Готовый перевод Reborn as the Male Wife of a Powerful Family / Переродился в мужья олигарха: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я помогу, — Сы Е, когда учился за границей, всё делал сам, так что он был не таким оторванным от реальности, как думал Шэнь Сюй.

Шэнь Сюй сначала протёр стол и кровать, подождал немного, пока всё высохнет, и только тогда полез наверх застилать постель, а Сы Е снизу подавал ему нужные вещи.

— Ого, кто-то пришёл раньше меня? Привет всем!

В комнату вошёл красивый солнечный парень. Едва войдя, он первым делом поздоровался с ними, выглядя очень энергичным и открытым.

Парень в чёрных очках кивнул ему и продолжил возиться со своими вещами.

— Привет, меня зовут Шэнь Сюй, а это мой дядя, — Шэнь Сюй представил себя и Сы Е.

— Вау, у тебя с дядей такие высокие показатели внешности! Ну и я тоже неплох, ахаха, меня зовут Чжу Яоюань, — Чжу Яоюань также поинтересовался именем парня в чёрных очках, но тот ответил голосом, тихим, как комариное жужжание. Чжу Яоюань не проявил отвращения, а наоборот, подался поближе, чтобы слышать.

Парня в чёрных очках звали У Бинь, он приехал из другой провинции. Чжу Яоюань был местным. А последний сосед появился лишь тогда, когда Шэнь Сюй почти закончил уборку на своей кровати.

— О! В нашей комнате оказалось столько красавчиков!

Последний сосед тоже пришёл один. На нём была розовая футболка и светлые джинсы с дырками на коленях, через которые проглядывала его белая и гладкая кожа.

Когда он вошёл, Шэнь Сюй ещё почувствовал запах духов — густой и немного резкий, заставивший его подсознательно отступить назад.

У Бинь нахмурил брови, в глазах промелькнуло отвращение. Чжу Яоюань же активно подошёл поздороваться и представил парню в розовом соседей по комнате.

— Привет, меня зовут Тан Чжэнь, можете звать меня Чжэньчжэнь, — после речи он ещё подмигнул Чжу Яоюаню. Даже такой общительный Чжу Яоюань немного не выдержал такого напора и неловко улыбнулся.

Шэнь Сюй, закончив с кроватью, собрался уходить вместе с Сы Е. Проходя мимо Тан Чжэня, тот ехидно улыбнулся ему.

Этот взгляд заставил Шэнь Сюя почувствовать некоторое недоумение.

Шэнь Сюй и Сы Е сначала пошли пообедать. Перед уходом Сы Е наказал Шэнь Сюю обязательно звонить, если случится что-то, и ещё велел сказать учителю, если ему станет плохо, не терпеть.

— Хорошо, я сделаю, — Шэнь Сюй послушно кивнул.

Сы Е шагнул вперёд и поцеловал его в лоб.

— Веди себя хорошо, после военных сборов приеду забирать тебя домой.

Шэнь Сюй хотел сказать, что не нужно, он и сам знает дорогу, но встретившись с заботливым взглядом Сы Е, не смог произнести слова отказа.

— Хорошо.

После обеда Шэнь Сюй не вернулся в общежитие, а сначала зашёл в кабинет преподавателя.

— Шэнь Сюй, иди посмотри! Оказывается, в нашей школе есть богач!

Чжу Яоюань возбуждённо замахал рукой Шэнь Сюю, который только подошёл к двери общежития.

Шэнь Сюй подошёл. Тан Чжэнь отступил в сторону, освобождая ему место. Шэнь Сюй посмотрел вниз: Чжу Яоюань и другие листали форум университета, где все обсуждали того, кто приехал сегодня утром на спортивной машине.

Разобрав машину и человека на фотографии, Шэнь Сюй немного потерял дар речи. Это оказался Сы Ичэнь.

— И деньги, и внешность, как же нам, простым людям, жить? — Чжу Яоюань с вздохом выдал.

Тан Чжэнь внимательно посмотрел на человека на фото и сказал Чжу Яоюаню:

— Он не такой красивый, как ты.

Чжу Яоюань широко улыбнулся:

— Всё-таки у тебя, Тан Чжэнь, вкус есть.

— Зови меня просто Чжэньчжэнь~

Тан Чжэнь заодно подкинул Чжу Яоюаню глазок, и улыбка Чжу Яоюаня сразу застыла на лице.

— Кто-то раскопал, этого парня зовут Сы Ичэнь, он набрал на гаокао 703 балла! Чёрт! Так круто! — Чжу Яоюань думал, что такие богачи обычно поступают за деньги, не ожидал, что он действительно имеет способности.

Тан Чжэнь тоже заинтересовался, подался поближе посмотреть:

— С нами одной специальности, всё, я уже почувствовал боль от подавления гением.

Чжу Яоюань согласился:

— Я тоже так думаю, должно быть, он первый на нашей специальности.

— А ты сколько набрал? — Чжу Яоюань вздохнул. — Я убился, чтобы набрать 685.

Тан Чжэнь выразил сочувствие:

— Это и есть разница между гением и обычным человеком. Я набрал немного больше — 693.

— Чёрт! Гений рядом! Ещё чуть-чуть и было бы 700. — Чжу Яоюань видел, что Тан Чжэнь ведёт себя так легкомысленно, думал, что он прошёл по последнему баллу, не ожидал, что он настоящий гений, действительно человека нельзя судить по внешности.

— У Бинь, а ты? — Чжу Яоюань по-дружески втянул У Биня в разговор.

У Бинь тихо ответил:

— 700.

— 700?! Вы реально один круче другого, проиграл я, проиграл, я один мусор. — Чжу Яоюань закрыл ладонью грудь, с видом раненого.

— Кстати, Шэнь Сюй... — Чжу Яоюань вспомнил, что ещё не спрашивал Шэнь Сюя, сколько он набрал, обернулся и только тут обнаружил, что не знает, когда Шэнь Сюй уже ушёл.

— Когда он ушёл? — Чжу Яоюань совершенно не заметил уход Шэнь Сюя.

— Уже ушёл, кажется, вернулся за вещами, — Тан Чжэнь склонил голову и улыбнулся Чжу Яоюаню.

Чжу Яоюань, как типичный прямолинейный парень, немного не мог выдержать чувствительность Тан Чжэня. Чуть ли не Шэнь Сюй выглядит лучше, почему Тан Чжэнь не льнёт к Шэнь Сюю?

Если бы Тан Чжэнь знал мысли Чжу Яоюаня, он бы точно ответил: конечно, потому что Шэнь Сюй с одного видно, что уже занят.

В два часа дня должна была состояться встреча первокурсников. Чжу Яоюань и другие втроём пошли в столовую пообедать, а затем поспешили в лекционный зал.

Девушек в классе Чжу Яоюаня было comparatively мало, если посмотреть вокруг, в основном все были без макияжа, лишь немногие накрасились лёгким макияжем.

— Эй, Тан Чжэнь, ты не находишь, что девушка спереди с хвостиком милая? — Чжу Яоюань с интересом хотел обсудить с Тан Чжэнем.

Неожиданно Тан Чжэнь перекатил глаза и сказал:

— Никто не сравнится со мной.

Чжу Яоюань:

— ...

Значит, Тан Чжэнь действительно гей?

Шэнь Сюй в это время за кулисами смотрел в текст речи, через некоторое время ему нужно было выступать от имени первокурсников.

— Шэнь Сюй, извини, но тебе не нужно выходить, — к нему подошёл мужчина преподаватель средних лет с лысиной. Хотя на словах он извинялся, в глазах совершенно не было ни капли извинения.

— Могу я узнать почему? Я всё время готовил речь, учитель, вы говорите мне об этом в такой критический момент, не считаете ли вы это немного чрезмерным?

Шэнь Сюй с холодным лицом, совершенно не имея намерения уступать.

Этот мужчина преподаватель думал, что Шэнь Сюй как студент должен быть хорошо говорящим, не ожидал, что он такой твёрдый, он тоже немного недовольно сказал:

— Не пущу, значит не пущу, откуда так много пустых слов.

— Да? Раз учитель вы не можете мне дать ответ, то я думаю, директор сможет ответить на мой вопрос, — Шэнь Сюй с жёстким отношением, говоря что пойдёт искать директора. Этот мужчина преподаватель боялся, что дело станет большим, поспешил преследовать и остановить его.

— Ты этот студент что такое? Как студент должен слушаться слов учителя, знаешь ли, что такое уважение к учителю?

Мужчина преподаватель очевидно немного был загнан Шэнь Сюй в тупик.

Шэнь Сюй холодно и равнодушно смотрел на него и сказал:

— А вы знаете ли, что такое неуважение к старшим?

— Ты! Ты веришь ли, что я тебя выгоню!

Мужчина преподаватель очевидно не ожидал, что Шэнь Сюй в первый день школы осмелится так нарушить субординацию.

Их шум привлек директора, готовящегося выйти на сцену для речи:

— Что случилось?

Мужчина преподаватель растер руки, льстиво сказал:

— Ничего, ничего, этот студент не понимает, что такое уважение к учителю, я как раз его воспитываю.

Директор повернул голову посмотреть на Шэнь Сюя, уставился на лицо Шэнь Сюя, внезапно узнал, что это провинциальный чжуанъюань гаокао этого года Шэнь Сюй!

— Я также не знал, что учителя вашей школы любят нарушать обещания. Если вы с самого начала не готовили дать мне представлять первокурсников речь, лучше бы не искали меня, зачем было тратить моё и ваше время, — Шэнь Сюй совершенно не дал этому мужчине преподавателю лицо, прямо перед директором разоблачил его плохие поступки.

— Учитель Чжоу, это так? — Директор наконец понял причинно-следственную связь вещей.

Учитель Чжоу согнул спину к директору в ухо тихо сказал:

— Директор, это желание молодого господина Сы, я также действовал во благо школы.

Директор знал, кто этот молодой господин Сы — наследник семьи Сы, человек, с которым их школе нельзя ссориться. Но Шэнь Сюй — это провинциальный чжуанъюань гаокао этого года. Университет Диду и Университет Т звонили несколько раз, пытаясь заполучить его, и в конце концов Шэнь Сюй твёрдо решил выбрать их школу. Как директор он не мог разочаровать этого студента, который, несмотря на мнение большинства, сделал выбор в пользу их университета.

http://bllate.org/book/16408/1486314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода