× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Daily Pursuit of My Husband / Повседневная охота за мужем: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Что за идея у того, кто наверху, предлагать богатею отправить Великому Безмолвному Ветру Корабль любви? Богатея убьёт Снежный Дом Безмолвного Ветра, ха-ха-ха.]

[(Ковыряет в носу) Звезда слишком богатый, это серьёзный соперник! Надо уничтожить его, пока Синий не обратил на него внимания, в колыбели!]

Звезда на севере: Синий точно будет моим (уверенная улыбка)

Ближе к часу дня вернулся Тан Цзычуань. Однако, как только он пришёл, сразу же начал доставать чемодан и собирать вещи со стола.

Цзян Чжоу, игравший в игру в наушниках, сквозь них услышал шум со стороны Тан Цзычуаня. Закончив партию, он снял наушники, оглянулся и, увидев действия Тан Цзычуаня, бросил Мо Бэйчэню взгляд — он что, собирается съезжать?

Мо Бэйчэнь покачал головой. Если он съедет, это будет лучше. Даже с его спокойным характером и широкой душой после утреннего инцидента он не смог бы спокойно жить с Тан Цзычуанем в одной комнате.

Через некоторое время пришли их куратор и администратор общежития, и стало ясно, что Тан Цзычуань не собирается съезжать, а уже несколько дней назад подал заявление на переезд в другую комнату.

В Университете А можно подать заявление на смену комнаты, но обычно такие заявления сначала остаются у куратора, который уговаривает студента ещё раз подумать и попытаться наладить отношения с соседями. После утреннего инцидента Тан Цзычуань сходил в офис куратора, снова поднял этот вопрос и попросил, чтобы его переселили в тот же день.

Куратор пришла в комнату, чтобы поговорить с Мо Бэйчэнем и другими, чтобы узнать их мнение. Она ещё не полностью одобрила заявление о смене комнаты, но её отношение уже не было таким строгим, как в прошлый раз. На этот раз она хотела узнать мнение остальных жильцов комнаты. Если они согласны, то придётся переселить.

Куратор не ожидала, что, как только она задала вопрос, Мо Бэйчэнь и Цзян Чжоу сразу же кивнули, соглашаясь на переезд Тан Цзычуаня, особенно Цзян Чжоу, который, казалось, был готов поднять руки и ноги в знак одобрения.

Цзян Чжоу не стал щадить чувства Тан Цзычуаня и прямо сказал:

— Куратор, мы с Тан Цзычуанем на корню несовместимы, правда, пусть он скорее переезжает... В наше время даже государственные законы признают однополые браки, а у меня в одноклассниках есть такой отсталый человек, мне даже стыдно.

Услышав это, куратор всё поняла. Она слышала о том, как Мо Бэйчэнь открыто ухаживает за Цяо Вэйжанем. Она взглянула на трёх студентов.

— Ладно, на факультете логистики есть трёхместная комната, Тан Цзычуань переедет туда.

Как раз факультет логистики также находился под её ответственностью.

Цзян Чжоу приподнял брови и спросил:

— Куратор, значит, освободившееся место в нашей комнате останется пустым?

— Если больше не будет случаев смены комнат, то да.

Цзян Чжоу явно был доволен таким исходом. Четырёхместная комната, в которой живут только трое, — это просто здорово. К тому же они все хорошо ладили, а если придёт кто-то вроде Тан Цзычуаня, это будет проблемой.

Тан Цзычуань быстро собрал вещи и переехал. Цзян Чжоу уже с нетерпением начал бросать свои вещи на освободившуюся кровать.

В начале семестра он привёз много вещей, и ему было тесно их хранить.

Цзян Чжоу был в отличном настроении, и во второй половине дня, играя в игры, он был в ударе, редко проигрывая, а вместо этого заставил противника проиграть семь раз подряд.

Мо Бэйчэнь, узнав от фанатов в Вэйбо, что Цяо Вэйжань почти каждый день ведёт трансляции во второй половине дня, заранее открыл страницу на платформе K и периодически обновлял её, чтобы не пропустить.

Чуть позже двух часов дня трансляция наконец началась! На экране, как и вчера, появились клавиши фортепиано.

Мо Бэйчэнь снова щедро отправил Корабль любви.

[Вижу Звезду-богатея!]

[Второе признание богатея, может, на этот раз Синий обратит на него внимание (⊙v⊙)]

[Один клик мышкой — и снова нет 1314... Жаль денег.]

Звезда на севере: Смотрите на меня!!!

Звезда на севере: Смотрите на меня!!!

Звезда на севере: Смотрите на меня!!!

[Видим тебя, Звезда! Ты слишком богатый! Мы не можем сделать вид, что не замечаем!]

[Звезда-богатей снова пытается отобрать у нас Синего! Подхватываю Синего и убегаю!]

Звезда на севере: Не вам смотреть! Я хочу, чтобы Синий смотрел!

Звезда на севере: Кто посмеет обнять Синего! Оставьте это мне!

[Богатей ищет внимания!]

[Снова Синий игнорирует богатея? Кто-нибудь, заставьте Синего сказать хоть слово, я буду благодарен!!!]

[Хочу услышать голос Синего +1]

[Слышала, как говорил Безмолвный Ветер, у него есть Вичат Синего, у Синего очень приятный голос, завидую.]

Звезда на севере: Синий никогда не говорил?

[Никогда QAQ]

[Теперь всё зависит от тебя, богатей!]

Звезда на севере: Ха-ха (хвастается)

Звезда на севере: Я слышал его голос, он очень приятный, и он очень красивый!

[Σ( ° △°|||)︴ Правда? Звезда, ты знаешь Синего в реальной жизни?]

[Не верю!]

[Выложи фото Синего, тогда поверим твоим словам!]

Звезда на севере: Вы все мои соперники (косой взгляд)

[Может, Звезда в реальности влюблён в нашего Синего?]

Звезда на севере: Очевидно, это открытая влюблённость. И ещё, кто это «наш»? Это я и Синий — мы, а вы — просто вы.

[(Разводит руками) Наш Синий ещё не принял твоё признание, богатей. Ты слишком рано заявляешь свои права, Синий всё ещё наш!]

Звезда на севере: Скоро будет!

Звезда на севере: Кстати, на платформе K есть функция записи? Если бы можно было записывать видео, было бы ещё лучше!

[На платформе K нет функции записи. Но можно установить программу для записи экрана, тогда можно записать всё видео.]

Программа для записи экрана? Такое существует... Мо Бэйчэнь решил позже поискать её в интернете.

Звезда на севере: На платформе K нет даже такой базовой функции, как запись, а я хотел записать и слушать на телефоне!

[Звезда, раз ты утверждаешь, что знаешь Синего в реальной жизни, иди и слушай его вживую, запиши (насмешливая улыбка)]

Звезда на севере: Скоро мой голос появится в видео Синего.

[Богатей, не ставь себе флажки 2333]

[Нам нужны голос и лицо Синего, ты не важен!]

[Я просто буду смотреть, как он хвастается (ˉ▽ ̄~) Тьфу~~]

Звезда на севере: @Синий, смотри сюда! Хочу чистую фортепианную версию новой песни из Вэйбо!

Звезда на севере: И старые тоже, если есть!

Мо Бэйчэнь, читая комментарии фанатов в Вэйбо и просматривая старые записи Цяо Вэйжаня, понял, что это не первый раз, когда он сотрудничает с Безмолвным Ветером таким образом.

Он подумал, неужели Цяо Вэйжань действительно никогда не читает комментарии? Они так активно обсуждали, а он никак не отреагировал.

Проверив баланс своего аккаунта, он снова пополнил его и отправил ещё один Корабль любви.

Звезда на севере: Неужели это тоже не заметно?

Мо Бэйчэнь продолжил отправлять несколько наборов «Ты мне нравишься».

[...Смотрю, как Звезда за два дня потратил мою месячную зарплату.]

[Я верю, что мой кумир не поддаётся на деньги!]

Как только «Корабль любви» исчез с левой стороны экрана, все, кто смотрел трансляцию, услышали, как помимо фортепианной мелодии заиграла ещё одна.

[Что происходит?]

[Ошарашенное лицо.jpg]

[Кажется, это телефон Синего звонит?]

[Кумир действительно любит фортепиано, даже мелодия звонка — фортепианная!]

[@Синий, телефон звонит, не ответишь?]

Телефон продолжал звонить, но на экране Синий, казалось, вообще не слышал звонка и продолжал играть на фортепиано.

Звонок, наконец, прекратился из-за игнорирования хозяина. Однако через несколько секунд он снова раздался.

[Синий, сначала ответь на звонок! Может, это срочно!]

[Можно продолжить трансляцию после звонка XD]

Все продолжали уговаривать в комментариях, но Синий действительно казался глухим к звукам, сосредоточенно завершая мелодию.

Последний звонкий звук фортепиано, казалось, ещё витал в воздухе, когда экран перед Мо Бэйчэнем снова потемнел, и появилось сообщение, что трансляция не начата.

Ещё одно неожиданное завершение трансляции.

Мо Бэйчэнь быстро переключился на Вэйбо и увидел новый пост.

http://bllate.org/book/16878/1555814

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода