Китайські Корейські Японські Англійські Авторські
Переклади фанфіків Авторські фанфіки
AI-переклади
Колекції Покинуті
Топ
Допомога
Telegram
×
☀️ Посмотреть итоги ивента
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Бусины из битого нефрита

Crushing Jade and Casting Pearls
Бусины из битого нефрита - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (4)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки
Якість перекладу:
100% (4)

5 20

Автор: Bei Nan, 北南

Год выпуска: 2018

Кількість розд: 65

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 33.28 дня

Жанри: комедія повсякденність романтика драма

Теги: [♥] адекватные главные герои антиквариат медленная романтика первая любовь высокомерные персонажі умный главный герой семейный конфликт это історія без главной героини главный герой влюбляется первым сожительство адаптировано в маньхуа развитие пары

Начать чтение

В антикварном бизнесе каждый что-то да замышляет. И шоу, и гун отличаются крайней щепетильностью.

Сделайте шаг назад – и вы увидите братство и дружбу, сделайте шаг вперед – и ваши взгляды будут обращены только друг к другу. Еще один шаг вперед – и вы проживете вместе всю жизнь, и доживете до глубокой старости в супружеском счастье.

Дин Ханьбай: «В этом бизнесе больше всего любят нефрит. У материалов есть ранги, у людей тоже. Поскольку меня зовут Ханьбай, я заслуживаю нефрит».

Цзи Шэньюй: «Ши-гэ завжди был исключительным».

Дин Ханьбай: «Раз уж я такой особенный, то достоин ли я стать твоим мужем?»

Дерзкий и проблемный молодой господин, высококлассный специалист по драгоценным камням с высоким эмоциональным интеллектом и прекрасным IQ  гун x эксперт по изготовлению антикварных артефактов шоу.

Рецензії

Написала sooly 19 сер. 2026 г., 11:37
"Бусины из битого нефрита" это довольно короткая и трогательная історія любви, написанная довольно зрело и увлекательно. Дія романа происходит в начале восьмидесятых, поэтому здесь нет обычного нам цифрового мира, хотя технически он довольно современный. Акцент делается на ювелирном деле, резьбе по камням и реставрации антиквариата, не только потому, что это семейный бизнес, але и потому, что герои явно очень любят эту сферу деятельности. Эт... Продовжити читання
Написати рецензію Всі рецензії

Інші роботи автора

5

Пылающее пламя трудно погасить [❤️]

 Розділ 9
5

Карточная комната/Card room

 Розділ 171

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Розділ 1. Этот человек не радует глаз. Часть. 1готовочитати
Розділ 2. Этот человек не радует глаз. Часть 2готовочитати
Розділ 3. Обміняти нефрит на золото   готовочитати
Розділ 4. (названия нет, потому что Бэй Нань не смогла его придумать)готовочитати
Розділ 5. Придурок и ублюдок   готовочитати

Обсуждение:

Всього комментариев: 5
Фільтр
#
Словами не передать как прекрасна эта історія! Персонажі в ней просто потрясающие. Мне нравится в главных героях то, что они действительно борются за любовь друг друга. Здесь нет мучительных расставаний. И хотя они какое-то время в разлуке, але они по настоящему вместе. В целом эту книгу стоит прочитать, это короткая и трогательная історія, которая мне очень понравилась. Я читала ее на английском через переводчик. А теперь - на этом сайте. Дякую переводчику за работу над цій замечательной новеллой.🙏😘
Розгорнути
avatar sooly (читач/формирование ядра) 13 августа 2026 в 15:31 3
рейтинг читача 100
#
Вам дякую, что читаете и делитесь своим мнением. Мне тоже очень нравится эта новелла, але, к сожалению, на русском я не нашла нормального перекладу. Мне казалось, что она была на рулейте, але сюда ее не переносили. Надеюсь, мой переклад вас не разочарует. И я очень постараюсь выкладывать глави чуть чаще. А вообще, от этого же автора у меня есть в работе еще одна новелла «Крадя ветр, але не луну». Тоже очень симпатичная історія.
Розгорнути
avatar LisLisen (переводчик/заложение основ) 14 августа 2026 в 04:43 автор 1
#
На руйлете точно был - он у меня в закладках (но теперь не открывается), а тут я только у вас нашла. Я хотела отметить ваш ответ, але почему-то выскочило -1 красным. Не знаю как убрать. Это на Вас повлияет?
Розгорнути
avatar sooly (читач/формирование ядра) 14 августа 2026 в 06:47 2
рейтинг читача 100
#
Красное не убирается. Я Вам в карму плюс поставила. Извините, если что не так. 😓
Розгорнути
avatar sooly (читач/формирование ядра) 14 августа 2026 в 07:30 1
рейтинг читача 100
#
🤣🤣🤣 не повлияет. Нічого страшного. Порой мой телефон и не такое может выдать. Дякую большое вам за поддержку. На рулейте сейчас все bl новеллы в архиве, вроде бы, их могут видеть только авторы.
Розгорнути
avatar LisLisen (переводчик/заложение основ) 14 августа 2026 в 19:07 автор 3
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
4 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
26 февр. 2026 г., владелец: LisLisen (карма: 12, блог: 0)
Модерація:
26 февр. 2026 г., 7:17 (схвалена)
В закладках:
21 люд. (в избранном - 5)
Просмотров:
992
Середній розмір розд:
24 246 символів / 13.47 сторінок
Розмір перекладу:
5 розд / 55 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0
Также читают
Схожі переклади