× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Encounter with the Serpent / Встреча со змеем: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Резкий звук меча, вылетавшего из ножен, нарушил тишину сада.

— Сегодня я покончу с тобой, демон!

Шэнь Цинсюань молча откатил коляску назад, наблюдая, как двое снова схлестнулись в бою.

И Мо был безоружен, а Сюй Минши размахивал мечом, создавая ослепительные узоры, но не мог приблизиться к нему. Их фигуры уже сливались в размытое пятно, растения в саду были скошены мечом, а демоническая сила иссушила их до корня.

Никто не появился, даже слуги, которые обычно любят наблюдать за такими сценами. Шэнь Цинсюань знал, что И Мо, вероятно, использовал магию, чтобы изолировать сад от внешнего мира, и поэтому спокойно сидел в кресле, наслаждаясь зрелищем.

После нескольких десятков раундов Сюй Минши оказался в полном проигрыше, потерял меч, его волосы растрепались, и он выглядел крайне жалко. И Мо оставался спокойным и невозмутимым, будто просто смотрел обезьянью представление.

Сюй Минши, движимый чувством справедливости, не смог сдержать юношеского пыла и в гневе достал из кармана нечто, держа его в ладони, одновременно делая несколько жестов рукой, закрыл глаза и начал бормотать заклинания.

И Мо остановился, с лёгкой гримасой на лице глядя на предмет в руках Сюй Минши. Спокойное выражение Шэнь Цинсюаня тоже изменилось.

С тех пор, как он узнал от Сюй Минши, что существует артефакт, способный обуздать И Мо, он думал о том, как его уничтожить. Не ради чего-то другого, а просто потому, что И Мо был добр к нему. Даже если бы И Мо был демоном, убийцей, пьющим кровь, он бы защищал его. В этом мире так много людей, но добрых к нему — всего несколько, и чем их меньше, тем больше нужно их ценить. Даже если это противоречит небесной воле, он готов на всё, иначе какой смысл жить, если не можешь защитить тех, кто тебе дорог?!

В мгновение ока Шэнь Цинсюань наклонился в коляске и опрокинулся назад, прямо в пруд с лотосами, где плавали листья, а вода блестела на солнце. Он крикнул:

— Даос, спаси меня!

И упал в воду.

Его крик был настолько пронзительным, что эхом разнёсся под небесами. Золотой свет в руках Сюй Минши, который становился всё ярче, внезапно погас, и он, не раздумывая, бросился к Шэнь Цинсюаню.

Как только Сюй Минши схватил одну руку Шэнь Цинсюаня, тот, только что появившийся на поверхности воды, улыбнулся ему — улыбкой хитрой и невинной одновременно. В тот же момент Сюй Минши почувствовал тупую боль в затылке, и последнее, что он увидел, было лицо Шэнь Цинсюаня и камень в его руке.

И Мо использовал магию, чтобы вытащить их обоих из пруда. Шэнь Цинсюань кашлянул, перевернулся и сразу же выхватил из руки Сюй Минши маленький бронзовый треножник. Не обращая внимания на мокрую одежду, он сел на край пруда и бросил треножник И Мо:

— Держи.

И Мо поймал его, осмотрел и спрятал в рукаве, сохраняя спокойное выражение лица.

— Неплохое представление.

— Пфф, — Шэнь Цинсюань сплюнул. — А теперь отвези меня переодеться? — Затем добавил:

— Сними заклинание, я позову людей, остальное я улажу.

И Мо подошёл, взял его на руки и понёс к терему из нанму.

Шэнь Цинсюань обнял его за шею одной рукой, другой вытирая воду с лица, и вдруг вспомнил:

— Спусти меня, сегодня вечером я беру наложницу. Так будет выглядеть, будто ты берёшь меня в наложницы.

И Мо опустил голову, остановился и внимательно посмотрел на человека в своих руках, прежде чем сказать:

— Такую мокрую и пахнущую тиной наложницу я ещё не встречал.

Шэнь Цинсюань, покраснев от стыда и злости, ущипнул его за плечо:

— Я не жалуюсь на то, что ты длинная холодная змея, а ты ещё и придираешься. Что, хочешь выйти за меня замуж? Если хочешь, я отменю помолвку на следующий год, подготовлю все сватовские церемонии, фениксовый венец и свадебное покрывало, и женюсь на тебе.

И Мо молчал несколько мгновений, затем сказал:

— Твой язык заслуживает того, чтобы быть немым столько лет.

Шэнь Цинсюань фыркнул, и И Мо добавил:

— Не беспокойся, я уже усыпил ту, что в твоей комнате. Всё в порядке.

Пока они говорили, они вернулись в терем, и Шэнь Цинсюань увидел, что новая наложница действительно лежит на кровати. Он успокоился и приказал И Мо принести одежду. Переодеваясь, он спросил:

— Почему ты здесь сегодня вечером?

— Принёс подарок, — И Мо смотрел, как он снимает одежду, обнажая бледную, впалую грудь. — Твой день рождения, должен быть подарок.

— Что? Дай сюда. Ох… холодно до смерти.

Шэнь Цинсюань снял брюки, пытаясь стянуть их, но его остановила холодная рука на талии. Он замолчал, уши его покраснели.

— Что ты делаешь? Сегодня я промок, да ещё и взял наложницу, так что брачная ночь не с тобой.

— Я принёс именно то, что нужно для брачной ночи, — И Мо присел на корточки, снял мокрые брюки до щиколоток и провёл ладонью по тонкой ноге. Шэнь Цинсюань покраснел ещё сильнее, но И Мо отпустил его, аккуратно вытер капли воды и помог надеть одежду, хотя его руки неизбежно касались кожи Шэнь Цинсюаня. Когда он надевал нижнее бельё, он намеренно или случайно коснулся промежности Шэнь Цинсюаня, отчего тот вздрогнул, и лицо его стало пунцовым.

Он широко раскрытыми глазами смотрел, как руки И Мо движутся по его телу, длинные и тонкие пальцы с выразительными суставами ловко поднимали одежду и надевали её на него. Аромат свежей травы разливался в воздухе, щекоча шею. Казалось бы, простые действия, но они были невероятно соблазнительными. Вскоре внизу живота Шэнь Цинсюаня разгорелся огонь, и член задрожал, встав в полный рост.

И Мо, как ни в чём не бывало, закончил одевать его и встал, достал небольшую сандаловую шкатулку с простым узором, протянул её покрасневшему Шэнь Цинсюаню и сказал:

— Я принёс это как подарок на твой день рождения, не зная, что ты берёшь наложницу.

Шэнь Цинсюань, тяжело дыша, взял шкатулку и тихо спросил:

— Что это?

— Открой и посмотри.

Шэнь Цинсюань осмотрел шкатулку, открыл крышку, и в нос ударил аромат цветов. Внутри была фиолетовая мазь, заполнявшая шкатулку до краёв, похожая на кусок фиолетового тофу. Он долго смотрел на неё, затем окунул палец и понюхал, но так и не понял, что это.

Пришлось спросить:

— Что это? Можно есть?

В глазах И Мо мелькнуло что-то, и он, помолчав, ответил:

— Для внешнего применения, не для еды.

— Для лечения? Тоже не похоже. Так пахнет, как мазь, блестит маслом, — Шэнь Цинсюань продолжал размышлять вслух, всё ещё не понимая.

И Мо добавил:

— Я планировал подарить это тебе на день рождения.

Шэнь Цинсюань замер. Слова И Мо были слишком серьёзны, без намёка на шутку, но в них чувствовалась странная двусмысленность. Он вдруг понял, со стуком закрыл шкатулку и отбросил её в сторону:

— Кто дарит такое на день рождения? Совершенно бесстыдник!

— Я сказал, что это подарок, — И Мо подошёл ближе, наклонился, и их лица оказались совсем рядом. Груди соприкасались, и он прошептал, едва касаясь его губ:

— Ты знаешь, что подарок — не только это, есть ещё и «приспособления».

Шэнь Цинсюань почувствовал, как в голове что-то взорвалось. На этот раз он покраснел до самой шеи, глаза его бегали, не решаясь посмотреть на И Мо, и он отклонился назад, ругаясь от злости и смущения:

— Ты, проклятая змея! Ты… я зря тебе помог сегодня, лучше бы даос забрал тебя, развратная змея!

И Мо оставался спокойным, посмотрел на него и вдруг встал:

— Я ухожу.

— Что? — Шэнь Цинсюань не успел среагировать.

И Мо, не говоря ни слова, провёл ногтем по ладони, и из раны потекла кровь. Шэнь Цинсюань вздрогнул, но не успел ничего сказать, как кровь не потекла вниз по ладони, а собралась в каплю размером с шарик, засверкала красным светом и затвердела.

Затем И Мо взял эту кровавую бусину, взял руку Шэнь Цинсюаня и положил её в ладонь, спокойно сказав:

— Если захочешь отдаться мне, намажь эту мазь и позови меня этим.

Шэнь Цинсюань снова покраснел, хотел было огрызнуться, что не станет сам мазаться и ждать его, но, подняв голову, увидел, что И Мо уже исчез.

В руке осталась только красная бусина, излучающая слабый кровавый свет.

Как только И Мо ушёл, наложенное заклинание рассеялось, и Шэнь Цинсюань услышал шаги, приближающиеся к его двору. Красные фонари, качаясь, двигались по коридорам и аркам, приближаясь к его саду. Новая наложница на кровати тоже начала просыпаться.

http://bllate.org/book/16815/1546243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода