× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Chasing the Light / В погоне за светом: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Система ротации в первую очередь касается Углубленного и Экспериментального классов. После начала учебного года в конце каждого месяца будет проводиться ежемесячный экзамен, и если ученики из Экспериментального класса покажут результаты выше, чем ученики из Углубленного, то те, кого обошли, перейдут в Экспериментальный класс, а ученики из Экспериментального класса займут их места.

— Вам, наверное, интересно, почему в Обычном классе не разделяют на гуманитарные и естественные направления, здесь я хочу особо подчеркнуть, что система свободных классов предназначена для учеников Обычного класса, которые каждый месяц в зависимости от своих результатов будут переходить в другие классы. Ученики Обычного класса не разделяются на гуманитарные и естественные направления, у них нет фиксированных учеников и учителей, а классы меняются каждый месяц в зависимости от результатов экзаменов.

Старина Гао, опасаясь, что ученики не поймут, решил привести пример:

— Например, наш ученик Чжоу Чуньян, у него плохие результаты по английскому, поэтому он должен пойти в базовый класс по английскому, чтобы подтянуть основы. Если у него проблемы с физикой, он должен пойти в базовый класс по физике. По остальным предметам он будет заниматься в своем классе.

Старина Гао только что объяснил, как внизу ученики задали вопрос.

— Разве это не будет слишком запутанно, если в каждом классе разный темп обучения?

Старина Гао объяснил:

— После начала учебного года вы будете распределены по классам в зависимости от ваших результатов: высокий, средний и низкий уровни. Обычный класс также делится на обычный класс, класс для закрепления и базовый класс. Программа везде одинаковая, только темп обучения разный.

— Затем, в зависимости от ваших ежемесячных результатов, вы будете распределяться в классы для занятий, каждый месяц будет новый выбор. Таким образом, вы не только не будете отставать от обычного темпа занятий, но и сможете подтянуть слабые предметы в базовых классах!

После такого объяснения ученики в основном поняли. Все сводилось к распределению по результатам, только если у вас есть слабый предмет, вы идете в базовый класс, чтобы подтянуть его, а остальные занятия проходят в основном классе, с ежемесячным переходом.

— Черт возьми, что это за система?

— В прошлые годы такого не было?

— Школа сошла с ума?

Чжоу Чуньян был в шоке.

Мо Жань задумчиво промолчал несколько секунд, затем лениво сказал:

— Разве ты не заметил, что обучение в Углубленном и Экспериментальном классах еще жестче?

— Ученики Углубленного класса должны не только следить за тем, чтобы их не обогнали ученики Экспериментального класса, но и беспокоиться о тех, кто в Обычном классе, но силен в отдельных предметах.

— Система свободных классов, если говорить прямо, это способ для тех, у кого серьезные проблемы с отдельными предметами, переломить ситуацию.

Чжоу Чуньян, услышав слова Мо Жаня, открыл рот, собираясь что-то сказать.

Недалеко от них Лу Фань спросил Старину Гао:

— Учитель, если ученик из Обычного класса покажет результаты выше, чем в Экспериментальном, значит ли это, что он может перейти в Экспериментальный класс?

— Да, если ученик из Обычного класса дважды подряд покажет результаты выше, чем в Экспериментальном, и попадет в топ-300 или топ-200, то он сможет перейти в Экспериментальный класс, — Старина Гао закончил и сделал глоток воды из термоса. Затем продолжил объяснять:

— Чтобы учесть разницу в темпе обучения между Экспериментальным и Обычным классами, и чтобы ученики из Обычного класса могли успевать в Экспериментальном, школа требует двух результатов подряд.

— Это так круто?! Ученики из Обычного класса не только могут подтянуть свои слабые предметы, но и имеют шанс обойти учеников из Экспериментального класса.

Чжоу Чуньян был поражен.

— Это делает систему обучения в Обычном классе даже более привлекательной! — Чжоу Чуньян был в восторге.

Мо Жань посмотрел на него и сказал:

— Чего ты ждешь?

— Хочешь в Обычный класс, завтра просто сдай пустой лист, иначе с твоими прошлыми результатами по естественным наукам ты попадешь только в Углубленный.

Чжоу Чуньян промолчал.

Ладно!

Обсуждения учеников становились все громче. Старина Гао спокойно пил воду, давая ученикам время осмыслить.

— Если ученик из Экспериментального класса будет обойден кем-то из Обычного и перейдет в Обычный, это будет так трагично... — Чжоу Чуньян с сожалением покачал головой.

Мо Жань ничего не сказал.

Мо Жань не мог понять, почему Чжоу Чуньян всегда обращает внимание на такие странные вещи.

Он не сдержался и закатил глаза, с саркастической улыбкой сказал:

— Не беспокойся о трагедиях других, сначала подумай о завтрашнем экзамене, иначе тебе не придется беспокоиться о других, ты сам станешь трагедией.

Мо Жань достал все книги из своего стола, освободил его, книг было много, и его рюкзак не вмещал их все, поэтому он сложил мелкие вещи в рюкзак, а книги одного размера аккуратно сложил в угол стола, чтобы потом отнести их в общежитие.

Завтра утром будет экзамен по китайскому, и Чжоу Чуньян совсем не беспокоился, ведь его результаты по китайскому были лучше, чем у Мо Жаня и Сюй Шэна, поэтому он беззаботно сказал:

— Чего беспокоиться о завтрашнем экзамене по китайскому?

— Я не хвастаюсь, но кроме химии, китайский — это мой самый сильный предмет по сравнению с тобой и братом Шэном!

Чжоу Чуньян не просто гордился, он был явно доволен собой.

Мо Жань не стал с ним спорить, он выпрямил согнутую ногу, положив правую ногу на левую, скрестив их. Руки продолжали укладывать вещи в рюкзак.

Мо Жань сказал:

— Завтра днем будут математика, история и политология!

Чжоу Чуньян ответил:

— С этим тоже проблем не будет.

Ладно, он явно уверен в себе.

Шум в классе снова усилился, и Старина Гао вынужден был постучать по кафедре, громко сказав:

— Тишина, все вопросы обсудим после того, как я закончу. В новом учебном году мы переезжаем в новый корпус, не забудьте сегодня забрать все свои вещи из класса.

— И еще, чтобы ученики могли развиваться всесторонне и сочетать труд и отдых, школа будет проводить различные мероприятия, подробности сообщим позже.

— И еще раз напоминаю, завтрашний экзамен, сдавайте серьезно, не будьте такими беззаботными!

Конец августа, самый жаркий период лета, в новом корпусе школы при университете, на третьем этаже корпуса Чжисин, в самой дальней левой комнате, на золотистой табличке было написано — 2-й курс старшей школы, класс 3.

Чжоу Чуньян уже давно сидел в классе, как деревянный. Он смотрел на пустое место рядом, немного оцепенев.

Если бы Мо Жань был рядом, он бы без колебаний назвал его идиотом!

Но сейчас Мо Жань был в лабораторном корпусе, где проходил занятия по подготовке к олимпиаде по физике, которая должна была состояться через несколько дней.

Чжоу Чуньян утром с радостью побежал к доске объявлений, чтобы посмотреть список распределения по классам, и в конце списка Углубленного класса нашел свое имя, а затем стал искать имена Мо Жаня и Сюй Шэна.

Он действительно нашел их имена в списке Углубленного класса, но за ними не было указания на класс, в отличие от его имени, где стояла цифра «3».

Сегодня был первый день учебы для второго и третьего курсов, и у доски объявлений было полно народа. Он пробился через толпу, не особо задумываясь, достал телефон и позвонил Мо Жаню, но услышал холодный голос автоответчика. Затем он набрал номер Сюй Шэна, но тот не ответил. Чжоу Чуньян разочарованно побежал в сторону нового учебного корпуса.

За месяц он заметно загорел, подрос, и, главное, непонятно, что он ел все это время, но он явно поправился.

С тех пор, как он вошел в класс 2-го курса старшей школы No 3, прошло уже больше получаса. Класс был новым, от доски до кафедры и парт, все было новым, и больше всего учеников радовало то, что в классе был кондиционер, а не старый вентилятор, как в старом корпусе.

Центральный кондиционер мягко дул, в классе царил шум, были знакомые Чжоу Чуньяну лица, которых он не мог назвать по имени, а также одноклассники из прошлого года.

— Эй, парень!

Парень в очках поздоровался с Чжоу Чуньяном:

— Я тебя знаю!

Чжоу Юньтянь знал о Чжоу Чуньяне, это был друг его прошлогоднего соседа по парте.

— Ты мне кажешься знакомым! — Чжоу Чуньян посмотрел на Чжоу Юньтяня, и через несколько секунд вспомнил:

— Ты ведь центрфорвард из 3-го класса на прошлогоднем баскетбольном матче, верно?

Чжоу Юньтянь вопросительно посмотрел на него.

Затем он подумал, что в мае на баскетбольном матче он действительно был центрфорвардом.

— Да! — Чжоу Юньтянь собирался объяснить, что он узнал его не из-за баскетбола. — Я... потому что... мой сосед по парте...

Чжоу Чуньян помнил, как в прошлом году замена в 3-м классе вела себя неприятно, и не слишком дружелюбно сказал:

— Ты играешь не очень!

С этими словами он сел на предпоследний ряд, на то же место, где сидел в прошлом году с Мо Жанем.

Чжоу Юньтянь подумал, что этот парень немного наглый.

Примечание автора:

Сначала принесу извинения за опечатки.

http://bllate.org/book/16835/1548236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода