Этим человеком был не кто иной, как Цуй Динчен.
Однако Сюй Чжао не знал об этом и ничего не заметил. Все его внимание было сосредоточено на праздничном торте. Войдя в кондитерскую, он вздохнул. Кондитерские этой эпохи не могли сравниться с теми, к которым он привык в 21 веке. Здесь было меньше видов, их внешний вид был не так хорош, и они не могли быть свежеприготовленными.
Сюй Чжао смог выбрать только два симпатичных маленьких торта, только что вышедших из печи. Расплатившись, он вынес их за дверь, как вдруг услышал, что кто-то выкрикнул его имя. Повернувшись на звук, он увидел Цуй Динчена, выходящего из соседнего ресторана.
"Младший дядя", - удивленно произнес Сюй Чжао, повернувшись к Цуй Динчену.
Цуй Динчен был одет в черное пальто, отчего казался еще выше. Его высокая и прямая фигура шла вперед, он посмотрел на Сюй Чжао и спросил: "Что ты делаешь в городе?".
Сюй Чжао поднял торт в руках, чтобы его было лучше видно, и сказал: "Я пришел купить торт".
Цуй Динчен посмотрел на него и спросил "Торт на день рождения?".
"Мн." Сюй Чжао кивнул.
"Чей день рождения? Твой день рождения?" спросил Цуй Динчен.
"Нет, это третий день рождения Сюй Фаня".
Выражение лица Цуй Динчена не изменилось, и он продолжил спрашивать: "Его день рождения сегодня? Или завтра?"
"Сегодня".
Цуй Динчен на мгновение замолчал, а затем продолжил: "Когда ты планируешь праздновать его день рождения?"
"Сегодня вечером", - продолжил Сюй Чжао, - "Так получилось, что у Да Чжуана из соседнего дома тоже скоро день рождения, поэтому я купил два торта. Мы сможем отпраздновать вместе".
Цуй Динчен сразу же ответил: "Хорошо. Я приду к тебе сегодня вечером".
Сюй Чжао поспешно сказал: "Не нужно, не нужно. Младший дядя, я уже получил твои пожелания. Ты так занят, что у тебя даже не хватает времени на еду и сон. Тебе не обязательно ехать в деревню Саут Бэй. Мы просто съедим торт, чтобы отпраздновать. Это не будет что-то замысловатое".
"Все в порядке. У меня есть время".
"Тебе действительно не нужно". Сюй Чжао знал, что Цуй Динчен был занят.
Он как раз собирался убедить Цуй Динчена отдохнуть, если у него есть время, когда внезапно подул холодный ветер. Он был похож на ледяной нож, и Сюй Чжао сразу же задрожал от холода. Тут же его окружило что-то теплое. На тело Сюй Чжао накинули пальто Цуй Динчена. Сюй Чжао слегка вздрогнул и посмотрел на Цуй Динчена.
"Надень его", - сказал Цуй Динчен.
"А ты?" спросил Сюй Чжао.
Цуй Динчен ответил: "Если я не в машине, то я внутри. Мне не будет холодно".
"Но..."
"Просто надень его", - упрекнул Цуй Динчен, а затем повернулся и посмотрел на ресторан. Внутри ресторана его все еще ждали клиенты. Он повернулся к Сюй Чжао и сказал: "Надень его. Не заболей от холода. У меня еще есть дела, поэтому я не могу отправить тебя домой. Сначала иди домой, а я увижу тебя позже".
"Хорошо, младший дядя. Иди и займись своими делами", - быстро сказал Сюй Чжао.
"Будь осторожен в пути".
Не дожидаясь ответа Сюй Чжао или возвращения пальто Цуй Динчену, Цуй Динчен зашагал к ресторану. Сюй Чжао было слишком неловко идти за ним в ресторан, чтобы вернуть пальто Цуй Динчену, но он также чувствовал себя немного неловко в этом пальто. Подумав, он вспомнил, как Цуй Динчен всегда заботился о Цинфэне, и на него снизошло озарение.
Надев пальто, Сюй Чжао с чистой совестью отправился в город, чтобы купить Сюй Фаню торт и рисовое хрустящее лакомство, а затем пошел на автобусную остановку.
Вернувшись в "Маленький магазинчик Фань", Цуй Цинфэн увидел Сюй Чжао и спросил: "Сюй Чжао, почему ты купил такое большое пальто?".
Это было верно. Пальто было очень большим. Надетое на тело Цуй Динчена, оно демонстрировало его особенно красивое и крепкое тело. Но на Сюй Чжао оно было явно слишком велико. С этим ничего нельзя было поделать. Цуй Динчен был выше Сюй Чжао.
Сюй Чжао прямо сказал: "Это пальто не мое".
Цуй Цинфэн спросил: "Тогда чье оно?".
"Твоего младшего дяди", - ответил Сюй Чжао.
"Моего младшего дяди?" Цуй Цинфэн посмотрел на Сюй Чжао с замешательством. Он не понимал, почему Сюй Чжао надел пальто младшего дяди.
Сюй Чжао не стал скрывать его и рассказал Цуй Цинфэну, как он встретил Цуй Динчена в ресторане. Цуй Цинфэн наконец понял, а затем с улыбкой сказал: "Сюй Чжао, мой младший дядя так хорошо к тебе относится".
Сюй Чжао улыбнулся и продолжил: "Разве это все не для того, чтобы ты хорошо выглядел?".
"Это не так. Это потому, что ты удивительный человек". Цуй Цинфэн говорил только правду.
"Спасибо за комплимент. Я приму его".
Сюй Чжао улыбнулся, выгрузил обувь и другие вещи из велосипеда и пригласил Цюй Цинфэна в деревню Саут Бэй на ужин. Когда Цуй Цинфэн согласился, Сюй Чжао отправился на овощной рынок. Дома у них было больше овощей, чем на овощном рынке, поэтому он купил только курицу, рыбу, яйца и мясо, после чего вернулся в деревню Саут Бэй.
Благодаря пальто Цуй Динчен он не чувствовал холода даже на пронизывающем ветру. Он почувствовал слабый запах мыла на пальто. Оно пахло чистотой и очень хорошо. Когда он приехал домой и вошел во двор, то увидел Сюй Фаня и Да Чжуана.
Они сидели на маленьких табуретках в центре двора и вместе ели маринованный сливовый порошок. Их маленькие мясистые руки держали маленькие ложечки, которыми они зачерпывали маринованный сливовый порошок в рот. Они ели его с большим удовольствием, закуска покрывала весь рот.
В последнее время эти двое детей были одержимы маринованным сливовым порошком. Если они не ели маринованный сливовый порошок, то собирали различные ложки, которые прилагались к маринованному сливовому порошку.
Сюй Чжао беспомощно позвал: "Сюй Фань".
Увидев Сюй Чжао, Сюй Фань радостно поприветствовал его: "Папа! Папочка! Папа, ты вернулся".
"Мн, я вернулся. Ты опять ешь маринованный сливовый порошок". Сюй Чжао притворился недовольным.
Выражение лица Сюй Фаня застыло, и он быстро сказал: "Папа, я не буду есть это завтра. Я не буду тратить деньги завтра. Я не буду тратить деньги завтра".
"Ты сказал это. Мужчины не могут отказаться от своих слов".
"Мн, я сказал это. Папа, все, что я сказал, правильно".
"..." А это-то тут при чем?
Сюй Чжао не стал зацикливаться на нелогичных словах Сюй Фаня. Он остановил велосипед и повел Сюй Фаня и Да Чжуана к умывальникам, чтобы они вымыли свои маленькие лица. Каждому дали по кусочку рисового хрустящего лакомства. И пока дети играли, он тайком положил торт на кухню и стал помогать матушке Сюй готовить обед.
Матушка Сюй увидела пальто на Сюй Чжао и спросила о нем. Узнав, что оно принадлежит Цуй Динчену, мать Сюй не могла не спросить: "Младший дядя семьи Цуй - очень хороший человек".
"Он действительно такой", - сказал Сюй Чжао.
Мать Сюй не смогла удержаться от сплетен и спросила: "Сколько ему лет?".
Сюй Чжао ответил: "Думаю, 28".
Матушка Сюй продолжала спрашивать: "Он женат?".
"Нет".
"О, он все еще не женат в 28 лет? Он уже не молод". Независимо от того, мужчина это или женщина, все в Городе Западной Префектуры женились довольно рано. Было много людей, которые поженились и родили детей в 22 года. Поэтому матушка Сюй считала, что для Цуй Динчена шокирующим было то, что ему уже столько лет, а он еще не женат.
Сюй Чжао быстро добавил: "Похоже, у него есть партнер".
"Похоже?"
"Мн. Я не уверен в деталях, так как никогда не спрашивал. Однако я слышал, как Цинфэн говорил, что у его младшего дяди уже был партнер. Возможно, он скоро женится".
"О." Матушка Сюй не стала продолжать расспросы, а перевела тему на Сюй Чжао и сказала: "Сюй Чжао, если ты ищешь партнера, то тебе стоит найти кого-то вроде младшего дяди семьи Цуй. Хотя он мало говорит, он знает, чего хочет, у него есть способности, и он знает, когда нужно вести себя тепло и отстраненно. Это очень хорошо".
Сюй Чжао улыбнулся и сказал: "Его не так просто найти".
Матушка Сюй тут же ответила: "Как это нелегко? Как насчет того, чтобы встретиться с человеком из деревни Южного Солнца после Нового года? Это будет его первый брак, и он не будет возражать, что у тебя есть Сюй Фань".
"С кем из Деревни Южного Солнца?" спросил Сюй Чжао.
"Тот, о котором я тебе уже говорила, из провинциальной сельскохозяйственной школы. Хотя его семья в прошлом была слишком бедной, и он не закончил торговую школу, сейчас он работает в городе, и зарплата у него не маленькая".
Мать Сюй настойчиво пыталась убедить Сюй Чжао.
Сюй Чжао улыбнулся и сказал: "Хорошо. Я встречусь с ним после Нового года. Мама, сегодня день рождения Сюй Фаня. Цинфэн придет сегодня вечером. Давай приготовим ужин раньше и сделаем немного больше. Мы должны пригласить семью Да Чжуана и отпраздновать вместе".
"Хорошо!"
радостно согласилась матушка Сюй. После обеда все отправились работать в большую теплицу, а затем вернулись, чтобы подготовить день рождения Сюй Фаня. Поскольку ему уже исполнилось три года, это было довольно интересно для деревни Саут Бэй. Обычно они не праздновали день рождения, а просто давали трехлетнему ребенку вкусную еду.
Сюй Чжао надел на Сюй Фаня новую одежду и обувь, и он стал выглядеть очень красивым. Он надел новую одежду и бегал повсюду. Он прибежал в дом Да Чжуана и пригласил семью Да Чжуана, чтобы вместе отпраздновать его день рождения. Семья Да Чжуана пришла не с пустыми руками. Белая лапша, арахис и сушеное мясо из их дома были принесены в дом Сюй Чжао.
Весь двор бурлил энергией.
Сюй Фань и Да Чжуан были еще более возбуждены. Они были полны энергии, играя во дворе. Они продолжали играть, как вдруг поссорились. Кто знал, что послужило причиной, и неизвестно было, кто победил, а кто проиграл. В любом случае, оба ребенка начали плакать вместе и побежали к своим родителям.
Через некоторое время Да Чжуан закричал: "Санва! Иди сюда, иди сюда! Дедушка Сюй включил радио!".
Сюй Фань сразу же ответил: "Хорошо, я иду!".
Да Чжуан посмотрел на Сюй Фаня и сказал: "Санва, давай вместе послушаем радио".
Сюй Фань радостно сказал: "Хорошо. Давай вместе послушаем сказку".
Да Чжуан радостно сказал: "Давай вместе послушаем сказку!".
Таким образом, двое маленьких ребят снова помирились. Сюй Фань даже дал Да Чжуану поесть арахиса. Казалось, что это не они ссорились и плакали раньше.
Взрослые уже привыкли к этому. Они болтали и готовили, как положено. Пока они готовили, пришел Цуй Цинфэн и принес игрушечную машинку для Сюй Фаня. Сюй Фань тут же вскрыл подарок и стал играть с Да Чжуаном. Они играли, пока не наступило время ужина.
Сюй Чжао и Цюй Цинфэн вернулись из большой теплицы, вымыли руки и вынесли большие столы. Когда блюда были расставлены на большом столе, в ноздри ворвался аромат. Сюй Фань, который был во дворе, вдруг закричал: "Папа, большая машина приехала! Папа! Большая машина приехала!"
Неизвестно, откуда Сюй Фань узнал об этом, но как только раздался молочный голос Сюй Фаня, во двор ворвались два ярких луча света.
Сюй Чжао знал, что приехал Цуй Динчен.
"Мой младший дядя здесь", - узнал Цуй Цинфэн и радостно сказал.
Сюй Чжао вслед за Цинфэном открыл ворота двора и сразу же увидел Цуй Динчена.
http://bllate.org/book/16080/1438454
Готово: