× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Idol Group and the Crown / Супергруппа и корона: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Мэй Шэнъяо проснулся азарт. Он провёл мелодию через шесть модуляций, умудрившись превратить лирическую пьесу в подобие упражнений Ганона.

Они с Чи Цзи были равны по силам и понимали друг друга с полуслова. Парни задались общей целью — вконец «испортить» эту мелодию.

Бо Цзюэ оставил нижний регистр на откуп Хо Жэню. Слегка дёрнув правым запястьем, он пошёл на второе ускорение и не только подхватил их модуляции, но и синхронно перешёл в си-бемоль.

Звуки фортепиано полились безудержным, бурным потоком. Четверо парней, сидящих друг напротив друга за роялями, казалось, устроили гонки на спорткарах прямо посреди торгового центра, перелетая через скалы и преодолевая высокие горы. Без каких-либо подсказок они синхронно заложили крутой вираж и вернули акцент на низкие частоты.

В этот миг звуки фортепиано стали самым потрясающим явлением во всём здании. По уровню техники и виртуозности ребята в пух и прах разнесли бы всех местных преподавателей-промоутеров.

Студенты, сбежавшие с пар, снимали их на телефоны со второго, третьего и четвёртого этажей. А какая-то бабушка с внуком любопытствовала, сколько стоят уроки у этих преподавателей.

Организаторам акции оставалось лишь неловко оправдываться:

— Они не работают на наших курсах, но наши преподаватели тоже отлично играют.

Бабушка пренебрежительно фыркнула:

— Раз так отлично играют, чего ж тогда сами не сядут за инструмент?

Лун Цзя едва сдержал смех. Он поднял телефон и нащёлкал целую серию фотографий.

Видя, что высокие ноты Чи Цзи вот-вот снова перехватят инициативу, Бо Цзюэ отдёрнул руки и, выдержав паузу в полтакта, быстро бросил Хо Жэню:

— Подыгрывай мне, отдаю оба регистра тебе.

В следующую секунду он перенёс руки в третью и четвёртую октавы, виртуозно вплетая листовскую «Кампанеллу» прямо в «Подснежник».

Две пьесы, совершенно разные по стилю и темпу, были за доли секунды разрезаны и склеены воедино мастерством Бо Цзюэ.

Хо Жэнь занимался на фортепиано уже год, и скорость его пальцев была на нужном уровне. Он сохранил мягкость и лёгкость оригинальной пьесы, умудряясь при этом гармонично перекликаться с Бо Цзюэ.

В этот миг Бо Цзюэ полностью отдался музыке. Его длинные волосы, рассыпавшись водопадом, взмывали вверх, словно чёрные бабочки, когда он подавался вперёд и откидывался назад.

Десять пальцев Чи Цзи порхали и перекрещивались на клавишах. Он подхватил стремительно вибрирующую «Кампанеллу», играя синхронно с Бо Цзюэ — в той же тональности и в том же бешеном темпе.

Вокруг собиралось всё больше студентов и посетителей торгового центра. Очнувшись от оцепенения, кто-то из сотрудников схватил камеру, чтобы запечатлеть этот момент.

Хо Жэнь и Мэй Шэнъяо с улыбкой переглянулись. Словно бросая вызов, они одновременно сместили оригинальную басовую партию из большой октавы ближе к центру клавиатуры.

Пальцы Бо Цзюэ и Чи Цзи замерли в верхнем регистре. Словно стрижи, мечущиеся в замкнутом пространстве, их руки стремительно взлетали и падали, разогнав темп с двойного до граничащего с хаосом тройного.

Ещё немного, и они все с треском провалятся!

Словно предвидя это, Чи Цзи резко сменил ход. Наплевав на две предыдущие мелодии, он мощно ударил по клавишам, заиграв «Полёт шмеля». Безумное, властное жужжание заглушило и подавило все остальные звуки, мгновенно вырвавшись на передний план.

Остальные трое тут же подстроились под него. И вот уже все четверо, разделив партии, с самого начала бешено рванули «Полёт шмеля»!

Когда прозвучал последний аккорд, толпа зрителей разразилась бурными аплодисментами и восторженными криками:

— Браво!!!

— Красота!!!

— Просто невероятно!!

Оторвав руки от клавиатуры, Хо Жэнь почувствовал, как у него онемели костяшки пальцев. И только тут он с запозданием осознал, что рояли плотным кольцом обступила толпа.

Преподаватели курсов протиснулись вперёд, пытаясь завести разговор:

— Очень профессионально! Вы, наверное, студенты музыкального факультета из студгородка? Не хотите подработать у нас?

На них напирало всё больше людей:

— А где вы преподаёте? Оставьте свои контакты!

— Мальчики, я свободна! Вы что, первые красавцы универа? Почему мы про вас на форумах не слышали?!

— Я репортёр телеканала, можно взять у вас короткое интервью...

— Нет, нет, спасибо...

Лун Цзя и Се Ляньюнь тут же указали на ближайший выход из торгового центра, и вся шестёрка со всех ног рванула на улицу.

Минивэн был припаркован неподалёку от входа. Они один за другим запрыгнули внутрь, захлопнули дверь и закричали:

— Гони, гони!

Водитель с совершенно недоумевающим лицом нажал на газ, а парни в салоне уже покатывались со смеху.

По пути обратно Мэй Шэнъяо, всё ещё не отошедший от адреналина, перевесился через спинку сиденья Бо Цзюэ и сказал:

— Вернёмся и давайте поставим групповой танец! Выступать всем вместе — это так круто.

— Наконец-то мы сможем выйти на сцену вшестером, — Се Ляньюнь протянул Чи Цзи открытую бутылку минералки. — Сегодня понедельник, начнём репетировать, и в субботу как раз рванём на улицу Цинси.

Хо Жэнь сидел на переднем пассажирском сиденье и слушал их болтовню. Внезапно он произнёс:

— Но в нашем репертуаре всего два танца на шестерых, и с ними мы легко можем пересечься с другими группами.

— Если мы хотим станцевать что-то другое, придётся самим придумывать хореографию и делать аранжировку.

— Тогда пойдёмте просить босса Пэя...

— Учитель Пэй уехал в командировку, — с улыбкой ответил Хо Жэнь. — Вернёмся, выберем песню, а потом вместе её переделаем.

Хотя сегодня они планировали устроить себе выходной, уже на полпути планы поменялись, и они вслед за Хо Жэнем отправились в танцевальный зал «Улей» на шестнадцатом этаже.

Се Ляньюнь отобрал несколько альбомов и на корточках устроился возле колонок, помогая парням с выбором. Но всё, что они слушали, звучало недостаточно взрывно.

— Как-никак, это будет первый неофициальный выход «Короны» в полном составе, — Лун Цзя погрозил пальцем. — Выйдя на сцену, мы должны порвать весь зал. Нужно зажечь так, чтобы следующим за нами группам было стыдно выходить.

Се Ляньюнь сбегал в общежитие, притащил свой ноутбук и открыл всю музыкальную библиотеку, чтобы вместе выбрать подходящий трек.

— Может, «Bad Romance»? — предложил Чи Цзи. — Эта песня в этом году просто хит.

— Не пойдёт, — покачал головой Бо Цзюэ. — Под неё танцуют даже школьники. Выйти с ней на сцену будет банально.

Се Ляньюнь только открыл рот, чтобы высказать своё мнение, как его палец соскользнул и кликнул на другой трек. Взрывная рок-мелодия мощным рёвом вырвалась из динамиков: «My girlfri...»

http://bllate.org/book/16092/1578602

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода