Пространство снова вернулось в нормальное состояние. Только что Чжоу Гунцы закончил читать строки, появившиеся в его сознании, как перед ним возник мужчина средних лет, который резко подошел и с упреком спросил:
— Почему ты сегодня избегаешь отца? Я же говорил, что у меня есть важное дело, которое нужно обсудить с тобой. Как ты можешь быть таким своевольным?
Чжоу Гунцы был в полном замешательстве. Кто этот дядя перед ним и какое отношение он имеет к нему?
Он глупо ответил:
— Эээ… Здравствуйте, папа. Какие у вас дела?
Его речь была с явным акцентом Чанша, что сначала вызвало недоумение у мужчины, но затем тот со сложным выражением лица сказал:
— Ты, должно быть, слишком нервничаешь и начинаешь нести чепуху.
— Чего… чего вы говорите? — он всё ещё не понимал.
— Эх, я знаю, что ты переживаешь из-за вступления во дворец. Раз уж так вышло, то прими это. Если ты действительно не хочешь идти, я не буду настаивать.
И снова пространство замерло, перед ним появился интерфейс выбора.
[Система]: Ваш отец спрашивает о вашем желании вступить во дворец. Ваш выбор:
A. Не пойду, я хочу прожить спокойную жизнь.
B. Вопрос брака полностью зависит от отца.
C. Я пойду во дворец и внесу вклад в силу семьи.
Чжоу Гунцы, увидев знакомые варианты, подумал, что это похоже на игру, в которую он играл вчера. Первой мыслью было, что этот выбор должен быть похож на тот, что был в игре. Затем он вспомнил о своем желании стать императрицей и выбрал C.
Он с удовольствием думал, что обязательно станет императрицей! Он должен войти во дворец! Без этого он не сможет стать императрицей!
Кроме того, его отец выглядел очень грозно, и он чувствовал, что если он не согласится, то его могут тут же избить.
Это было ужасно!
[Комментарии]: Мечта императрицы Чжоу.
[Комментарии]: Отец не станет бить, он просто подпрыгнет и обнимет тебя.
[Комментарии]: IQ императрицы Чжоу действительно взрывной.
После выбора выражение лица мужчины мгновенно смягчилось. Исчезла прежняя ярость, и он с добротой посмотрел на него, говоря:
— Ты действительно понятливый. Хорошо отдохни эти дни, через три дня я отправлю тебя во дворец.
Чжоу Гунцы не был удивлен таким диалогом и довольным тоном ответил:
— Окей.
Мужчина был слегка озадачен, но ничего не сказал и снова удалился, оставив Сяо Хуань присматривать за Чжоу Гунцы.
Чжоу Гунцы взглянул на Сяо Хуань, которая сначала выглядела расстроенной и готовой заплакать, но теперь улыбалась, хотя на её лице всё ещё была легкая тень беспокойства.
Сяо Хуань, считая, что она искренна, сказала Чжоу Гунцы:
— Мисс, будьте осторожны, когда войдете во дворец. Говорят, что это место, где пожирают людей. Как вы будете одна без меня?
Чжоу Гунцы поднял на неё взгляд и сказал:
— Старик, поможешь?
Сяо Хуань опешила:
— Старик? — Кто это? Кузнец на улице?
Чжоу Гунцы смотрел на неё, выражением лица показывая, что это именно она, и не стоит сомневаться.
— Тогда… что мисс хочет, чтобы я сделала?
Чжоу Гунцы слегка улыбнулся, его белое лицо озарилось улыбкой:
— Это просто.
Сяо Хуань, серьёзная, наклонилась вперед, внимательно слушая указания Чжоу Гунцы:
— Скажите, мисс.
— Пожалуйста, выйди и закрой дверь, старик.
Сяо Хуань:
— …Хорошо.
Когда Сяо Хуань выходила, закрывая дверь, Чжоу Гунцы привычно сказал:
— Держи кулак!
Эта фраза так напугала её, что она тут же захлопнула дверь, не заботясь о вежливости.
Теперь у него было время внимательно изучить систему «Восхождение императрицы» в своей голове, разобраться с её функциями и настройками.
Эта система была похожа на игру, но также включала в себя систему трансляций с комментариями и настройками голоса. Например, такие личные моменты, как поход в туалет или переодевание, не транслировались, и система автоматически переключалась на другие кадры. Комментарии поступали не от реальных зрителей, а из параллельного мира, не связанного с его реальностью.
Это была настоящая игровая система трансляций.
Система не заставляла его постоянно находиться в игровом мире. Когда он достигал ключевого момента в сюжете, он автоматически возвращался в реальный мир, а затем, когда наступало время выполнения задания, снова входил в игровой мир для продолжения сюжета.
После прочтения он долго молчал…
Его интеллект был ограничен, и ему потребовалось время, чтобы всё понять. Примерно к тому моменту, когда он закончил читать длинные инструкции и разбираться с настройками, уже стемнело.
Кроме еды, пришло время принять ванну. К счастью, он не испытывал неловкости от того, что его тело было женским.
Ранее, читая сюжет системы, он увидел лицо своего тела и испугался, подумав, что превратился в девушку. Но, потрогав грудь, он понял, что её вообще не было. Затем, опустив руку ниже, он вздохнул с облегчением — его главное достоинство всё ещё было на месте, так что он не слишком нервничал.
Однако он удивился, почему же тогда его называли «мисс», если он был мужчиной? Из-за этого он даже слегка расстроился.
Хотя это тело выглядело как женское, оно было настоящим мужским. В сочетании с его мужской душой, в будущем он станет сильным мужчиной.
В дни перед вступлением во дворец ничего особенного не происходило, кроме того, что он скучал в своей комнате, иногда выходя, чтобы поприветствовать пожилую женщину, которая каждый раз держала его за руку и болтала о дворцовых правилах. Запах её пудры был немного неприятен, но больше ничего особенного не происходило.
Честно говоря, с его интеллектом он не смог бы выжить во дворце? Ему действительно нужно было напоминать, как жить?
[Комментарии]: IQ Чжоу Гунцы взрывной!
[Комментарии]: Женщина, убери свои лапы!
[Комментарии]: Если ты не уберешь свои лапы, я, Чжоу Гунцы, разозлюсь! Я разозлюсь и пукну, чтобы убить тебя!
Чжоу Гунцы смотрел на эти комментарии с недоумением, а затем добавил свой:
— Вы что, мафия? Это ужасно!
Через три дня он вошел во дворец. Процесс был очень простым, не похожим на то, что он видел в сериалах о дворцовых интригах. Его отец привел его во дворец, и после того как его провела служанка, в его сознании появился сюжет.
[Система]: Хотя ты не отличаешься выдающейся внешностью, ты прошла отбор и стала наложницей, сделав первый шаг к дворцовым интригам.
И вот, словно в калейдоскопе, его вели туда-сюда, люди сменялись, места менялись, и он просто шел по сюжету…
Благодаря такой легкости он начал тайно гордиться.
Смотрите, все! Эта игра такая простая! Я сразу стала наложницей! Отныне зовите меня Наложницей Чжоу!
[Комментарии]: Хорошо, хорошо, Наложница Чжоу.
[Комментарии]: Наложница Чжоу… Ты забыл, что ты парень?
[Комментарии]: Теперь начнется испытание твоего интеллекта!
Став наложницей, он поселился в дворцовых покоях. Еда, одежда и прочие вещи не отличались особым качеством, особенно учитывая, что наложниц было очень много. Широкий набор в гарем действительно означал много людей.
Чжоу Гунцы жил с двумя другими наложницами. Одна из них происходила из более знатной семьи, и её одежда и еда были более изысканными. Она часто давала слугам большие суммы серебра, а её внешность была особенно привлекательной. Она смотрела на Чжоу Гунцы с высокомерием.
Чжоу Гунцы не обращал на это внимания, просто ел и пил, но думал о том, когда сможет вернуться в реальность. Ему уже надоело здесь, хотя каждый день он видел красивых девушек и ел бесплатную еду, но это всё равно не сравнилось с его играми. Он даже начал скучать по тем счастливым временам, когда он хвастался перед Сянь Мужчиной.
[Примечания переводчика:
1. «Старик» — сленговое обращение, аналог «братан», «друг». В контексте диалога с горничной звучит комично-неуместно.
2. «Держи кулак» — жест уважения/благодарности, похожий на салют или «респект».
3. Игровые термины («Стрим», «Комментарии», «Сохранить») оставлены в привычной для геймеров форме.
4. «Сянь Мужчина» — видимо, никнейм или имя друга/знакомого из реального мира главного героя.
http://bllate.org/book/16290/1467918
Готово:
