Цуй Динчен вышел с водительского сиденья, неся в руках пакеты. Он посмотрел на Сюй Чжао и Цюй Цинфэна и улыбнулся им. Он передал два пакета Сюй Чжао и сказал: "Подарок на день рождения. С днем рождения Сюй Фаня".
"Спасибо, младший дядя".
Сюй Чжао протянул руку, чтобы принять подарок, но, согласно обычаям города Западной Префектуры, не стал его открывать. Вместо этого он улыбнулся и пригласил Цуй Динчена во двор.
Затем он отнес подарки в западное крыло. Когда он вернулся из западного крыла, то увидел, что семьи Сюй и Ли с энтузиазмом потянули Цуй Динчена и Цуй Цинфэна к себе. К счастью, Цуй Динчен и Цуй Цинфэн обладали житейским опытом и быстро успокоили две семьи. Затем они сели вместе с Сюй Чжао и Сюй Фанем.
Было немного тесновато, но дни рождения должны быть оживленными, и это никого не волновало. Они разговаривали и смеялись, а поскольку все думали о дне рождения, ужин получился очень веселым. После того как все поели, стали убирать посуду.
Маленькие ручки Сюй Фаня держали миску. Он чмокнул губы, а потом быстро сказал: "Бабушка, не убирай их. Не надо. Я еще не наелся. Я еще хочу поесть. Да Чжуан тоже не наелся. Да Чжуан тоже хочет есть".
Да Чжуан сразу же кивнул: "Бабушка Сюй, я еще не наелся".
Мать Сюй: "..."
Однако когда они увидели, как Сюй Чжао выносит два маленьких торта и зажигает свечи, Сюй Фань и Да Чжуан сразу же перестали говорить, что они "еще не наелись". Вместо этого их глаза ярко засияли от счастья.
Да Чжуан прошептал: "Санва, что это?".
Сюй Фань ответил: "Это торт".
Да Чжуан продолжал спрашивать: "Что за торт?".
Сюй Фань задумался на мгновение, а затем ответил: "Торт. Торт - это торт".
Да Чжуан снова спросил: "Тогда можно ли есть торт?".
"Да", - ответил Сюй Фань.
"А он вкусный?"
"Да, очень вкусный. Даже вкуснее, чем маринованный сливовый порошок".
"Ты ел его раньше?"
"Нет".
"Тогда откуда ты знаешь, что он вкусный?"
"Я догадался", - с гордостью сказал Сюй Фань.
Да Чжуан: "..."
Даже Да Чжуан потерял дар речи от слов Сюй Фана.
Но Сюй Фань этого не понял. Он смотрел на свечи на торте. Он был взволнован и не мог не спросить: "Папа, я уже могу его съесть?".
Сюй Чжао улыбнулся и ответил: "Пока нет".
"Почему?" На лице Сюй Фаня было написано замешательство.
Сюй Чжао улыбнулся и сказал: "Потому что тебе нужно загадать желание на день рождения, прежде чем его можно будет съесть".
Поскольку Сюй Чжао всегда рассказывал историю перед сном, Сюй Фань знал, что он имел в виду под словом "желание". Да Чжуан всегда сплетничал с Сюй Фанем, поэтому он тоже знал, что значит "загадать желание". Поэтому, чтобы съесть пирог, Да Чжуан с нетерпением загадал желание и сказал: "Мое желание - стать таким же удивительным, как Великий Мудрец, Равный Небу".
Он действительно был одержим "Путешествием на Запад"!
Сюй Чжао спросил, почему он хочет быть похожим на Великого Мудреца, Равного Небу. Да Чжуан сказал, что Великий Мудрец, Равный Небу, был удивительным. Он умел летать, перевоплощаться и сражаться с чудовищами. Он был героем, которому поклонялись люди. Сюй Фань тоже сказал, что Великий Мудрец Равный Небу был удивительным, умел летать, превращаться и сражаться с чудовищами. Он также защищал своего хозяина. Он сказал, что хочет стать Великим Мудрецом, Равным Небу, чтобы его папе не приходилось каждый день ездить на велосипеде. Пешие прогулки были утомительны. Он не хотел, чтобы его папа уставал. Он хотел, чтобы его папа ""фвууш"" в воздухе продавал мороженое и овощи. Он также хотел защищать своего папу и сражаться с монстрами.
"Санва просто великолепен!" Цуй Цинфэн сорвал аплодисменты.
Остальные последовали его примеру, похвалив Санву и Да Чжуана.
Сюй Чжао тоже аплодировал. Его глаза покраснели. Его Сюй Фань был таким теплым. Чтобы никто не видел, он опустил голову. Когда он снова поднял голову, его взгляд столкнулся со взглядом Цуй Динчена, который стоял рядом с ним. Сюй Чжао смущенно улыбнулся и сказал: "Прости, мне неловко".
Цуй Динчен кивнул и прошептал: "Все в порядке. Это понятно". Если бы он был отцом Сюй Фаня и услышал такие слова от Сюй Фаня, он бы тоже растрогался.
"Спасибо за понимание".
Сердце Сюй Чжао потеплело. Быть "понимающим" было очень очаровательно. Он собрал свои эмоции и серьезно сказал Сюй Фаню и Да Чжуану: "Сюй Баобао, Ли Баобао".
Сюй Фань немедленно прервал Сюй Чжао и сказал: "Папа, ты ошибаешься. Я Сюй Баобао, но он не Ли Баобао. Он Ли Да Чжуан".
Сюй Чжао: "..." Баобао было общим прозвищем для детей. Это не было конкретным именем.
Группа взрослых засмеялась.
Сюй Чжао не оставалось ничего другого, как повторить: "Сюй Фань, Ли Да Чжуан, с днем рождения. Желаю вам здоровья и счастья каждый день".
Матушка Сюй хлопнула в ладоши в знак согласия. "Каждый день!"
Ли Да Чжуан тоже повторил: "Каждый день!".
"Хорошо. Давайте задуем свечи и разрежем торт!".
После того как Сюй Чжао закончил говорить, он попросил детей вместе задуть свечи. Затем он и отец Да Чжуана взяли руки своих детей и разрезали торт. Они не позволили детям есть, а попытались научить их немного вежливости, попросив их сначала принести торт взрослым. Итак, сначала дети отдали торт маме и папе Сюй, потом бабушке и дедушке Да Чжуана, потом, согласно поколению, Цуй Динчену. Сюй Фань взял торт с кремом и отдал его Цуй Динчену.
Цуй Динчен сказал: "Сюй Фань, с днем рождения".
Сюй Фань сказал молочным голосом: "Второй дедушка Цуй, ешь торт".
Цуй Динчен сказал: "Хорошо".
Сюй Фань поднес маленькую руку ко рту, жадно уставился на торт и сказал: "Второй дедушка Цуй, если не сможешь доесть, отдай мне. Я-я-я могу съесть много".
Цуй Динчен: "...Хорошо. Я отдам его тебе через некоторое время".
Сюй Фань мгновенно обрадовался и сказал: "Спасибо, второй дедушка Цуй".
Он выглядел очень воспитанным, но все это было ради еды.
После этого они дали немного отцу Да Чжуана, Цуй Цинфэну и Сюй Чжао. Сюй Фань и Да Чжуан получили торт последними. Когда они попробовали кремовый торт, дети были в восторге и не могли остановиться. Всей семье Да Чжуана пришлось оттаскивать Да Чжуана, чтобы дети не съели весь торт. Однако, поскольку они съели много, они не могли позволить детям получить несварение желудка и могли только дать им прогуляться, чтобы переварить.
Поэтому Сюй Чжао взял фонарик и повел Сюй Фаня поговорить в поле. Цуй Динчен и Цуй Цинфэн пошли следом. Пока они шли, Цюй Цинфэн слегка постукивал ногой по маленькой попке Сюй Фаня. Сюй Фань обернулся и спросил: "Кто меня пнул?".
Никто не обращал внимания на Сюй Фаня.
Через некоторое время Цуй Цинфэн снова пнул Сюй Фаня.
Сюй Фань все еще не видел, кто это был. Он поднял голову к Сюй Чжао и сказал: "Папа, пойдем домой".
Сюй Чжао спросил: "Почему ты хочешь пойти домой?".
"Потому что призрак пинает меня под зад".
Сюй Чжао: "..."
Цуй Цинфэн: "..."
Цуй Динчен: "..."
Цуй Цинфэн перестал пинаться и погладил мясистое лицо Сюй Фаня. Он послушно последовал за Сюй Чжао и Цуй Динченом. По пути они осмотрели теплицу. Когда они вышли из большой теплицы и вернулись в главный зал семьи Сюй, мать и отец Сюй были в западном крыле, готовя постель для Сюй Чжао и Сюй Фаня. Так как сегодня было холодно, они добавили еще один слой одеял для них.
Когда они наводили порядок, то подумали, что два пакета на кровати - это одеяла, которые купил Сюй Чжао, и открыли их. Оказалось, что это очень толстые пуховики.
Мать Сюй схватила пуховик и сказала: "Сюй Чжао, ты уже купил ватную куртку. Почему ты ее не надел? Будь осторожен, чтобы не заболеть".
Сюй Чжао посмотрел на пуховик и спросил: "Куртка с хлопковой подкладкой? Я ее не покупал".
"Тогда что это?"
"Это я купил", - ответил Цуй Динчен.
Сюй Чжао был ошеломлен и спросил "Для кого ты его купил?".
"Для тебя".
"Почему ты купил его для меня?" Сюй Чжао был очень озадачен. Было понятно, если бы он купил его для Сюй Фаня, ведь это был его день рождения. Но он действительно не мог понять, почему он купил его для себя.
Цуй Динчен сказал: "Когда я делал покупки для Сюй Фаня, то купил и для тебя. Считай, что это подарок на день рождения".
Подарок на день рождения!
Так вот оно что! Сюй Чжао сразу же принял его.
"Я получу один?" быстро спросил Цуй Цинфэн. "Младший дядя, ты тоже купил мне подарок на день рождения?"
"Да", - сказал Цуй Динчен, - "он в машине".
Цуй Цинфэн был очень счастлив. "Спасибо, младший дядя".
Сюй Чжао вздохнул с облегчением.
Мать и отец Сюй порицали, считая, что Цуй Динчен слишком расточителен. Они подумали, что эта пуховая куртка должна быть очень дорогой.
Цуй Динчен спокойно ответил: "Я не потратил много".
Цуй Цинфэн предложил Сюй Чжао примерить куртку. Если она окажется слишком большой или маленькой, ее можно будет обменять. Сюй Чжао примерил, и оно отлично подошло. С другой стороны, Сюй Фаню было немного великовато. Мать Сюй сказала, что это хорошо, что он большой. Он сможет носить его еще год. Она все еще считала, что Цуй Динчен слишком расточителен, и Цуй Динчен возражал. Он еще немного побыл в доме Сюй Чжао, а затем привязал велосипед Цюй Цинфэна к крыше своей машины и вместе с Цюй Цинфэном уехал из деревни Саут Бэй.
Цуй Цинфэн был в восторге от пуховика. Он распахнул его, как только сел в машину. Когда он с удовольствием надевал ее, он понял, что она немного тесновата в области подмышек, и сказал: "Младший дядя, куртка, которую ты купил, слишком мала".
"Это потому, что ты стал толще из-за того, что так много ешь", - сказал Цуй Динчен.
Цуй Цинфэн улыбнулся и сказал: "Тогда давай завтра обменяем ее на больший размер".
"Хорошо", - ответил Цуй Динчен.
"Я сам обменяю его. Но я возьму его домой, чтобы показать маме и посмотреть, не кажется ли ей, что оно хорошо смотрится".
"Конечно".
Цуй Динчен отправил Цуй Цинфэна домой и немного поболтал с отцом Цуй, после чего вернулся к себе домой. Цюй Цинфэн взял в руки пуховик и показал матери Цюй, сказав ей, что младший дядя купил его для него.
Мать Цуй не поднимала взгляда, спрашивая: "Он слишком большой или слишком маленький?"
Цюй Цинфэн удивленно спросил: "Мама, откуда ты знаешь, что он слишком маленький?".
"Ты думаешь, я не знаю твоего младшего дядю? Он не знает, как покупать одежду. Он всегда был таким. Кроме того, что он покупал идеальный размер для твоего отца, он всегда покупал неправильный размер для других людей. Он всегда либо слишком большой, либо слишком маленький. А учитывая тот факт, что в магазине так много размеров и они никогда не бывают одинаковыми, он еще ни разу не покупал правильный размер. Вот почему я уже много лет не позволяю ему покупать мне одежду. Даже твой папа не разрешает ему покупать".
"Почему он покупает правильный размер для папы?" Цуй Цинфэн взял в руки пуховик и спросил.
"Потому что он уделяет особое внимание твоему отцу и вкладывает всю душу, когда покупает для него одежду. Кроме того, он очень хорошо знает твоего отца и знает каждую мелочь. Поэтому он не купит не ту вещь".
Цуй Цинфэн сначала улыбался, но услышав это, он вдруг вспомнил о чем-то, и его выражение лица медленно застыло.
http://bllate.org/book/16080/1438455
Готово: