× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Guide to Escaping Marriage / Руководство по побегу от свадьбы: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Брат Клэра, Кевин, достиг возраста поступления в школу, а вторая принцесса Си Я поступила в Колледж Святого Павла. Принцесса Си Я родилась после завершения набора, поэтому начала учиться на полгода позже, но это оказалось к лучшему, так как она смогла составить компанию Кевину.

Их зачислили в один класс. Си Вэй и Клэр провожали младших брата и сестры на регистрацию, возясь весь день, пока все не было улажено.

В день начала учебного года, помимо регистрации новых студентов, старшекурсники должны были сдать общешкольные пересдачи. Из-за изменений в правилах школы в этом году всем, кто не сдал экзамены, предоставили шанс пересдать. Эдриан должен был сдать математику, и вместе с ним экзамен сдавали еще около десятка человек. Все они зашли в аудиторию, чтобы выполнить задания на школьной сети. Эдриан отвечал очень сосредоточенно, и спустя час его взгляд все еще был прикован к экрану оптического компьютера.

Карло, стоя снаружи и наблюдая, как серьезно Эдриан отвечает, подумал: «В этот раз он должен сдать. А если нет — ну просто слишком глупо».

После окончания экзамена Эдриан вышел из аудитории с довольным выражением лица, но, увидев Карло у входа, он явно удивился и спросил:

— Староста, что ты здесь делаешь?

Карло с серьезным видом ответил:

— Ты наш одноклассник, и я, как староста, решил заглянуть, чтобы посмотреть, как ты справляешься.

— А, я уже закончил, — сказал Эдриан и сразу же ушел.

Карло помолчал.

Разве он не должен был сказать что-то вроде «Спасибо, староста» или «Заботился о нас, староста»? Он просто сказал «А» и ушел?

Карло, стоявший на том же месте, нахмурился, словно пельмень, и подумал: «Этот Омега совсем невоспитанный».

Си Вэй и Клэр, помогая младшим с регистрацией, не сопровождали Эдриана на пересдачу. Только вернувшись в общежитие к ужину, Си Вэй обнаружил, что Эдриан уже вернулся после экзамена, и спросил:

— Как сдал? Уже есть результаты?

Эдриан радостно ответил:

— Только что проверил, получил 85 баллов.

Си Вэй улыбнулся и ласково потрепал его по голове:

— Отлично, ты очень старался на каникулах. Если хорошо усвоить основы математики, дальше будет легче. После начала учебы ты снова сможешь заниматься с нами, и если что-то будет непонятно, сразу спрашивай.

— Хорошо! — кивнул Эдриан, а затем добавил. — Кстати, сегодня у входа в аудиторию я видел старосту.

Си Вэй удивился:

— Что он там делал?

— Он сказал, что заглянул посмотреть, как я сдаю. Я боялся, что он снова будет ругаться, поэтому не стал с ним разговаривать, — серьезно ответил Эдриан.

Очевидно, Карло так часто его ругал, что у Эдриана появилась фобия. То он говорил, что Омеги — это проблема, то возмущался, почему нельзя выучить еще пару баллов. Эдриан не хотел лишнего стресса, поэтому, увидев старосту, сразу ушел.

После начала учебного года все ученики класса сдали экзамены, и учительница Келли была очень довольна. Многие одноклассники даже подошли к Эдриану, чтобы поддержать его, ведь если бы из 35 человек один остался на второй год, это было бы неприятно. Успешная пересдача Эдриана стала лучшим исходом.

В этом учебном году математику усложнили, начав изучать уравнения. На уроках грамматики начали изучать правильное написание абзацев и текстов, а на уроках истории Империи продолжили изучать современную историю и добавили курс истории Федерации, чтобы студенты могли понять исторические изменения враждебной Федерации Стран. Кроме того, уроки боевых искусств увеличились с двух до трех в неделю, а также добавился общешкольный факультатив по выбору.

Факультатив был создан для того, чтобы разнообразить жизнь студентов и расширить их кругозор, а экзамены были очень простыми. Си Вэй выбрал курс по анализу кино, а Клэр, естественно, пошел вместе с ним. Эдриан выбрал основы дизайна интерьера, что стало неожиданностью, так как он не проявлял интереса к дизайну раньше. Карло выбрал спортивные игры, что говорило о его увлечении физической подготовкой. Факультативы были самыми разными, и выбор зависел исключительно от интересов студентов.

С началом занятий студенты сразу же стали очень заняты.

Си Вэй и Клэр каждую пятницу вечером вместе ходили на факультатив. Курс по анализу кино был довольно легким: преподаватель показывал полуторачасовой фильм, а затем в течение получаса анализировал его смысл. Этот курс был очень популярен, и студенты всех возрастов сидели в огромной аудитории, рассчитанной на тысячу человек, наслаждаясь редкими моментами спокойствия.

Однажды в пятницу, после просмотра фильма, Си Вэй на обратном пути не удержался:

— Не ожидал, что технологии кино стали такими продвинутыми. Можно использовать не только голографическое моделирование, но и не обязательно нанимать живых актеров — обработанные 3D-персонажи выглядят точь-в-точь как настоящие люди.

— Но 3D-персонажи — всё же выдумка. И как бы реалистично ни выглядели их мимика и движения, этого недостаточно, чтобы сравниться с игрой живого человека, — ответил Клэр.

Си Вэй согласился:

— Актерское мастерство зависит от того, насколько глубоко актер понимает роль. Взгляд, эмоции — это то, что затрагивает зрителя. В 3D-персонажах всегда недостает этой искры.

Разговор о его прошлом увлечении явно вдохновил Си Вэя, и Клэр, обернувшись, спросил:

— Неужели ты хочешь возобновить старую профессию и стать актером, когда вырастешь?

Хотя при уровне мастерства Си Вэя он, несомненно, стал бы первой звездой Империи, но позволил бы Его Величество старшему принцу сниматься в кино?

Си Вэй понимал это и махнул рукой:

— Да брось. Мой статус принца никак не позволит мне стать актером. Я и не думал в эту эпоху возвращаться к прежней профессии. Но если представится шанс, я очень хотел бы попробовать написать сценарий и самому срежиссировать хороший фильм. Не используя имя Си Вэй, а взяв какой-нибудь псевдоним. Отец, возможно, на это согласится.

Си Вэй обернулся к Клэру и улыбнулся:

— Конечно, это просто мысли. Не знаю, получится ли реализовать — слишком много сопротивления.

Клэр мягко хлопнул своего друга по плечу:

— Работай в этом направлении. Я верю, у тебя всё получится.

Си Вэй серьезно кивнул. Он знал, что бы ни думали другие, Клэр всегда поймет и поддержит его.

Пока они разговаривали, они незаметно подошли к общежитию. Клэр увидел за зданием общежития Рощу пятизвездных плодов и не удержался:

— Время ещё раннее. Может, потренируемся там?

— Давай, — согласился Си Вэй.

За время каникул уровень боевых навыков Клэра действительно вырос скачкообразно. Си Вэй попытался его сбить, но тот ловко уклонился. Си Вэй сосредоточился, резко развернулся и нанес удар ногой, но Клэр быстро отступил и, уклоняясь, попытался схватить Си Вэя за плечо. Си Вэй присел и провел быстрый захват, схватив Клэра за запястье.

Эта связка вышла плавной, как вода, и выполнена в один дух. Клэр не мог не восхититься:

— Отлично.

Си Вэй отпустил его и улыбнулся:

— Ты тоже здорово прогрессировал. Тренировался на каникулах?

Клэр кивнул:

— Да.

В этот момент они услышали легкие шаги неподалеку. Они переглянулись и замолчали. Клэр подошел ближе и с удивлением увидел знакомого ребенка в белой одежде, держащего большую корзину. Это был Эдриан.

Си Вэй тоже удивился и подошел:

— Эдриан? Что ты здесь делаешь?

Заметив их, Эдриан почесал затылок и улыбнулся:

— Вы тоже здесь? Я собираю листья, учитель дал задание — сделать поднос из листьев пятизвездного дерева.

Клэр понял:

— Это задание по основам дизайна?

Эдриан кивнул:

— Да!

http://bllate.org/book/16856/1552183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода