— Нет… Учитель…
Цяо Шао не успел договорить и половины фразы, как Хэ Шэнь уже шагнул вперед и перехватил его за руку:
— Пойдем, одноклассник.
Увидев озорной блеск в его глазах, Цяо Шао осенило. Его посетило мгновенное прозрение!
Какой там международный класс, какой Лоу Сяо, какой сосед по комнате?
Это же просто Хэ Шэнь из первого класса, его сосед по парте!
Старина Тан, видя, что ребята неплохо ладят, с улыбкой помахал им:
— Возвращайтесь на места, скоро начнется урок.
Цяо Шао, подобно утке, которую силой гонят на насест, прихрамывая (причем его больная нога явно парила в воздухе), вернулся за парту.
Хэ Шэнь сел рядом и, щурясь от солнца, улыбнулся ему:
— Цяо Шао?
Имя «Шао» он произнес вторым тоном. Поскольку и «Цяо», и «Шао» заканчиваются на «ао», на слух это прозвучало почти как «Шао-Шао» или даже «Цяо-Цяо».
Цяо Шао тут же поправил его:
— Шао! — Четвертым тоном!
Кто бы мог подумать, что этот двоечник окажется таким начитанным. Хэ Шэнь произнес:
— «Пусть мечта станет конем, не растрать впустую годы юности (Шаохуа)» — разве это не тот же «Шао»?
Тот самый. И иероглиф этот действительно читается вторым тоном, но…
Цяо Шао буркнул:
— У нас в диалекте всё читается четвертым тоном.
Второй тон слишком раздражал — звучал совсем не властно.
Хэ Шэнь отозвался:
— Вот оно что. — Такое и впрямь случается.
Теперь-то Цяо Шао всё понял: парень, которого он принимал за Лоу Сяо, на самом деле был его соседом Хэ Шэнем. Никакого «школьного авторитета» и «двоечника» по отдельности — был просто один-единственный двоечник.
Вспоминая события последних двух дней, он решил, что винить его за слепоту не стоит. Тогда, на стадионе, Чэнь Су стоял так далеко — откуда ему было знать, на кого тот указывает? К тому же Хэ Шэнь спал на кровати Лоу Сяо, что только укрепило заблуждение.
А его сосед — вообще уникум: проспал четыре урока подряд как сурок. У Цяо Шао нет таланта узнавать людей по затылку, так как он должен был их различить?
Проведя такой самоанализ, Цяо Шао перенес гнев на виновника. Утром он звал его «Лоу Сяо», а Хэ Шэнь даже не почесался объяснить. Этот тип сделал это специально!
Цяо Шао в негодовании прошептал:
— Ты же Хэ Шэнь, почему не сказал сразу?
Хэ Шэнь же зацепился за его очередную ошибку в произношении:
— Хэ Сэнь?
От волнения Цяо Шао вместо «Шэнь» ляпнул «Сэнь».
Хэ Шэнь любезно подставил ему «лестницу»:
— Это тоже диалект? — В некоторых местах люди и впрямь не различают эти звуки.
Однако для Цяо Шао это был не диалект, а его личный позор. Но раз дают возможность оправдаться — грех не воспользоваться.
Цяо Шао: — Угу…
Хэ Шэнь: — Ладно, Хэ Сэнь звучит получше, чем Лоу Сяо.
Цяо Шао: — ...
Он же издевается!
Видя, как малец раздулся от злости, Хэ Шэнь снова задумал недоброе.
Хэ Шэнь: — Значит, в вашем диалекте «s» и «sh» не различаются?
Цяо Шао всё прекрасно различал, но сейчас пришлось идти до конца:
— Есть немножко.
Хэ Шэнь только этого и ждал.
— Вот как… — Он намеренно растянул слова, готовя сокрушительный удар. — Значит, в твоих краях твое имя должно читаться не Цяо Шао, а Цяо Сао (Sǎo — «распутный/вонючий»)?
Цяо Шао: — ........................
Хэ Шэнь медленно повторил, используя первый тон:
— Сао-о-о…
Цяо Шао взорвался: — Заткнись!
Хэ Шэнь прижал его руку к парте:
— Тише, старина Тан у доски.
Глаза Цяо Шао округлились так, будто он хотел ими испепелить соседа:
— Это ты первый начал нести чушь!
Хэ Шэнь остался доволен:
— А не надо было людей путать.
У Цяо Шао всё внутри заныло от обиды:
— Ты еще и вину на меня перекладываешь!
Хэ Шэнь: — Ты перепутал человека и исковеркал имя, а я всего лишь исковеркал имя. Считай, мы в расчете.
Цяо Шао был поражен: что это за чертова логика?!
Заметив взгляд учителя Тана, Хэ Шэнь понизил голос до шепота и придвинулся ближе:
— Запомни: меня зовут Хэ Шэнь.
Цяо Шао посмотрел на лицо, оказавшееся совсем рядом… и влепил ему ладонью по лбу:
— Одноклассник, не мешай мне слушать урок.
Хэ Шэнь лишь почувствовал, какая прохладная у того ладонь. Стоило ему шевельнуться, как Цяо Шао уже отдернул руку и сел прямо: спина как струна, взгляд устремлен вперед, полное сосредоточение… Наверное.
Хэ Шэнь больше ничего не сказал и лениво уставился на доску.
В начале года Тан объяснял самые элементарные вещи, которые Хэ Шэнь знал назубок, поэтому вскоре его начало клонить в сон. Вчера он снова не спал всю ночь, а утро потратил на покупку лекарств для коротышки, даже не позавтракав.
Голодный, сонный и уставший, «Бог Хэ» вскоре благополучно отрубился на парте.
Эффективность Цяо Шао на уроках сегодня была заметно ниже вчерашней. Краем глаза он видел, что «бог сна» снова на посту, и невольно вздыхал. Этот парень хоть и не «авторитет», но немногим лучше. Характер скверный, язык острый, типичный трудный подросток и двоечник. Вот вернет он ему долг за лекарства — и сразу проведет черту.
Кстати… сколько там стоили лекарства? Глядя на его безмятежно спящую физиономию, Цяо Шао даже «не решился» его будить.
После первого урока Цяо Шао почувствовал, что лодыжку начало распирать. Пока она лежала неподвижно — ничего, но стоило опустить её на пол, как становилось очень некомфортно.
Сун Исюй обернулся сразу после звонка:
— Цяо Шао, сильно ногу повредил?
Цяо Шао поспешил ответить: — Пустяки.
Сун Исюй: — Будь я на твоем месте, давно бы дома отдыхал. Зачем мучиться? Начало года, программа легкая.
Цяо Шао уже собирался объяснить, какой он страстный любитель знаний, но «соня» рядом подал голос:
— Начало года — самое важное время. Не заложишь базу — как потом догонять будешь?
Сун Исюй явно побаивался Хэ Шэня, поэтому тут же согласно закивал.
Цяо Шао покосился на лениво просыпающегося соседа и подумал: «Так красиво рассуждаешь, будто у самого эта база есть!»
Хэ Шэнь повернул голову и, подперев её рукой, посмотрел на Цяо Шао:
— Как нога?
Он выглядел заспанным, волосы растрепались, голос был хриплым. Даже при всей неприязни Цяо Шао пришлось признать: природа одарила этого парня внешностью сполна.
Лодыжка начала ныть сильнее, но Цяо Шао не хотел пропускать занятия:
— Нормально.
Хэ Шэнь сказал:
— Если болит, я отвезу тебя в общежитие отдыхать.
Цяо Шао уставился на него:
— Это ты просто хочешь под предлогом уроки прогулять!
Хэ Шэнь сначала опешил, но быстро признался:
— Есть немного.
Цяо Шао хмыкнул, обрывая его надежды:
— И не мечтай. Я в комнату не пойду, следующий урок тоже математика, нужно внимательно слушать.
Эти темы с проекциями и чертежами такие запутанные — если не слушать, вообще завалишься.
К удивлению Цяо Шао, как только прозвенел звонок на второй урок, «бог сна» выпрямился и даже достал учебник математики.
Цяо Шао изумленно спросил: — Больше не спишь?
Хэ Шэнь крутил ручку между длинных пальцев:
— Нельзя же спать целыми днями.
Цяо Шао подумал: «Ну и толку, что не спишь, всё равно ни черта не поймешь». Конечно, вслух он этого не сказал — он же добрый.
Хэ Шэнь открыл свой учебник. Цяо Шао бросил взгляд и потерял дар речи:
— Это же учебник за прошлый семестр!
Хэ Шэнь опустил глаза: — Ой, не тот взял.
Цяо Шао, не найдя слов, пододвинул свой учебник к нему на середину.
Хэ Шэнь улыбнулся: — Спасибо.
Цяо Шао не удержался и глянул на его старый учебник:
— У тебя книги подозрительно чистые.
Да что там чистые — они выглядели абсолютно новыми! В начале года это нормально, но за прошлый-то семестр как они могли остаться такими девственно белыми? Он вообще на уроки ходил?
Хэ Шэнь скромно ответил:
— Я очень берегу свои учебники.
Цяо Шао помолчал, а потом поддел его:
— Это называется «беречь»? Ты что, даже конспекты не ведешь?
Хэ Шэнь ответил совершенно естественно:
— А что там записывать?
Цяо Шао пробормотал под нос:
— Ну да, если всё время спать, то и записывать нечего.
Видя, что малец окончательно записал его в безнадежные двоечники, Хэ Шэнь не стал разубеждать — ему это даже казалось забавным. Он подпер щеку рукой:
— У тебя что, оценки очень хорошие?
От этого вопроса «молодой господин Цяо» немного смутился, но выпрямил спину:
— Раз уж я пришел в Дун Гао, я обязан доказать себе, что могу учиться на отлично.
В мире Хэ Шэня «отлично» означало первое место. Он спросил:
— Хочешь стать первым?
У Цяо Шао не было таких амбиций, но раз уж разговор зашел об этом, он твердо ответил:
— Это моя цель.
Хэ Шэнь задумчиво протянул:
— Тогда это будет… трудновато.
Цяо Шао почувствовал скрытый смысл и навострил уши:
— Кто у нас в классе лучший по оценкам? Чэнь Су?
Хэ Шэнь промолчал.
Цяо Шао сжал кулаки:
— Ничего, не получится с первого раза — получится со второго. Я приложу все силы, чтобы обогнать его.
Но даже если обогнать Чэнь Су, это будет лишь подножие горы.
Хэ Шэнь, не желая его расстраивать, похлопал по плечу:
— Удачи.
Цяо Шао уже полностью погрузился в урок:
— Всё-всё, не болтай. Так, что тут происходит? Что там учитель только что сказал…
Хэ Шэнь краем глаза глянул в тетрадь. Ему не требовалось и полсекунды, чтобы решить задачу после параграфа, в то время как одноклассник Цяо Шао…
Путь предстоит долгий. Хэ Шэнь подумал: чтобы этот ребенок взял первое место, ему придется «слить» экзамен, причем в масштабах целого озера Сиху.
***
На зарядку Цяо Шао, разумеется, не пошел. Хэ Шэнь на неё и так никогда не ходил.
Цяо Шао по доброте душевной посоветовал:
— Разве не полезно немного размяться?
Хэ Шэнь: — Не нужно, мне и так хватает физических нагрузок. — Каждый день на подработках он наматывает столько, что хватит на десяток зарядок.
Цяо Шао же подумал, что «плохой парень» считает драки за тренировки. Школьный авторитет, вечно в «сражениях»…
Когда все ушли, Хэ Шэнь поднялся:
— Дай посмотрю, что там с ногой.
Цяо Шао был в шлепках, так что лодыжка была на виду. Хэ Шэнь присмотрелся:
— Почему она опухла сильнее, чем утром?
Цяо Шао подумал: «И болит тоже сильнее».
Хэ Шэнь посмотрел на него серьезно:
— Не терпи. Если станет хуже, тебе всё-таки придется уехать домой.
Это напугало Цяо Шао.
— Не… не станет же хуже? — Он не хотел домой и не хотел пропускать уроки.
Хэ Шэнь помедлил:
— Давай я еще раз намажу лекарство.
Цяо Шао, боясь осложнений, послушно ответил: — Спасибо, извини за хлопоты.
Хэ Шэнь сел на соседнее место, положил ногу Цяо Шао себе на колено и принялся аккуратно втирать мазь. То ли мазь подействовала, то ли от того, что ногу приподняли, боль заметно утихла.
В этот момент у дверей раздался девичий визг.
Хэ Шэнь и Цяо Шао синхронно обернулись. У входа стояли две девушки с повязками дежурных на руках. Во время зарядки они должны проверять классы на наличие прогульщиков, чтобы снимать баллы.
Сейчас они застыли в дверях, прижимая к груди журналы, с выражением неописуемого восторга на лицах.
Цяо Шао хотел было объяснить ситуацию, но девушки выдохнули:
— Извините! Мы ничего не видели! Вы… вы держитесь! Файтинг!
С этими словами они умчались прочь.
Цяо Шао: — ???
Он в полном замешательстве повернулся к Хэ Шэню:
— Что это сейчас было?
— Ничего особенного, — Хэ Шэнь был абсолютно невозмутим. — Наверное, решили, что мы тут гей-драму разыгрываем.
Ге-… что?!
Мировоззрение невинного «молодого господина» разлетелось вдребезги.
http://bllate.org/book/15787/1608137
