×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Возвращение в 97-й

Return to '97
Возвращение в 97-й - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Веб-новеллы / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (1)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (1)

1 202

Год выпуска: 2026

Выпуск: продолжается

Жанры: повседневность трагедия драма

Тэги: второй шанс взросление предательство развитие персонажа мрачный мир от слабого до сильного трагедия драма

— Я не твой сын. Я никогда им не был.
Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.
— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.
Чжан Цуйлань, его так называемая мать, готова продать его в качестве зятя в семью деревенского дурачка за пять тысяч юаней. Она никогда не любила его, никогда не з…
Читать полностьюСвернуть

— Я не твой сын. Я никогда им не был.

Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.

— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.

Чжан Цуйлань, его так называемая мать, готова продать его в качестве зятя в семью деревенского дурачка за пять тысяч юаней. Она никогда не любила его, никогда не заботилась — только била и унижала. Но теперь Сюэ Динъюань не намерен молча терпеть.

— Я найду способ сбежать. И тогда ты пожалеешь о каждом ударе.

Его единственный союзник — деревенский староста, но даже он бессилен против жестокости Чжан Цуйлань. Сюэ Динъюань знает, что шансов на спасение мало, но он готов бороться до конца. Ведь если он не сбежит сейчас, то никогда уже не сможет жить своей жизнью.

— Я не твой должник. Это ты должна мне за все эти годы.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент:

Оглавление:

Выделение глав и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех глав установите «Все».

Название Стат. Актив.
Глава 201готовочитать
Глава 202готовочитать
Глава 203готовочитать
Глава 204готовочитать
Глава 205готовочитать
Глава 206готовочитать
Глава 207готовочитать
Глава 208готовочитать
Глава 209готовочитать
Глава 210готовочитать
Глава 211готовочитать
Глава 212готовочитать
Глава 213готовочитать
Глава 214готовочитать
Глава 215готовочитать
Глава 216готовочитать
Глава 217готовочитать
Глава 218готовочитать
Глава 219готовочитать
Глава 220готовочитать
Глава 221готовочитать
Глава 222готовочитать
Глава 223готовочитать
Глава 224готовочитать
Глава 225готовочитать
Глава 226готовочитать
Глава 227готовочитать
Глава 228готовочитать
Глава 229готовочитать
Глава 230готовочитать
Глава 231готовочитать
Глава 232готовочитать
Глава 233готовочитать
Глава 234готовочитать
Глава 235готовочитать
Глава 236готовочитать
Глава 237готовочитать
Глава 238готовочитать
Глава 239готовочитать
Глава 240готовочитать
Глава 241готовочитать
Глава 242готовочитать
Глава 243готовочитать
Глава 244готовочитать
Глава 245готовочитать
Глава 246готовочитать
Глава 247готовочитать
Глава 248готовочитать
Глава 249готовочитать
Глава 250готовочитать
Глава 251готовочитать
Глава 252готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент:



    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 февр. 2026 г., владелец: max (карма: 12, блог: 0)
Модерация:
22 апр. 2026 г., 3:51 (одобрена)
В закладках:
12 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
14 089
Средний размер глав:
7 562 символов / 4.20 страниц
Размер перевода:
252 глав / 1 059 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 50 RC
25 глав за 100 RC
100 глав за 400 RC