×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

На этот раз она признаётся первой

This Time She Confesses First
На этот раз она признаётся первой - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
Будь первым, кто оценит!

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
Будь первым, кто оценит!

1 46

Год выпуска: 2026

Випуск: продолжается

Жанри: дзьосей романтика драма

Теги: второй шанс роман взросление любовный треугольник герои развитие персонажа работа gl

Цзин Хуань никогда не думала, что снова встретит Кэ Цинъюнь — ту самую девушку, которая семь лет назад разбила ей сердце.
Теперь Кэ Цинъюнь — её босс, успешная бизнес-леди, а Цзин Хуань — её личный ассистент.
Каждое утро Цзин Хуань приносит кофе в кабинет Кэ Цинъюнь, пытаясь скрыть волнение. Каждый взгляд, каждое случайное прикосновение заставляют её сердце биться чаще. Но она твёрдо решила: больше никаких иллюзий, никаких надежд. Только работа.
— Цзин Хуань, завтра мне нужно быть на встрече в 8…
Читати полностьюЗгорнути

Цзин Хуань никогда не думала, что снова встретит Кэ Цинъюнь — ту самую девушку, которая семь лет назад разбила ей сердце.

Теперь Кэ Цинъюнь — её босс, успешная бизнес-леди, а Цзин Хуань — её личный ассистент.

Каждое утро Цзин Хуань приносит кофе в кабинет Кэ Цинъюнь, пытаясь скрыть волнение. Каждый взгляд, каждое случайное прикосновение заставляют её сердце биться чаще. Но она твёрдо решила: больше никаких иллюзий, никаких надежд. Только работа.

— Цзин Хуань, завтра мне нужно быть на встрече в 8 утра. Не опаздывай, — говорит Кэ Цинъюнь, не отрывая глаз от документов.

— Хорошо, Кэ-цзун, — отвечает Цзин Хуань, стараясь говорить ровно.

Но всё меняется, когда Кэ Цинъюнь внезапно предлагает ей снять квартиру в своём доме. Одна кухня, одна гостиная, одна жизнь под одной крышей. Цзин Хуань пытается убедить себя, что это просто удобное решение, але по ночам, лёжа без сна, она понимает: её чувства никуда не исчезли.

— Почему ты так боишься меня? — спрашивает Кэ Цинъюнь однажды вечером, когда Цзин Хуань отшатывается от её прикосновения.

— Я не боюсь, — лжёт Цзин Хуань, але её голос дрожит.

Кэ Цинъюнь улыбается, её глаза темнеют.

— Тогда почему ты убегаешь каждый раз, когда я подхожу слишком близко?

Цзин Хуань молчит. Она знает, что должна держать себя в руках, але как это сделать, если каждая клеточка её тела помнит тот день, когда Кэ Цинъюнь сказала ей: «Прости, але я не могу ответить взаимностью»?

Теперь всё по-другому. Теперь Кэ Цинъюнь смотрит на неё так, как будто хочет сказать что-то важное. Но скажет ли она это первой? Или Цзин Хуань снова придётся ждать?

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:

Оглавление:

Выделение розд и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех розд установите «Все».

Назва Стат. Актив.
Розділ 101готовочитати
Розділ 102готовочитати
Розділ 103готовочитати
Розділ 104готовочитати
Розділ 105готовочитати
Розділ 106готовочитати
Розділ 107готовочитати
Розділ 108готовочитати
Розділ 109готовочитати
Розділ 110готовочитати
Розділ 111готовочитати
Розділ 112готовочитати
Розділ 113готовочитати
Розділ 114готовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:



    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей

Оценок пока нет

Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с английского на російська
Створено:
28 февр. 2026 г., владелец: max (карма: 12, блог: 0)
Модерація:
23 тра 2026 г., 13:04 (схвалена)
В закладках:
7 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
6 210
Середній розмір розд:
8 249 символів / 4.58 сторінок
Розмір перекладу:
114 розд / 523 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
5
Абонемент:
10 розд за 50 RC
25 розд за 100 RC
100 розд за 400 RC