и увидел, что на виртуальном экране, проецируемом в воздухе, появилось уведомление о горячем посте на форуме:

Шок! Генерал-майор Лу Чжао поставил лайк на комментарий пользователя, содержание которого вызывает размышления!

http://bllate.org/book/16925/1558997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода