× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод That Daffodil Became a Spirit / Этот нарцисс стал духом: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Юэ даже ударить разошелся, тут же опустил человека и стрелой помчался в ванную. Подняв руки, он посмотрел в зеркало — его подмышечные волосы! А!

Когда этот чертёнок успел это сделать!

Кроме подмышек, он почувствовал холод и в трусах, словно там сквозило.

Юй Юэ в ужасе округлил глаза, поддел пальцем край белья и, увидев, что там, с отчаянием закрыл глаза — его гордость, мужская растительность, была срезана под корень.

О-ч-ч-е-нь ч-и-с-т-о!

— Нарцисс, я с тобой разделаюсь!

Юй Юэ пришёл в ярость, лицо его покраснело как рак. Он, словно на колёсах, ворвался в спальню, стащил с кровати человека, одетого только в трусы, и поставил его в угол:

— Стой тут и думай о своём поведении, потом я с тобой разберусь!

Гнев затмил ему рассудок, он быстро открыл шкаф, смотрел на одежду и чуть не заплакал. Подумав, он с трудом вытащил пару вещей.

Нарцисс безразлично прислонился к стене и медленно промолвил:

— Ну и что, пара волосков? Подумаешь, дело.

Юй Юэ в ярости обернулся к нему:

— Заткнись!

Нарцисс холодко фыркнул:

— Ты же сам сказал, что без волос выглядишь круче, прямо красавчик.

— И это ты называешь крутым? — Юй Юэ с досадой провёл рукой по голове, где волосы были неровно подстрижены, как болото. Его грудь вздымалась от гнева, он вдруг поднял руку. — Если ты хотел отомстить, то мог бы подстричь мне волосы, зачем ты трогал мои…

Это было ударом по его мужскому достоинству!

Нарцисс:

— Чтобы ты был красавчиком без бойфренда.

Юй Юэ замолчал.

Он тяжело дыша, оделся, схватил Нарцисса, натянул на него одежду и обувь, при этом непрерывно ругаясь:

— Да, я теперь красавчик без бойфренда, и сейчас я отправлю тебя, моего бойфренда, куда подальше!

Он быстро усадил Нарцисса на пассажирское сиденье, даже не попрощавшись, и пригнал машину к цветочному магазину. Перед входом он почувствовал, что что-то не так, и побежал на соседний рынок купить шапку.

Администратор увидел их и холодно кивнул.

Юй Юэ, который всю дорогу был на взводе, немного успокоился и начал перечислять преступления Нарцисса. Администратор слушал с равнодушным видом, как будто это его не касалось.

— Я к нему хорошо относился, если бы он только подстриг мне волосы, я бы не сказал ни слова, но он посмел тронуть моё… это уже слишком! — Юй Юэ снял шапку, показал неровно подстриженные волосы и быстро надел её обратно. — Там показывать не буду, но ситуация ещё хуже, ни одного волоска не осталось!

Если однажды он его обидит, и Нарцисс отрежет ему… просто думать об этом больно!

— Я не знаю, что делать, скажите, как это исправить? — Юй Юэ раздражённо сел на стул. — Вы продаёте товары, не думая о качестве?

Администратор спокойно посмотрел на Юй Юэ с видом, будто видел перед собой идиота:

— То, что он подстриг волосы вокруг твоих гениталий, говорит о том, что у него проснулось половое сознание. Это хороший знак.

Юй Юэ замолчал.

WTF!

Администратор игнорировал искажённое лицо Юй Юэ, достал из шкафа блокнот.

— Как аппетит в последнее время?

— Нормально.

— Человеческая еда нравится?

Нарцисс покачал головой:

— Он бедный, только воду пьёт.

Администратор бросил взгляд на Юй Юэ и продолжил:

— А тело, есть какие-то изменения?

Юй Юэ замолчал.

Разве молочные ванны не считаются?

Нарцисс:

— Кости болят, скрипят, и сил нет, хочется спать.

Администратор подозвал его, осмотрел глаза, измерил рост и вес, нахмурился:

— Отставание в развитии.

Он закрыл блокнот, достал из шкафа несколько книг и протянул Юй Юэ:

— Нарцисс скоро вступит в подростковый возраст, будь внимателен. В книгах есть подробные инструкции по уходу и материалы по половому воспитанию. Консультация — 500 юаней, картой или наличными?

Юй Юэ был в шоке, рот его открывался от удивления.

Он пришёл сюда, чтобы вернуть товар, а теперь за несколько слов должен заплатить 500? Это грабёж!

Юй Юэ не хотел брать книги, но администратор передал их Нарциссу.

Нарцисс невинно держал в руках стопку книг и тихо сказал:

— Я не хочу идти с ним.

Юй Юэ почувствовал, как у него ёкнуло сердце. Он делал для этого парня всё, что мог, а теперь его ещё и отвергают? Он ударил ладонью по столу:

— Отлично, тогда мы расстаёмся, и каждый идёт своей дорогой.

Администратор:

— Почему?

Нарцисс надул губы:

— Он меня не любит.

Юй Юэ с досадой ответил:

— Как я могу тебя любить? Ты вечно проказишь! — С тех пор, как этот парень появился в доме, ему приходилось постоянно убирать за ним, как няньке.

Нарцисс с обидой посмотрел на администратора:

— Ты же говорил, что он будет меня баловать, как принцессу.

Администратор:

— Это не я говорил.

Юй Юэ чуть не подпрыгнул от злости, указал на Нарцисса:

— А ты меня считаешь маленьким принцем?

Нарцисс злобно посмотрел на него:

— Маленький принц — это я.

Администратор:

— Эй, вы, если хотите пофлиртовать, идите домой. Но сначала заплатите.

Юй Юэ:

— Кто с кем флиртует?

Нарцисс:

— Хм!

Они смотрели друг на друга с ненавистью, и казалось, что вот-вот полетят искры.

Рядом администратор спокойно набрал номер:

— Алло, 110? Это цветочный магазин «Бойфренд» на улице Наньцзин, 701. Здесь двое устраивают беспорядки, мешают работе магазина.

Спустя полчаса.

Чжоу Сянь приехал на полицейской машине с воем сирены и насильно усадил их в салон.

Администратор с терминалом для оплаты выбежал вслед:

— Ваши 500 юаней!

Под строгим взглядом офицера Чжоу Юй Юэ с досадой заплатил 500 юаней, после чего его сразу же увезли в участок.

Как только дверь допросной закрылась, Чжоу Сянь нахмурился и указал на Нарцисса:

— Ты его купил?

Юй Юэ почувствовал, как у него зашевелились волосы на затылке.

Самое страшное — это внезапная тишина.

У Юй Юё по коже побежали мурашки:

— Откуда ты знаешь?

Чжоу Сянь загадочно улыбнулся:

— Это секрет.

Юй Юэ замолчал.

Чёрт, неужели ты тоже покупал?

Нарцисс всё ещё держал в руках стопку книг, не зная, куда их деть. Книги были сложены так высоко, что почти закрывали ему глаза.

Чжоу Сянь нахмурился:

— Возьми его книги.

Юй Юэ сел на стул, стукнул кулаком по столу:

— У него есть руки, пусть сам положит.

Чжоу Сянь холодко посмотрел на Юй Юэ, взял книги у Нарцисса и сунул их в руки Юй Юэ:

— Ты, иди в угол.

Юй Юэ с удивлением посмотрел на него:

— Брат Чжоу, ты…

— Какой брат? — Чжоу Сянь строго посмотрел на него. — Зови меня офицер Чжоу.

— Офицер Чжоу, — Юй Юэ, который всегда боялся этого человека, старше его на несколько лет, почувствовал себя как перед школьным завучем. Он взял книги и, смущённый, поплёлся в угол.

Чжоу Сянь усадил Нарцисса на диван, вышел и вернулся с большим пакетом, разложив его перед Нарциссом:

— Что хочешь пить? Кола, молоко, сок? Если ничего не нравится, принесу что-то ещё.

Нарцисс:

— Пиво.

Чжоу Сянь:

— Если будешь пить пиво сейчас, не вырастешь. Может, подождёшь, пока зацветёшь?

Нарцисс сжал губы и указал на молоко. Чжоу Сянь услужливо открутил крышку и протянул ему:

— Пей медленно, оно холодное.

Нарцисс кивнул.

Юй Юэ с сарказмом посмотрел на эту сцену:

— Раньше я не замечал, что ты такой добрый.

Чжоу Сянь вдруг сказал:

— Ты можешь идти на работу.

Юй Юэ опешил, быстро достал телефон и посмотрел на время — уже десять, а ему ещё на работу!

— Почему ты не сказал раньше?

Чжоу Сянь:

— Ты не выглядел торопящимся.

Юй Юэ замолчал.

Он бросил книги на стол и бросился к двери. Нарцисс инстинктивно соскользнул с дивана и хотел последовать за ним, но Чжоу Сянь схватил его и усадил обратно.

http://bllate.org/book/16789/1544057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода