× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, the CEO Quits to Become a Movie Star / После перерождения CEO уволился и стал кинозвездой: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Учитель Хату выбрал меня из шоу талантов «Семь плюс один», но из-за моей незрелости я не только не смогла отблагодарить его, но и доставила много хлопот. Мне всегда было очень стыдно. Я была не лучшей ученицей, не лучшей артисткой, но боялась встретиться с ним. Пока он не стал менеджером Чжочжо, мы случайно встретились на съемочной площадке, я потеряла контроль над эмоциями, заплакала, что вызвало недоразумение. Мне очень жаль. Спасибо Чжочжо, что дал мне возможность извиниться.

— Я не смогла управлять своей жизнью и работой, заставив фанатов волноваться. Правда, прошу прощения.

Сказав это, Лань Ли глубоко поклонилась.

Через несколько секунд она подняла голову, на ее красивом лице блеснули следы слез.

Сегодня вечером журналисты точно не оставят ее в покое, ведущий поспешил сменить тему и перейти к следующему игровому этапу.

Через полчаса мероприятие закончилось, Лань Ли действительно была окружена со всех сторон, Гу Чжочжо и Ци Син были отведены сотрудниками в отдельные комнаты для интервью с партнерскими платформами.

Выйдя за кулисы, Гу Чжочжо увидел Хату с сложным выражением лица и Сяо Тан, которая смущенно держала куртку.

— Какие ощущения? — спросил Гу Чжочжо на ходу.

— Ее сейчас разнесут в пух и прах. — вздохнул Хату. — Ее бывший менеджер точно не учил ее так говорить.

Гу Чжочжо опустил глаза, спокойно и мягко сказал:

— Я думаю, это даже хорошо. Разве ты не заметил, как она стала лучше выглядеть за последние дни? Иногда только с чистой совестью можно жить долго.

В ближайшее время новости о темном прошлом Лань Ли будут появляться одна за другой. Ее прежнее имя, ее поступки — все это может быть раскрыто.

Сейчас ее не защищает мистер Цинь или босс Цянь, и неизвестно, сколько ресурсов «Чэньхуньсянь» готова потратить на ее пиар. Новая звезда может легко упасть с небес.

По крайней мере, в ближайшее время ей будет сложно получить такой крупный проект, как «Метеор в ночи».

Но разве это не ее собственный выбор?

Перед тем как войти в комнату для интервью, Гу Чжочжо вздохнул:

— На самом деле, ей повезло.

— Учитель Гу!

Как только он вошел, журналисты и сотрудники в комнате поспешили усадить его, проявляя крайнее радушие.

Это было интервью для «Свежих новостей Ленивого кота», партнера «Лэмэн Видео», которое после монтажа будет опубликовано в микроблогах перед финалом «Метеора в ночи».

Новые фанаты Гу Чжочжо ждали такого материала уже давно! В наше время у каждого есть интервью, только они, бедные и беспомощные «Маленькие персики»! Став фанатом, они не могли найти ни одного эксклюзивного интервью, чтобы насладиться!

Они не знали его рост и вес! Не знали, что он любит есть и пить! Не знали, держит ли он кошек или собак, предпочитает ли соленый или сладкий тофу, или какой у него идеальный тип! Аааа, как же это невыносимо!

Их Чжочжо — это только что спустившийся с небес божество?

Сотрудники прикрепили ему микрофон, Хату и Сяо Тан сели в углу комнаты. Журналист спросил:

— Добро пожаловать, Чжочжо, на эксклюзивное интервью «Свежих новостей Ленивого кота». Сначала поздоровайтесь с нашими зрителями?

— Здравствуйте, друзья из «Свежих новостей Ленивого кота», я актер Гу Чжочжо.

Гу Чжочжо улыбнулся, его родинка в уголке глаза казалась одновременно соблазнительной и милой. Сегодня он был в классической белой рубашке, рукава которой были слегка закатаны, что придавало ему на семь пунктов больше дружелюбия, чем Хань Е в сериале.

Фотограф едва не задохнулся, представляя, как фанаты будут визжать, когда выйдет выпуск.

— Чжочжо, ты знаешь, как называют твои фанаты?

— Персики, верно?

Гу Чжочжо только что узнал это из вопросов, до этого его микроблогом занимался Хату, а он был занят чтением сценария «Минцзинь» и составлением плана тренировок для Вэнь Юэ...

— Знаешь, почему их называют персиками? — спросил журналист.

— ... — Гу Чжочжо попытался угадать. — Потому что «Песнь о персике», «сияющий и прекрасный»?

Получив подтверждение, Гу Чжочжо прищурился и улыбнулся:

— Я умный, правда?

Его интервью было расслабленным, сотрудники «Лэмэн Видео» тихо вздохнули с облегчением. Сверху было дано указание: сегодняшнее интервью с Гу Чжочжо требует особого внимания, так как Ци Син и Лань Ли — тертые калачи, а Гу Чжочжо — абсолютный новичок.

Если что-то пойдет не так, или если он не сможет адаптироваться и интервью получится неудачным, сотрудникам придется отвечать.

Но, как и ожидалось от актера, получившего единодушную похвалу от съемочной группы, Гу Чжочжо не только не стеснялся, но и сам задавал темы, говорил и действовал безупречно... Это действительно был только что появившийся в индустрии новичок? Невероятно!

— Хахаха, седьмой вопрос, — сказал журналист. — Какой твой идеальный тип?

Гу Чжочжо немного помедлил.

Журналист встрепенулся, глаза загорелись. Неужели он наконец задал вопрос, который смутит его? Это была отличная возможность для сенсации!

— Идеальный тип... — Гу Чжочжо ответил и уставился на журналиста, словно говоря: следующий вопрос, чего ты ждешь? — На пять лет старше меня.

— ? — Журналист спросил. — И все? Почему? Можно узнать, что означает пять лет?

— Счастливое число, — серьезно ответил Гу Чжочжо.

Журналист покрылся холодным потом под его взглядом и просто не мог продолжить развивать эту тему. С трудом переведя дух, он взглянул на список вопросов и начал спрашивать о будущих планах, жизни на съемочной площадке, любимых цветах...

Гу Чжочжо отвечал на все, пока не дошло до главного.

— И наконец, пользователи спрашивают, как ты попал в этот сериал, собравший столько звезд? — спросил журналист. — Согласно открытым данным, ты не имеешь актерского образования. Как ты подписал контракт с «Чжуншэн»? И как получил эту возможность?

Хату изменился в лице, сотрудники «Лэмэн Видео» тоже растерялись.

Такой провокационный вопрос точно не был в плане. Подготовленные вопросы были согласованы всеми сторонами, и такой вопрос не мог быть включен. Это указание «Свежих новостей Ленивого кота»? Или журналист самовольно добавил его? Или где-то произошла ошибка?

Сотрудники «Лэмэн Видео» покрылись потом, встали, чтобы прервать журналиста. Хату и Сяо Тан также поднялись с мест, но Гу Чжочжо поднял руку, давая знак сесть.

Выражение лица Гу Чжочжо не изменилось, он все так же спокойно ответил:

— Конечно, потому что я талантлив.

Журналист:

— ...?

Гу Чжочжо выпрямился, серьезно глядя в камеру:

— Культурная группа «Чжуншэн» — это старейшая и известная развлекательная компания. Она первой предложила параллельное развитие двух направлений: агентства артистов и производства фильмов. За последние двадцать лет они создали множество классических сериалов, и многие выдающиеся актеры начали свой путь там. Например...

Журналист был ошеломлен, слушая, как Гу Чжочжо, словно перечисляя блюда, рассказывал о том, как хороша «Чжуншэн».

— ...Корпоративная культура «Чжуншэн» — это то, что каждый сотрудник изучает с первых дней. Мы, новички, следуем этой философии и так далее...

У журналиста закружилась голова.

— Наша компания глубоко ненавидит такие явления, как кумовство и коррупция. Мы стремимся создать справедливую конкуренцию, здоровое развитие и прозрачные каналы продвижения для всех сотрудников...

— Поэтому, если у тебя есть талант, отправляй свое резюме в «Чжуншэн». Адрес электронной почты на нашем сайте. Пусть каждый из нас станет хозяином своей судьбы и сможет сам себя прокормить. — Гу Чжочжо улыбнулся, завершая речь.

Журналист молча убрал диктофон, с благодарностью забрал видеоматериалы и ушел.

Гу Чжочжо мгновенно изменил свое солнечное выражение лица, его аура стала тяжелой. Он смотрел на ее уходящую спину:

— Что это было?

Никто не ответил.

Сотрудники «Лэмэн Видео», которые только что радовались, что Гу Чжочжо справился, снова начали нервничать.

— Простите, не знаю, была ли это ошибка в версии вопросов или недоразумение в общении с «Ленивым котом», но этот вопрос точно не был запланирован... — Сотрудник, видя, что Гу Чжочжо молчит, еще больше занервничал и пообещал. — Но мы обязательно разберемся и дадим вам ответ!

Хату подошел:

— Чжочжо, поговорим позже.

Затем он успокоил сотрудников «Лэмэн Видео»:

— Не волнуйтесь, разберитесь внутри, это не срочно. Чжочжо просто не хочет, чтобы наше сотрудничество было омрачено, верно?

Гу Чжочжо выдохнул, слегка прищурившись:

— Да. Извините, я немного поторопился.

Остальную часть дня они провели порознь. Время было еще раннее, и Гу Чжочжо решил вернуться с Хату в «Чжуншэн».

http://bllate.org/book/16422/1488319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода