Готовый перевод Reborn as the Male Wife of a Powerful Family / Переродился в мужья олигарха: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хоть разум и подсказывал Шэнь Сюю, что ситуацию нужно принять спокойно, ему всё же было невероятно неловко. Он буквально готов был вырыть яму и закопаться в ней.

Он хотел воспользоваться тем, что Сы Е ещё спал, и незаметно улизнуть, но рука Сы Е, обнимавшая его талию, держала слишком крепко. Незаметно сбежать было невозможно.

Вероятно, из-за его попыток вырваться, Шэнь Сюй явственно ощутил, что «то самое место» стало ещё заметнее.

Лицо Шэнь Сюя всё больше краснело, на лбу даже выступила испарина.

— Который час?

Низкий, хрипловатый голос внезапно раздался у самого уха Шэнь Сюя.

Шэнь Сюй вздрогнул, поднял голову взглянуть на будильник на тумбочке.

— Половина девятого.

В его голосе слегка дрожали нотки, и он надеялся, что Сы Е этого не заметил.

Сы Е не стал сразу его отпускать, а вместо этого принюхался к его задней части шеи. Ощутив дыхание на шее, Шэнь Сюй чуть не выпрыгнул из объятий Сы Е.

Он даже пальцы ног судорожно сжал.

Видя, что Шэнь Сюй в его объятиях покраснел как варёный креветка, Сы Е решил, что если продолжить дразнить, тот взорвётся. Он вовремя остановился и отпустил Шэнь Сюя. Тот тут же вскарабкался, натянул тапочки и бросился к выходу.

Сы Е лишь с улыбкой покачал головой, поправил халат и неспешно направился в ванную.

— Ты так рано спустился с третьего этажа?

Тун Цзяси вцепился в запястье Шэнь Сюя, не веря своим глазам.

Тепло, наполнявшее Шэнь Сюя, мгновенно улетучилось. Он высвободил руку и холодно ответил:

— Это не твоё дело.

— Шэнь Сюй, как ты можешь быть таким бесстыдным?! Решил соблазнить дядю Сы? Не думай, что можешь кичиться тем, что он потратил на тебя больше шести миллионов. Для дяди Сы это сущие копейки!

Тун Цзяси, вне себя от ярости, тыкал пальцем в Шэнь Сюя.

Шэнь Сюй окончательно попрощался с дипломатией. Он слегка приподнял подбородок и с высокомерием посмотрел на Тун Цзяси:

— Шесть миллионов для дяди Сы — действительно капля в море. Но он должен быть готов потратить их именно на тебя, не так ли?

Эта фраза заставила Тун Цзяси покраснеть от злости, но он не нашёлся, что ответить. Шэнь Сюй был прав: у Сы Е полно денег, но согласие отдать их — другое дело.

— Ты! Шэнь Сюй, ты бессовестный! Если бы твои поклонники в сети узнали, что чжуанъюань гаокао полез в постель к собственному дяде, они бы тебя презрели!

Тун Цзяси лишь при мысли о том, что Шэнь Сюй, возможно, уже преуспел, скрипел зубами от злости.

У Шэнь Сюя просто красивая внешность. Почему он удостоился особого внимания Сы Е? Ведь именно Тун Цзяси восхищался им дольше всех.

— А ты веришь? Что одного моего слова будет достаточно, чтобы тебя выгнали из семьи Сы?

В голосе Шэнь Сюя не было ни малейших колебаний, словно он говорил о чём-то совершенно незначительном.

Внезапно Тун Цзяси словно окунули в ледяную воду, его пробил озноб.

— Ты... Шэнь Сюй, ты так не можешь! Дядя Сы не потерпит такого самоуправства!

В глазах Тун Цзяси, как и в глазах всех остальных, за исключением Шэнь Сюя, Сы Е был справедливым, суровым и неприступным мужчиной, чьё мнение никто не мог изменить. Тун Цзяси был уверен, что интерес Сы Е к Шэнь Сюю — лишь минутная прихоть, просто игра. Как Сы Е может слушаться его во всём? А куда тогда денется авторитет главы семьи Сы?

— Правда?

Шэнь Сюй посмотрел на него с полуулыбкой.

— Ну давай, попробуй.

Его дерзость была настолько велика, что Тун Цзяси инстинктивно струсил и не решался больше грубить.

— Если ты ещё раз попытаешься меня задеть, я сдержу слово, — Шэнь Сюй бросил это предупреждение и прямиком направился в свою комнату.

Тун Цзяси застыл в коридоре, сжимая зубы до боли. Он непременно должен придумать способ уничтожить репутацию Шэнь Сюя. Даже если Сы Е решит быть с кем-то, это не должен быть такой человек, как Шэнь Сюй. Как он может быть достойным Сы Е?

Шэнь Сюй вернулся в свою комнату, принял душ, переоделся и взял мобильный телефон. Оказалось, что Сы Е прислал ему сообщение, пока он мылся.

Он открыл его и тут же почувствовал, как лицо разгорелось.

[Сы Е]: Зачем убежал? Мы ведь законные.

Шэнь Сюй хотел ответить, что это всё фальшиво, но даже если их брак по договору, юридически они действительно муж и муж.

[Шэнь Сюй]: Я вчера ничего странного не говорил?

Сы Е увидел сообщение от Шэнь Сюя, открыл его и уголки его губ поползли вверх. Не знаешь, что ответить, и меняешь тему? Какой милый.

[Сы Е]: Не считается странным.

Шэнь Сюй задумался. Что значит «не считается»?

[Шэнь Сюй]: Что я говорил?

Улыбка на губах Сы Е становилась всё шире. Он нажал кнопку голосового сообщения.

Шэнь Сюй, не раздумывая, нажал на входящее голосовое, и приятный низкий бархатный голос Сы Е раздался в динамиках:

— Ты всё время звал меня мужем.

От этих последних двух слов Шэнь Сюй покраснел до корней волос. Этого точно не было! Внезапно он осознал, что Сы Е просто издевается над ним.

[Шэнь Сюй]: Дядя Сы, у лжецов нос вырастает.

Сы Е тихо рассмеялся. Секретарь Цзян, вёзший машину, был просто ошарашен.

Председатель правления засмеялся! И вслух!

Видимо, любовь — это вино, от которого пьянеет каждый, даже холоднокровный председатель.

[Сы Е]: Шучу. Вчера ты этого не говорил, но всё время обнимал меня и не отпускал.

На этот раз Шэнь Сюй не усомнился в словах Сы Е, так как его ответ успешно объяснял, почему сегодня утром они спали в обнимку.

Поистине, алкоголь — зло. Шэнь Сюй хлопнул себя по лбу, решив твёрдо запомнить урок: в следующий раз пить ни в коем случае нельзя.

После того предупреждения Тун Цзяси больше не лез к нему со своими проблемами. Сы Ичэнь был занят стажировкой в компании, поэтому Шэнь Сюй провёл несколько спокойных дней. В мгновение ока подошло время отправляться в университет.

Сы Ичэнь с раннего утра отправил водителя с машиной отвезти его в университет, совершенно не желая, чтобы Шэнь Сюй ехал с ним в одной машине и появлялся в новой школе вместе с ним.

Раз Шэнь Сюй не любит, когда его возят, пусть и живёт свою бедняцкую жизнь.

Однако, когда Сы Ичэнь узнал, что Шэнь Сюй не мучился, крутя педали велосипеда до университета, а был лично доставлен туда Сы Е, он кусал локти от досады. Знал бы он, лучше бы подождал отца.

— Первые две недели пройдут военные сборы, все студенты должны жить в общежитии, — доложил Шэнь Сюй Сы Е.

— Угу. Я велел положить тебе солнцезащитный крем в чемодан, помни мазаться, чтобы не обгореть, — сейчас у Сы Е проснулась душа заботливого отца, он наставлял Шэнь Сюя во всех мелочах.

Шэнь Сюю нравилось, когда Сы Е так даёт ему наставления, он мог чувствовать в этих словах полную заботу.

Сы Е сопроводил Шэнь Сюя на регистрацию и оплату обучения. По дороге, куда бы они ни шли, они становились центром внимания, некоторые даже тайком доставали мобильные телефоны, чтобы сделать их фото.

Общежитие Шэнь Сюя находилось на третьем этаже. Сы Е легко поднял его чемодан на третий этаж. Шэнь Сюй чувствовал себя немного неловко: Сы Е, казавшийся таким неприступным и далёким от мирской суеты, пришёл сюда работать носильщиком. Если бы об этом узнали другие, они бы просто потеряли дар речи.

— Дядя Сы, у вас в университете тоже были комнаты на четверых? — спросил Шэнь Сюй.

— Нет, были двухместные. У каждого была своя комната, а гостиная была общей, — когда Сы Е только что слышал, что есть только комнаты на четверых, шестерых и восьмерых, ему сильно захотелось воспользоваться связями и отправить Шэнь Сюя жить домой. Но, видя, что Шэнь Сюй не хочет выделяться, он в итоге сдержал этот порыв.

— Это похоже на общежитие для аспирантов, — в прошлой жизни Шэнь Сюй тоже жил в комнате на четверых. Отношения с соседями были хорошими, и их комната славилась как «общежитие отличников»: четверо лучших по специальности жили у них. Во время сессии к ним в комнату постоянно приходили однокурсники, якобы ловить удачу у ботаников.

— После военных сборов будешь жить дома? — беспокойно спросил Сы Е.

Шэнь Сюй кивнул:

— Буду.

Услышав утвердительный ответ, Сы Е сразу почувствовал себя намного лучше.

Когда они вошли в комнату, там уже был кто-то. Это был молчаливый парень в чёрных очках. Его одежда была чистой, но довольно выцветшей, было видно, что семья не богата.

Увидев, что вошли Шэнь Сюй и Сы Е, он немного смущённо кивнул им и продолжил заправлять свою кровать.

Шэнь Сюй, видя, что тот занят своими делами, не стал его беспокоить. Он выбрал место у окна. В общежитии были кровати с рабочим местом внизу, всё выглядело довольно новым, условия проживания были неплохими.

— Дядя Сы, присаживайтесь, стул я протёр, — Шэнь Сюй первым делом вытер стул для Сы Е, а сам открыл чемодан и достал простыню и наволочку.

http://bllate.org/book/16408/1486305

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода