× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as the Richest Heiress / Переродившись, я стала наследницей миллиардов: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Сино почувствовала, как дыхание Цинь Моянь становится всё ближе, а волосы, собранные на затылке, были мягко распущены одной рукой.

На её плечах, куда бы ни касались пальцы Цинь Моянь, возникало лёгкое покалывание.

Это покалывание спускалось вниз, и на лопатках Е Сино разгоралось пламя, которое постепенно распространялось по всему телу. Волны жара преодолевали горы, долины, равнины и леса, достигая укромного уголка, где цвели цветы и журчал ручей.

Неизведанное ранее чувство удовольствия захватывало все её ощущения.

Впервые она испытывала такое волнение, незнакомое и в то же время вызывающее смутное ожидание.

— Приятно? — Рука Цинь Моянь скользила сверху вниз, словно перо, касаясь её белоснежной кожи. — Мм?

Её напряжённое тело дрожало, но в то же время она жаждала большего.

Е Сино запрокинула голову, обняла Цинь Моянь за шею и кокетливо сказала:

— Раньше я не замечала, что ты такой лицемер!

С лёгким стоном она прижалась к её соблазнительным губам.

— Ах! — Е Сино вскрикнула, оперлась о край кровати и, тяжело дыша, вернулась на постель.

Что это был за сон?! Она лежала на кровати, ошеломлённая, ощущения из сна всё ещё отчётливо отражались на её теле.

— С ума сойти! — Е Сино в ярости схватилась за волосы, вскочила с кровати и бросилась в ванную. Она включила душ, не успев даже отрегулировать температуру воды.

Естественно, холодная вода обрушилась на неё, заставив её взвизгнуть.

— Сны — это наоборот, сны — это наоборот, у меня нет никаких чувств к Цинь Моянь. Она холодная, скучная, коварная и хитрая, как я могла хотеть с ней таких интимных вещей? — Е Сино стояла под душем и бормотала себе под нос. — Наверное, я слишком часто её видела в последнее время, и это всё перепутало мои сны. Только что была на похоронах, а теперь уже в постели, это что, история о любви между человеком и призраком?!

После почти года реформ в управлении и смены руководства, способности Е Сино заслужили уважение большинства сотрудников. Сопротивление уменьшилось, и ей больше не нужно было делать всё самой, поэтому у неё появилось больше времени для сбора информации и планирования.

Но это также означало…

— Зачем мне искать информацию о Цинь Моянь? Все её приобретения компаний и инвестиционные проекты я уже знала наизусть сотни лет назад! — Е Сино весь день не могла сосредоточиться, то и дело вспоминая вчерашний сон, в котором лицо Цинь Моянь, полное желания, было так близко.

Юй Цин только что вошла в комнату, когда услышала крик Е Сино:

— Вон, вон, вон! — Она застыла на пороге, думая: «Я ведь не сделала ничего плохого утром? Просто хотела, чтобы она угостила меня обедом, стоит ли так злиться? И я даже ещё не успела сказать об этом».

Е Сино, всё ещё борясь с образом Цинь Моянь в своей голове, увидела странное выражение лица Юй Цин и закашлялась, стараясь выглядеть непринуждённо:

— Сестра Юй Цин, ты за мной?

— А, да, я за тобой. — Юй Цин почесала голову. — Зачем я пришла?

— Ха-ха-ха, сейчас время обеда, давай пойдём поедим, я угощаю, заказывай что хочешь. — Е Сино, чувствуя себя виноватой, встала с кресла.

— Да, я хотела, чтобы ты угостила меня обедом. Как ты узнала, что я об этом думаю? — Юй Цин с подозрением посмотрела на неё. — Но это не главное. Обычно ты слишком ленива, чтобы выйти поесть, что с тобой сегодня? Что-то не так.

— Что может быть не так? Я исправилась и стала примерной, разве не видно? Тело — это капитал для революции, я боюсь, что умру молодой, и тебе будет одиноко всю оставшуюся жизнь! Ха-ха-ха! — Е Сино быстро заговорила, торопясь выйти из комнаты. — Ладно, хватит болтать, сегодня у нас нет дел, можем поехать подальше, надоело сидеть в четырёх стенах.

— Эй, иди помедленнее! — Юй Цин догнала её, думая про себя, что она ведь часто выходила в последнее время, так что о каком заточении в четырёх стенах идёт речь?

Юй Цин отвезла Е Сино в отель Palm, где славились своими мучными изделиями и уютной атмосферой.

Войдя в холл, Е Сино подумала, что у неё галлюцинации. Не только в голове она видела Цинь Моянь, но и перед ней появилось её 3D-изображение. Рядом с ней была элегантная иностранка, которая вела себя очень близко с Цинь Моянь.

— Цинь, у тебя на плече шерсть. — Ли Ай протянула руку, чтобы смахнуть что-то с плеча Цинь Моянь.

Голос Цинь Моянь звучал как у бездушной машины:

— После каждой встречи с тобой я возвращаюсь домой, покрытая кошачьей шерстью. Ты не можешь контролировать, чтобы твоя шерсть не разлеталась повсюду?

Ли Аг: «…» Если бы она могла контролировать, то давно бы заставила свою кошку не линять.

Перевернув глаза, Ли Ай снова хлопнула Цинь Моянь по плечу:

— Цинь, посмотри, это не президент корпорации «Ешэн»?

Цинь Моянь посмотрела в направлении взгляда Ли Ай и увидела Е Сино и Юй Цин. Она кивнула:

— Пойдём поздороваемся.

Е Сино сама не заметила, как её взгляд стал полон обиды, но Юй Цин это заметила и с удивлением спросила:

— Нонно, что ты увидела? У тебя такое выражение лица, будто ты встретила любовницу мужа.

— А? Да нет. — Е Сино попыталась скрыть своё смущение глупой улыбкой. — Наверное, ты ошиблась, у меня точно не могло быть такого странного выражения, ха-ха-ха.

Её последний «ха» ещё не успел затихнуть, как Цинь Моянь и иностранка подошли к ним.

— Госпожа Е. — Цинь Моянь холодно поздоровалась.

— А, директор Цинь, какая встреча. — Е Сино почувствовала, как её сердце защемило. Раньше она называла её «госпожой Е», а теперь просто «госпожа Е», словно между ними только деловые отношения.

Ну да, разве между ними было что-то большее?

— Госпожа Е, я Ли Ай из фонда «Хессен».

Е Сино слегка пожала руку незнакомке, улыбнувшись стандартной деловой улыбкой:

— Е Сино из корпорации «Ешэн», приятно познакомиться.

Затем она добавила:

— Вы прекрасно говорите по-китайски.

— Это всё благодаря Цинь. — Ли Ай улыбнулась, взглянув на Цинь Моянь.

Если бы Цинь Моянь не говорила полунамёками, не была так нетерпелива в объяснениях и временами не язвила по-китайски, она бы не учила язык так усердно.

Е Сино почувствовала себя неуютно. Почему с ней она говорила только о работе, а с другими была такой терпеливой и даже учила их китайскому?

— Ли, сделай мне несколько фотографий. — Цинь Моянь протянула свой телефон Ли Ай и подошла ближе к Е Сино. — Прошу прощения.

Е Сино ещё не поняла, что она имела в виду, как почувствовала, как её талию обняли, а аромат Цинь Моянь окутал её.

— Улыбайся. — Цинь Моянь прошептала ей на ухо. — Не забывай о подготовке перед встречей с Hailey.

Уши Е Сино мгновенно покраснели, но она старалась сохранять спокойствие, опираясь на плечо Цинь Моянь, и изобразила счастливую улыбку.

Ли Ай только что нажала на кнопку затвора и показала «ок», как Цинь Моянь снова стала холодной и отстранилась от Е Сино:

— Я договорюсь с помощницей Юй о времени, чтобы сделать ещё несколько фотографий. Если Hailey захочет проверить, она обязательно посмотрит наши социальные сети. Даже если мы стараемся скрыть отношения, всегда остаются следы. Я найду способ вставить новые фотографии в прошлые записи.

Тепло вокруг Е Сино мгновенно исчезло. Она на мгновение застыла, а затем кивнула:

— Хорошо.

— Госпожа Е, идите обедать, мы пойдём.

Сказав это, Цинь Моянь забрала телефон у Ли Ай, и они вместе вышли через вращающуюся дверь.

— Что это было? — Юй Цин почуяла запах сплетен и выглядела возбуждённой.

— Ничего особенного, Цинь Моянь просто очень внимательна к деталям и готова на жертвы ради сотрудничества. — Е Сино почувствовала странное раздражение и внезапно потеряла аппетит.

Башня «Ешэн» — студия «Циюэ».

— Позвольте представить: бывший президент игровой компании «Юньтэн» Ци Цзин теперь присоединяется к нашей команде в качестве директора N-серии.

http://bllate.org/book/16437/1490257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода