× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Side Character Doesn't Want to Become Main / Второстепенный персонаж не хочет становиться главным: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Босс посмотрел на них сбоку:

— Что, не хотите?

Младшие братья кивнули:

— Ага, не хотим.

— Не хотите — не значит, что не надо, — холодно сказал босс. — Соберите мусор в кучу и позовите меня, когда закончите.

После того дня все, кто собирал мусор на заброшенной фабрике, начали подозревать, что босс намеренно дал неправильный номер противника, чтобы заставить их убирать.

Вспоминая годы, проведенные за сбором мусора, Большеголовый невольно вздрогнул:

— Блин, у босса что, психологическая травма? Почему он так любит собирать мусор?

Ху Линь с серьезным лицом ответил:

— Я думаю, босс просто прозорлив. Вчера моя жена сказала, что в крупных городах за выгул собак платят 300 юаней в час. Поэтому я считаю, что босс хочет превратить нашу компанию по взысканию долгов в клининговую, а сбор мусора — это тренировка.

Большеголовый удивился:

— Вау, босс такой крутой!

Ху Линь кивнул:

— Ага!

Ли Ван, который слышал весь разговор у входа, раздраженно почесал свои недавно покрашенные светлые волосы.

Он уже в третий раз связывался с Полосатым котом № 8, чтобы узнать о ситуации с Цзи Сяоянем, но, видимо, тому надоело, и он не отвечал.

Ли Ван был раздражен. Изначально они договорились с Цзи Сяоянем войти в мир вместе, но почему, даже став боссом, он так и не нашел его? Что случилось? Может, Полосатый кот солгал?

С этим вопросом Ли Ван вызвал Фэн Сина.

Фэн Син вошел и, не дожидаясь вопросов, сделал жест остановки:

— Уборщица, которая подметала улицу внизу, получила штраф в двести юаней. Она просит, чтобы ты ей заплатил.

Ли Ван был шокирован:

— Почему?

— Потому что, когда твои люди собирали мусор на улице, их увидел инспектор, который проверяет работу уборщиков. Инспектор решил, что уборщица пренебрегает своими обязанностями, поэтому оштрафовал ее на двести.

Ли Ван не знал, что сказать. Он достал двести юаней и передал их Фэн Сину. Тот взял деньги и сказал:

— Босс говорит, что ты хорошо играешь свою роль, но тебе нужно быть более заметным. Он хочет, чтобы ты вел себя более дерзко.

— Насколько дерзко? — Ли Ван хлопнул по столу. — Сейчас я достаточно дерзкий?

Фэн Син холодно посмотрел на него:

— Босс недоволен тем, что ты в прошлый раз самовольно перехватил вызов. Он считает, что вам нужно устроить настоящую драку, желательно с кровью или жертвами.

— Вы что, с ума сошли? — не сдержался Ли Ван. — Я хоть и двойник твоего босса, но ребята, которые со мной, прошли путь снизу вверх. Вы хотите, чтобы я их убил?

— Не их, а противников, — сказал Фэн Син. — Ты сейчас слишком увлекся уборкой, и босс боится, что тебя скоро раскроют.

Ли Ван глубоко вздохнул и махнул рукой:

— Понял, иди.

Как только Фэн Син ушел, Ли Ван обмяк в кресле.

На самом деле он ожидал, что ситуация зайдет в тупик, но не думал, что главный герой этого мира окажется таким жестоким.

Ли Ван попал в этот мир пять лет назад. Когда он только появился здесь, его персонаж был замороженным актером восьмидесятого уровня. Позже к нему обратились с предложением о ресурсах.

Хотя он заранее знал сюжет из пейджера и был готов, но, увидев человека, он был шокирован.

Они были поразительно похожи. За исключением того, что у одного были внутренние веки, а у другого — внешние, их черты лица, черты и телосложение были почти идентичны.

Человек, представившийся Хуан Вэйчуань, тоже был удивлен. Он сказал, что если бы не знал, что они не родственники, то подумал бы, что его мать родила брата.

— Вот в чем дело, — сказал Хуан Вэйчуань. — Я хочу поменяться с тобой местами на некоторое время. Если ты согласишься, я дам тебе все, что захочешь. Конечно, если что-то пойдет не так, я тоже не оставлю тебя с пустыми руками — выполню одно твое желание.

Обещания главного героя звучали слишком нереалистично, и любой здравомыслящий человек вряд ли поверил бы. Но в этом мире Ли Ван был наивным простаком, поэтому, даже если он не хотел, его персонаж соглашался после пары слов.

Но когда Ли Ван согласился, Хуан Вэйчуань ему не поверил.

Осторожный Хуан Вэйчуань во время восстановления Ли Вана после операции на веках тайно добавил в его лекарство вещество, вызывающее зависимость.

Хуан Вэйчуань добавил в лекарство собственный новый галлюциноген. Как доктор химии, он точно рассчитал дозу, чтобы Ли Ван не стал слишком зависимым, но и не смог сопротивляться.

Ли Ван, зная сюжет, притворялся дурачком и старался избежать галлюциногена. Но он не был главным героем, и Хуан Вэйчуань попал точно в цель. Если бы Ли Ван не обменял все свои оставшиеся очки на антидот, неизвестно, что бы с ним стало.

Двойные очки Ли Вана из прошлого мира были забраны после сделки с Полосатым котом. Осознав опасность этого мира, Ли Ван начал собирать мусор, чтобы заработать очки.

Ведь даже маленькая муха — это мясо. За эти годы с помощью своих товарищей Ли Ван смог накопить несколько тысяч очков.

Но собирать мусор легко, а следовать сюжету сложно. Ли Вану было тяжело подниматься со дна банды: с одной стороны, он должен был сохранять образ простака, с другой — остерегаться подлых ударов Хуан Вэйчуаня. К счастью, Хуан Вэйчуань не был настолько глуп, чтобы не понять, что Ли Ван сейчас играет его роль в банде, поэтому, когда Ли Вану стало тяжело, он прислал своего агента Фэн Сина.

Фэн Син вырос в штаб-квартире. Говорят, его подобрал глава банды. Все эти годы он усердно работал на благо банды, но после таинственного исчезновения председателя его отстранили. Позже он нашел Хуан Вэйчуаня и согласился помогать ему безвозмездно.

Ли Ван еще не получил вторую часть сюжета и не знал, зачем Фэн Син так старается. Но он считал, что либо Фэн Син влюблен в Хуан Вэйчуаня, либо Хуан Вэйчуань как-то связан с исчезнувшим председателем, иначе у него не было бы причин помогать.

С появлением Фэн Сина процесс возвышения Ли Вана стал проще. С его помощью он почти без усилий сверг предыдущего босса и привел своих людей на вершину. Штаб-квартира не только доверила ему важные дела, но и дала компанию для управления. Так Ли Ван стал главой компании по взысканию долгов, а Фэн Син стал его телохранителем, который на самом деле следил за ним.

В этот день, еще до десяти утра, Большеголовый ворвался в кабинет Ли Вана. Тот, спавший в кресле, услышав шум, вскочил:

— Что случилось?!

— Сегодня у Ху Линя день рождения! — крикнул Большеголовый. — Я заказал молочного поросенка в столовой, ты нам его приготовишь!

Ли Ван чуть не задохнулся от этих слов.

Он давно должен был понять, что его люди думают только о еде и развлечениях, и не стоит ждать от них чего-то большего.

По дороге в столовую Ли Ван, чтобы выпустить гнев, бил Большеголового по голове. Тот только смеялся и просил меньше перца, так как в последнее время было жарко, и можно было легко перегреться.

Когда Ли Ван пришел в столовую, там уже собралась толпа. Увидев его, все подошли с улыбками и льстивыми взглядами.

Ли Ван холодно окинул всех взглядом и протянул руку Ху Линю:

— Паспорт.

Ху Линь почтительно передал свой паспорт:

— Босс, вы поработали.

Ли Ван сначала убедился, что дата рождения совпадает, а затем снял пиджак и направился на кухню. С каждым его шагом все следовали за ним, словно стая утят за матерью.

— Вы сегодня выполнили задание? Деньги получили? — кричал Ли Ван на своих людей. — Ты! Ты! И ты! Разве вы не в отпуске? Зачем пришли?

Указанные младшие братья сладким голосом ответили:

— Босс, мы не будем отдыхать. После того как поедим молочного поросенка, пойдем собирать мусор.

— Только подальше, не на соседних улицах, — напомнил Фэн Син, держа в руках две коробки с едой. — Иначе боссу опять придется платить уборщице.

Ли Ван подумал: «...».

Раньше Ли Ван думал, что быть боссом — это круто и опасно. Пока его люди не узнали, что он отлично готовит.

http://bllate.org/book/16766/1563695

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода