× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Is This Your Lost Chubby Orange? / Это твой потерявшийся толстый рыжик?: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Сяобао с запозданием осознал, что это его имя. Он слегка почесал щеку и с недоумением спросил:

— Это я. А что нужно?

— Тогда пойдемте со мной, — помощник повернулся и направился к лифту. — Господин Хэ хочет вас видеть.

— Э-э.

Се Сяобао хотел попросить ее подождать, чтобы попрощаться со Стариной Ваном и Сун Кэвэнем, но она уже сделала несколько шагов вперед. Ему пришлось быстро зайти в кабинет, коротко объяснить ситуацию и поспешить за ней.

У лифта помощник держал кнопку открытия дверей, ожидая его. Увидев Се Сяобао, она первой вошла в лифт и сухо сказала:

— Поехали.

Се Сяобао кивнул и последовал за ней.

Помощник использовала карту, и лифт поднялся на самый верхний этаж. Когда двери открылись, Се Сяобао нажал кнопку, чтобы пропустить помощницу первой, и вышел следом.

Хэ Юй уже ждал за своим рабочим столом. Помощник провела Се Сяобао внутрь и отошла в сторону, ожидая дальнейших указаний.

— Выйди, приготовь кофе, а затем принеси стакан молока. Молоко должно быть теплым, с сахаром.

— Хорошо.

В глазах помощницы мелькнуло удивление. Она бросила взгляд на Се Сяобао. Хэ Юй никогда не любил сладкое, это знали все в офисе. Стакан молока… явно предназначался для Се Си.

Помощница скрыла свои эмоции и тихо вышла.

Оставшись наедине, Хэ Юй заметно смягчился. Он вышел из-за стола и сел на диван для гостей.

— Садись.

Се Сяобао, нервничая, сел напротив.

В спешке он не подумал, что господин Хэ — это Хэ Юй. Теперь, увидев его лично, особенно сидя лицом к лицу с человеком, который был на голову выше его, Се Сяобао почувствовал невидимое давление.

— Господин Хэ.

Се Сяобао прикусил щеку, мельком взглянул на него и тут же опустил глаза, рассматривая узор на ковре.

— Вы хотели меня видеть?

Хэ Юй расслабился, скрестил ноги и с легкой досадой посмотрел на него.

— Мы же виделись всего несколько дней назад, а ты уже так отдалился.

— Ты меня боишься?

Се Сяобао покачал головой, не зная, как объяснить. В этот момент в дверь снова постучали, и помощница вошла с напитками. Се Сяобао слегка вздохнул с облегчением. Возможно, это было из-за того, что в прошлый раз его застали за разговорами, или же из-за сильной ауры Хэ Юя, но он всегда немного боялся его.

Помощница поставила напитки и вышла. Хэ Юй пододвинул теплый стакан молока к Се Сяобао.

— Расслабься, мне просто было скучно, и я решил поболтать с тобой.

Се Сяобао сухо ответил:

— О чем?

— О чем угодно, — Хэ Юй сделал глоток кофе, наслаждаясь насыщенным ароматом. Он прищурился, уголки губ приподнялись. — Например, о твоей работе. Тебе нравится в компании?

Се Сяобао, медлительный по натуре, был слегка ошеломлен быстрой сменой темы. Он глупо уставился на Хэ Юя.

— Да, все хорошо.

— Хорошо?

Хэ Юй приподнял бровь. Он знал, что отдел интернет-артистов — это неудачный эксперимент «Хэши Энтертейнмент», отдел, которым никто не занимался, без связей, ресурсов и значимости. В компании он был на самом дне, и каждый мог его унизить.

В мире шоу-бизнеса, где все стремятся к вершине, особенно для таких, как Се Сяобао, который даже не считался настоящим артистом, не быть униженным в компании уже было удачей. И только он мог искренне считать, что все хорошо.

Се Сяобао, видя, что Хэ Юй, кажется, не верит, серьезно сказал:

— Старина Ван и Кэвэнь ко мне хорошо относятся, мне приятно с ними работать.

Все действительно было хорошо, просто скоро придется расстаться, с грустью подумал Се Сяобао.

Хэ Юй слегка изменил выражение лица, глядя на внезапно приунывшего Се Сяобао.

— У тебя есть планы на будущее?

— А?

Се Сяобао был озадачен его разбросанными вопросами. Подумав, он ответил:

— Ничего особенного. Буду продолжать стримить, а еще заниматься рукоделием. Может, потом открою магазинчик.

— Не думал о карьере в шоу-бизнесе? — спросил Хэ Юй.

Се Сяобао покачал головой.

— Я не умею петь, танцевать или играть. Не смогу стать звездой.

К тому же я толстый, мысленно добавил он.

Хэ Юй, глядя на его серьезное лицо, не сдержал улыбки.

— Если ты захочешь стать звездой, не обязательно уметь все это.

Се Сяобао снова покачал головой.

— Мне не нравится быть звездой.

Хэ Юй рассмеялся.

— Ладно, тогда желаю, чтобы твоя мечта сбылась.

Се Сяобао кивнул, и, видя, как Хэ Юй смеется, сам невольно улыбнулся. Его круглые глаза слегка прищурились, щеки округлились, словно у пухлого котенка, и хотелось ткнуть пальцем, чтобы проверить, насколько они мягкие.

Хэ Юй указал на стакан молока, который Се Сяобао еще не тронул, и мягко сказал:

— Выпей молоко и иди домой.

Се Сяобао послушно взял стакан и залпом выпил. Молоко было сладким, но не приторным. Се Сяобао двумя глотками опустошил стакан и машинально облизал молочные усы на губах.

Хэ Юй, наблюдая за ним, словно за ребенком, вспомнил, как видел его в баре, и предупредил:

— Ты еще молод, старайся реже ходить в бары.

Се Сяобао удивленно расширил глаза, не понимая, откуда Хэ Юй знает о его походе в бар. Но Хэ Юй не стал развивать тему, а лишь похлопал его по голове и улыбнулся:

— Иди домой. В следующий раз зови меня по имени.

Хэ Юй набрал внутренний номер и вызвал помощницу, чтобы та проводила Се Сяобао.

Се Сяобао, вернувшись на пятый этаж, все еще был в легком замешательстве. Хэ Юй вызвал его, задал кучу странных вопросов, и, возможно, действительно просто хотел поболтать от скуки.

Лифт остановился на пятом этаже, и помощница нажала кнопку, чтобы выпустить Се Сяобао первым. Он поблагодарил ее и, увидев, что она хочет проводить его дальше, поспешил отказаться, вернувшись в кабинет один.

В кабинете Старина Ван и Сун Кэвэнь тут же окружили его, задавая вопросы один за другим.

— Зачем тебя вызывал господин Хэ?

— Ты с ним знаком?

— Он что, хочет тебя приставать?

...

Оба говорили одновременно, и Се Сяобао, ошеломленный, попросил:

— Не спешите, давайте по очереди.

Старина Ван сел перед ним.

— Сначала скажи, зачем тебя вызвал господин Хэ?

— Поболтать, — честно ответил Се Сяобао.

Старина Ван прищурился.

— О чем?

— Спросил, нравится ли мне в компании, какие у меня планы на будущее, — кратко объяснил Се Сяобао. — Еще спросил, хочу ли я стать звездой.

Сун Кэвэнь, слушая его, все больше настораживался. Он много слышал о подобных вещах в индустрии и невольно начал думать о худшем.

— Господин Хэ точно не хочет тебя приставать?

Какой еще руководитель будет так подробно расспрашивать маленького артиста? Это явно намек на что-то.

— Нет, — объяснил Се Сяобао. — Господин Хэ просто хотел поболтать от скуки.

Сун Кэвэнь не поверил. Ему казалось, что Се Сяобао просто слишком наивен, чтобы понять намеки.

— Ладно, хватит, — Старина Ван бросил на Сун Кэвэня строгий взгляд. — Ты раньше был знаком с господином Хэ?

Се Сяобао медленно ответил:

— Да, в детстве. Но я не помню.

— Значит, вы были друзьями детства? — Сун Кэвэнь чуть не подпрыгнул. — Такая мощная поддержка, а ты даже не пытаешься за нее ухватиться.

Се Сяобао невинно посмотрел на него.

— Но я же не помню. Да еще и в прошлый раз сплетничал о нем, а он все слышал.

Сун Кэвэнь запнулся, широко раскрыв глаза, а затем опустился на стул, разочарованный.

— Ладно.

Старина Ван не стал задумываться об этом. Хэ Юй недавно появился в «Хэши Энтертейнмент», но слухи о нем уже ходили. Говорили, что он жесткий, действует только ради выгоды и не признает личных отношений. Раньше были те, кто пытался с ним сблизиться, но результаты не были впечатляющими.

С такими слабыми связями, как у Се Сяобао, лучше не надеяться на что-то.

Старина Ван дал им несколько советов, и все разошлись. Се Сяобао договорился с фанатами на вечерний стрим и, выйдя из компании, отправился домой готовиться.

На самом деле в компании была профессиональная студия для записи, и Сун Кэвэнь часто использовал ее для своих видео. Но у Се Сяобао была своя особенность, и он редко записывал видео в офисе, если не было особой необходимости.

Домой он вернулся уже вечером. Приготовив немного еды, Се Сяобао начал готовиться к стриму.

http://bllate.org/book/16914/1557103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода