× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Side Character Doesn't Want to Become Main / Второстепенный персонаж не хочет становиться главным: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Со всех сторон братья, узнавшие, что сегодня Ли Ван у плиты, словно ласточки, возвращающиеся в гнездо, устремились в компанию. Этот непрерывный пир длился весь день, и к закату Ли Ван вместе с поварами столовой наконец-то накормил эту орду обжор. Он, опершись на поясницу, поднялся с места, как вдруг перед ним появилась коробка с едой.

Фэн Син, с масляными пятнами на губах, громко рыгнул и сказал Ли Вану:

— Босс увидел фотографии и тоже захотел попробовать. Приготовь что-нибудь, я отнесу ему.

— ... — Ли Ван лишь промолчал.

Пока Ли Ван наслаждался ролью босса, Цзи Сяоянь, наблюдая за камерами, чуть не ослеп.

Поскольку время выбрасывания тела не удалось установить, а ключевая подсказка с пейджера «общежитие» оказалась слишком туманной, просмотр записей с камер вокруг водохранилища и поиск подозрительных машин и людей стали задачей, которую этот стажер выполнял последние два дня.

После трех дней просмотра записей с камер на участке водохранилища его наставник вызвал его для составления протокола.

Оказалось, что Чэнь Синьюй уже дважды посещал общежитие Сюй Мэй, но каждый раз возвращался с пустыми руками. Однако, вернувшись в участок, он столкнулся с парнем Сюй Мэй, который пришел узнать новости.

Парня звали Чжоу Син, он был из соседнего города. Он признался, что на прошлой неделе у него был спор с Сюй Мэй, и он применил к ней силу, схватив за шею.

Под пристальным взглядом двух полицейских Чжоу Син поспешил добавить:

— Но я уверен, что с ней все было в порядке, потому что после этого мы пошли поесть, а когда вернулись домой, она уже ушла.

Чэнь Синьюй кивнул, жестом предложив продолжать.

Чжоу Син рассказал, что, не увидев Сюй Мэй, он подумал, что она ушла, и не придал этому значения. Однако вчера он узнал от соседки Сюй Мэй, Чэнь Хун, что она умерла. Чжоу Син, обдумав все, решил, что рано или поздно полиция обратит на него внимание, и пришел узнать, что происходит.

Ранее Чэнь Синьюй расспрашивал Сюй Цзяньго и Чэнь Хун о связях Сюй Мэй, и оба утверждали, что у нее не было парня. Однако, судя по словам Чжоу Сина, соседка Чэнь Хун солгала.

По дороге на медицинское обследование Цзи Сяоянь спросил Чжоу Сина, где он живет. Тот ответил, что живет с девушкой.

— С Сюй Мэй?

Чжоу Син неловко улыбнулся:

— У меня две девушки.

Чэнь Синьюй, который в это время связывался с Чэнь Хун, почесал подбородок:

— А твои девушки знают о существовании друг друга?

Чжоу Син покачал головой, уверенно ответив:

— Я хорошо скрываю, они точно не знакомы.

— А где у тебя был спор с Сюй Мэй? — спросил Чэнь Синьюй.

Чжоу Син замялся:

— В доме моей девушки.

Чэнь Синьюй взглянул на ученика, и Цзи Сяоянь кивнул, отведя Чжоу Сина в морг. После завершения процедуры его снова вернули в комнату для допросов.

Эту девушку Чжоу Сина звали Му Юнь, она была скромной и миловидной. Когда полицейские нашли ее, она сидела в парке недалеко от участка. На протяжении всего пути она не произнесла ни слова, оставаясь спокойной.

Войдя в комнату для допросов, она, не дожидаясь вопросов, сама призналась:

— Я убила Сюй Мэй.

Два полицейских напротив обменялись взглядами:

— Расскажи, как все произошло.

— Когда я вернулась из командировки, я увидела ее сидящей на моей кровати. Я спросила, кто она, но она не ответила, — с пустым взглядом произнесла Му Юнь. — Увидев презерватив на подушке, я все поняла и ударила ее кубком с тумбочки.

— Куда ты ударила?

Му Юнь указала на висок. Полицейские кивнули:

— А потом?

— А что потом? — спросила Му Юнь. — Она умерла, и я отвезла ее тело к водохранилищу.

— Помнишь, в какое время это было?

Му Юнь назвала приблизительное время, а затем с горькой усмешкой добавила:

— Если бы я знала, что у меня хватит смелости убить, я бы заодно прикончила и Чжоу Сина.

Полицейский внимательно посмотрел на лицо девушки, а затем вышел, чтобы доложить заместителю начальника Ян Су о полученных показаниях.

Чжоу Син, находившийся в двух комнатах от Му Юнь, после допроса был временно оставлен для дальнейшего расследования. Он вел себя спокойно, сидя в камере и играя на телефоне, не проявляя ни малейшего горя из-за смерти своей девушки.

Цзи Сяоянь взглянул на него, а затем вернулся на свое рабочее место, чтобы продолжить просмотр записей с камер.

Номер машины и время, когда было выброшено тело, Му Юнь не скрывала, но Цзи Сяоянь не обнаружил ее машину в указанный период. Нахмурившись, он вместе с Чэнь Синьюем снова просмотрел записи, но машины с таким номером действительно не было.

— Учитель, у меня два вопроса.

— Да?

— Сколько весила Сюй Мэй?

Чэнь Синьюй посмотрел на него.

— Му Юнь весит меньше 50 кг, верно? Как она смогла вынести тело девушки, которая тяжелее ее на десяток килограммов? — спросил Цзи Сяоянь. — И еще, где брюки Сюй Мэй? Му Юнь не говорила, зачем она их сняла?

Он догадался, и другие тоже, но в районе, где жили Му Юнь и Чжоу Син, не было камер, поэтому им пришлось начинать с водохранилища. Больше информации можно было получить только после того, как эксперты вернутся из дома Му Юнь.

— Я пойду еще раз допрошу Му Юнь, — сказал Чэнь Синьюй, направляясь к комнате для допросов.

Однако, прежде чем он успел открыть дверь, в его кармане зазвонил телефон.

— Алло? Что...

Чэнь Синьюй внезапно замолчал. Цзи Сяоянь посмотрел на него, и в его сердце зародилось неприятное предчувствие.

— Чэнь Хун мертва, — холодно сказал Чэнь Синьюй Цзи Сяояню.

Чэнь Хун умерла в своем общежитии, где она жила с Сюй Мэй. Ее руки были связаны за спиной, а сама она была подвешена вниз головой на вентиляторе. Когда полицейские вошли, они столкнулись с мужчиной, который выбегал из комнаты. По инерции они сразу же задержали его, а затем увидели тело Чэнь Хун.

Психологическое состояние мужчины было крайне слабым, и после нескольких вопросов он расплакался, признавшись, что убил Сюй Мэй, но отрицая свою причастность к смерти Чэнь Хун.

Мужчина представился парнем Чэнь Хун и сказал, что сегодня пришел в общежитие по ее просьбе. Полицейские проверили его телефон и обнаружили, что Чэнь Хун попросила его принести 50 000 юаней.

— Она угрожала мне историей с Сюй Мэй, — сказал мужчина. — Поэтому я и пришел, но когда я прибыл, она уже была мертва!

Чэнь Синьюй внимательно посмотрел на него, а затем сказал:

— Расскажи подробно, как ты убил Сюй Мэй.

Мужчина вытер слезы с лица и, всхлипывая, начал:

— В прошлый вторник Сюй Мэй сказала, что ей плохо, и попросила Чэнь Хун отвезти ее в больницу. Когда мы пришли, дверь была открыта, и мы вошли. Там мы увидели Сюй Мэй, лежащую на полу с окровавленной головой.

— Мы были в ужасе. Я остановил женщину, которая ее била, а Чэнь Хун проверила дыхание Сюй Мэй. Она сказала, что дыхание очень слабое, и нужно срочно ехать в больницу, поэтому мы все трое отнесли Сюй Мэй в мою машину.

— Женщина, которая била Сюй Мэй, тоже села в твою машину?

Мужчина кивнул:

— По дороге Сюй Мэй перестала дышать. Я хотел вызвать полицию, но мы с Чэнь Хун были в трудном финансовом положении, поэтому решили вымогать деньги у этой женщины.

— Она заплатила? — спросил Цзи Сяоянь.

Мужчина снова кивнул:

— Да, она перевела 500 000, и мы с Чэнь Хун поделили их пополам. Потом я отвез женщину домой, а затем отвез тело Сюй Мэй...

Мужчина вдруг замолчал. Чэнь Синьюй постучал по столу:

— Куда ты отвез тело Сюй Мэй? Ты ли выбросил его?

Мужчина опустил голову, его руки дрожали:

— Мы отвезли Сюй Мэй в общежитие, а потом... потом я изнасиловал ее...

Мусорное приложение, черновики отправились в публикацию, так что завтра обновления не будет.

За свою более чем десятилетнюю карьеру следователя Чэнь Синьюй встречал подозреваемых с извращенными сексуальными наклонностями, но такой случай, как с парнем Чэнь Хун, был для него первым.

На самом деле вокруг общежития Чэнь Хун были камеры, но когда полиция запросила записи, они оказались автоматически перезаписаны. Однако из последующих опросов стало известно, что кто-то видел, как Чэнь Хун и ее парень принесли Сюй Мэй в общежитие, но никто не придал этому значения, так как в их кругу часто случалось, что пьяных людей приносили домой.

Согласно показаниям парня Чэнь Хун, идея изнасилования трупа принадлежала ей самой, так как она считала, что ее парень давно желал Сюй Мэй, и решила дать ему возможность «насладиться» перед тем, как выбросить тело.

Мужчина сказал, что сначала он боялся, но не смог противостоять своим порочным желаниям. После того как Чэнь Хун ушла, он, немного поколебавшись, изнасиловал Сюй Мэй на кровати в общежитии.

http://bllate.org/book/16766/1563700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода