× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Alpha is Disabled but Determined [Interstellar] / Этот альфа не сломлен [Звёздная сага]: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Куай Лэ, увидев, что он застыл, поспешил выпрямиться и снова улыбнулся:

— Давайте просто поговорим, не будем зря тратить ваше время, согласны?

Губы Баньцуня слегка дрогнули.

*

Бай Ли с четкой дикцией и полным чувства произнес:

— Лу Чжао против Бай Ли! Я назову это «Имперский орел разбивает бетон»!

Лу Чжао как раз пил сок и поперхнулся, начав кашлять.

— Я назову это «Имперский орел разбивает бетон»!! — Бай Ли повторил с акцентом и громко прочитал.

Затем он с громким смехом повалился на диван, не в силах подняться.

Лу Чжао с трудом пришел в себя, и, увидев, как Бай Ли, смеясь, валяется на диване, вновь почувствовал легкое раздражение.

Этот парень с мягкими черными волосами, которые легко растрепывались, обожал тереться о мягкие подушки дивана. И это еще полбеды, но после этого он всегда приводил себя в порядок, ведь молодой господин Бай должен был выглядеть безупречно, чтобы выйти на улицу, гарантируя, что каждый раз, когда его фотографируют, он выглядит великолепно.

Каждый раз, приводя себя в порядок, он снова растрепывался, и Лу Чжао никогда не видел, чтобы его волосы лежали ровно, когда он был дома.

Лу Чжао подошел к дивану и коленом толкнул лежащего там молодого господина Бай:

— Волосы.

— А?

— Волосы, как у собачьей конуры, — повторил Лу Чжао. — Не выходишь?

Бай Ли фыркнул, поспешно поднялся с дивана, поправляя волосы, и направился в спальню, не забыв обернуться и сказать:

— Цветочек, подожди, мой выход требует соблюдения приличий...

Он так увлекся приведением волос в порядок, что не договорил и скрылся в спальне.

Лу Чжао допил оставшийся сок, продолжая листать свой персональный терминал.

То, что Бай Ли только что прочитал, было постом на форуме, где обсуждалась запись вчерашней симуляции боя между ним и Лу Чжао, которую Бай Ли выложил в своем блоге.

Вчера вечером, перед сном, Лу Чжао мысленно перебрал вчерашнюю симуляцию с Бай Ли. Управление меха Бай Ли оказалось лучше, чем он ожидал, и Лу Чжао признал, что втянулся в бой и хотел бы сыграть с ним еще раз.

Открыв блог Бай Ли, Лу Чжао увидел броский заголовок: Любить его — значит быть готовым получить тумаков!

За ним следовал красный сердечный символ.

Лу Чжао, увидев такой заголовок в стиле Бай Ли, почувствовал головную боль.

Еще не открыв видео, он увидел первый горячий комментарий:

[Запись впечатляет, но я надеюсь, что кто-нибудь научит Бай Ли, как писать заголовки, чтобы они звучали как у нормального Альфы.]

Этот комментарий собрал множество лайков.

Уголок рта Лу Чжао приподнялся, и он открыл запись.

Запись была недолгой, Бай Ли не стал ничего менять в видео, просто выложил его в блог. Это был момент, когда Лу Чжао и Бай Ли еще сражались, держа в руках световые клинки.

Лу Чжао снова посмотрел запись с точки зрения наблюдателя. Бай Ли управлял меха с легкостью, выглядело это довольно изящно, и его атаки были совершенно иными, чем у Лу Чжао.

Запись оборвалась на том моменте, когда их бой стал особенно напряженным, и всего за пять-шесть минут комментарии уже взорвались.

[Вау, вау, вау! Что это было?!]

[Я столько лет не видел таких захватывающих ближних боев! Это действительно генерал-майор Лу Чжао и Бай Ли?]

[Можно с уверенностью сказать, что белый мех управлялся Лу Чжао. Видели тот удар с разворота? Это его излюбленный прием, я видел его раньше на военном форуме в тренировочных записях Первого легиона, это точно он.]

[Черт, значит, синий мех — это Бай Ли? Неплохо, молодой господин Бай, победа — это одно, но сколько аристократов могут сражаться с генерал-майором на таком уровне?]

[Я не верю, что Бай Ли сам сидел в капсуле симуляции! Возможно, раньше он был хорош, но сейчас его нога позволяет?]

[1! Разве не говорили, что Бай Ли не может управлять меха? Теперь вдруг может? Вы считаете меня дураком?]

Комментарии разгорелись не на шутку. Некоторые сомневались, что синий мех управлялся самим Бай Ли, другие предполагали, что, возможно, его нога за последние годы восстановилась, а многие просто восхищались Лу Чжао, называя его Имперским орлом, который даже в симуляции бьется с таким мастерством.

Лу Чжао уже привык к грязи в комментариях под постами Бай Ли, но этот пост, видимо, оказался настолько впечатляющим, что комментаторы перестали ругаться. Вопрос о том, был ли это сам Бай Ли, отошел на второй план, и многие начали рационально обсуждать вопросы, связанные с меха.

Пролистав еще несколько комментариев, Лу Чжао увидел сообщение от аккаунта с верификацией:

[Я внимательно просмотрел запись несколько раз. Я, как любитель меха, уже несколько лет изучаю эту тему и достиг некоторых успехов. По моим наблюдениям, синий мех не относится к типам, используемым в Империи в настоящее время, и можно предположить, что это разрабатываемая модель. Пилот синего меха, должно быть, обладает весьма высоким уровнем, даже выше, чем некоторые действующие солдаты легионов. Пилот белого меха, несомненно, генерал-майор Лу Чжао, его индивидуальный стиль очень заметен, движения меха плавные, а привычка атаковать в первую очередь также ярко выражена. Хе-хе, это действительно впечатляющая запись боя.]

В военных кругах время от времени появляются записи тренировок, которые выкладываются на форум Имперской военной академии. Многие энтузиасты часто просматривают и обсуждают их, анализируя боевые привычки известных офицеров Империи, поэтому многие узнали Лу Чжао.

[Черт, это Мин Да! Поклоняюсь мастеру OTZ]

[Живой Мин Да! Мин Да даже здесь гуляет! Поклоняюсь мастеру OTZ]

[Поклоняюсь мастеру OTZ]

[Поклоняюсь поклоняюсь OTZ]

[Что, что, кто это?]

[Мин Да — это мастер из раздела военных на форуме, профессор Имперской военной академии, часто делится полезной информацией в военном разделе, каждый раз, читая его посты, я узнаю много нового! Аааааа, Мин Да, посмотри на меня!]

[Тихонько спрошу, Мин Да, это действительно Бай Ли в синем мехе?]

Пользователь с верификацией, отвечая на многочисленные вопросы, написал еще один комментарий:

[Я не видел тренировочных записей господина Бай Ли, но слышал, что институт, в который он вложил средства, также занимается исследованиями в области меха. Возможно, этот разрабатываемый мех — это новая модель, над которой работает институт. Я не могу подтвердить, был ли это сам господин Бай Ли, но, учитывая его звание и заслуги до ухода из военных кругов, это не должно удивлять, ведь без таких навыков невозможно было бы занимать должность генерала в Первом легионе.]

Комментарии снова разгорелись из-за слов этого мастера военного раздела.

Бай Ли давно исчез из публичного поля зрения, и только после женитьбы на Лу Чжао он снова оказался в центре внимания. Большинство, кто следил за этим браком, делали это ради Лу Чжао, и на самом деле мало что знали о Бай Ли.

[Поддерживаю Мин Да! Раньше я уже хотел сказать, что Бай Ли до ухода из военных кругов был генерал-майором, и я не понимаю, почему некоторые считают, что он недостоин Лу Чжао.]

[Некоторые не пытайтесь оправдываться, теперь, когда вас прижали, вы вдруг начинаете хвалить Бай Ли? Хе-хе, забыли, как ругали его?]

[Ну, Бай Ли провел в военных кругах всего несколько лет, кто знал, что он был уровня генерал-майора...]

[Именно, он провел в военных кругах всего несколько лет и ушел, а вы еще и вините меня за то, что я мало знаю?]

[Некоторые не пытайтесь выкручиваться, раньше ругали Бай Ли, называли его бесполезным, теперь, когда вас прижали, вы еще и оправдываетесь? Отвратительно.]

[Не ссорьтесь, запись такая впечатляющая, посмотрите еще раз, господин Бай Ли и генерал-майор Лу Чжао оба великолепны! Могу я спросить, кто в итоге победил?]

[Конечно, Лу Чжао! Бай Ли уже давно ушел в отставку, и к тому же не подтверждено, что это был он сам. Почему вы все так уверены, что это Бай Ли?]

[Поддерживаю предыдущего! Я не верю, признаю, что у Бай Ли нет проблем, но его травма ноги была настолько серьезной, что он был вынужден уйти из военных кругов, а это значит, что он не может управлять меха. Как он мог сражаться на равных с генерал-майором Лу Чжао?]

[Эй, а можно спросить, как Бай Ли повредил ногу?]

[Слышал, что это произошло во время неудачной спасательной операции, тогда погибло много людей, и Бай Ли получил травму.]

[Черт, так это была неудача? Я думал, что это что-то героическое. Может, он ушел в отставку, чтобы скрыть позор, ха-ха-ха~]

http://bllate.org/book/16925/1558990

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода