Глава 39. Конфликт
Юй Шаоцин не спал всю ночь и лишь под утро ненадолго задремал. На звездолете не было разделения на день и ночь, но можно было создать ощущение ночи, регулируя освещение. Утром его, как обычно, разбудил Вэй Хэн.
Иногда ему хотелось создать для Вэй Хэна тело из плоти и крови, чтобы можно было по-настоящему прикасаться к нему, обнимать и целовать. Если он хотел «контакта» с Вэй Хэном, то мог лишь войти в пространство виртуальной реальности и позволить мозгу получать электрические импульсы, создавая иллюзию прикосновения к Вэй Хэну в реальности.
До начала голосования оставалось несколько часов, и Юй Шаоцин решил побыть один, чтобы хорошенько обдумать сложившуюся ситуацию.
Покидая Землю, он ни разу не усомнился в своём решении. Остаться на Земле и медленно умирать или рискнуть жизнью, отправиться в новый мир и он предпочёл последнее. Большинство людей разделяли его мнение.
Но Вэнь Сыфэй дал им новый выбор: ждать, а затем вернуться на Землю. Они отстроят новый дом на руинах, превратят старый мир в совершенно новое царство.
Юй Шаоцин верил, что многие на звездолете согласятся с Вэнь Сыфеем. Если можно спокойно вернуться домой, да еще и в красивый и мирный дом, то зачем рисковать жизнью и отправляться в совершенно незнакомое место? В конце концов, люди склонны цепляться за прошлое. Но он чувствовал, что не может этого сделать. Это было бы предательством. Колониальный звездолет, построенный человечеством на последние ресурсы, предназначен не для того, чтобы трусы могли спастись!
Наручный браслет зазвонил, напоминая, что приближается назначенное время встречи с Хуа Цзянянем. Он открыл шкаф и помедлил, выбирая между повседневной одеждой и единой формой «Ковчега-1097», в итоге выбрав форму. После встречи с Хуа Цзянянем ему нужно было поспешить на голосование, и он надеялся, что эта форма выразит его позицию и придаст ему немного храбрости.
Когда Юй Шаоцин прибыл в обсерваторию, мостик уже был переполнен людьми. В конце концов, это было важное голосование, касающееся их жизни и будущего, а потому присутствовали все. Толпа образовала круг, в центре которого стояли Вэнь Сыфэй и Фань Цзиньюй. Они представляли два враждующих лагеря, за спинами которых собирались их сторонники. Те, кто колебался или боялся высказаться, оказались зажаты посередине, с тревогой наблюдая за атмосферой.
— Пора, наверное, — Вэнь Сыфэй взглянул на браслет.
— Все пришли? — спросила Фань Цзиньюй.
Голографическое изображение Вэй Хэна появилось между ними. — Из 2000 человек на борту присутствуют 1999. Доктор Юй Шаоцин еще не прибыл. Мне вызвать его?
— Я думаю, в этом нет необходимости! — громко крикнул Хуа Цзяньань из толпы. Он должен был встретиться с Юй Шаоцином в обсерватории, но не пришёл и прибежал на мостик, а Юй Шаоцин всё ещё глупо ждал его в обсерватории. — Отсутствие одного человека ничего не изменит. Я думаю, нам стоит поскорее начать!
Се Жуйхань странно посмотрел на него. Цинь Кан положил руку на плечо юноши, приказывая ему не действовать опрометчиво.
— Прежде чем начать голосование, я хочу кое-что спросить у Вэй Хэна, — Вэнь Сыфэй повернулся к искусственному интеллекту. — Ты ИИ, управляющий этим звездолетом, и ты поддерживаешь решение, принятое демократическим голосованием всего экипажа звездолета?
Вэй Хэн смиренно ответил: — Конечно, моя конструкция заставляет меня подчиняться мнению большинства.
— Даже если это решение противоречит первоначальной цели «Ковчега-1097»? Этот звездолет был построен для исследования новых колоний в созвездии Тяньшу. Если большинство решит вернуться, ты тоже поддержишь это?
Вэй Хэн выглядел удивлённым, его система логических вычислений усердно пыталась решить эту запутанную проблему. Теоретически он должен был любой ценой обеспечить выполнение «Ковчегом-1097» своей миссии, но он также был спроектирован как защитник всех пассажиров и должен был в первую очередь подчиняться планам и решениям, принятым большинством. Но теперь между этими двумя вещами мог возникнуть конфликт.
Комитет по планированию «Ковчега», вероятно, не ожидал такой ситуации: добровольцы, подписавшие контракт на жизнь и смерть, а затем давшие вечную клятву, внезапно передумали и больше не хотели отправляться в далёкий пункт назначения.
Его колебания длились долгих 3,58 секунды, и, наконец, он кивнул и сказал тем же спокойным голосом: — Я поддержу это.
— Правда? Ты случайно не собираешься, как Хэл¹, тайно убить всех, кто выступает против миссии, чтобы обеспечить успешное выполнение задачи «достичь созвездия Тяньшу»?
— Я не буду этого делать. Я не могу убивать людей, если это не самооборона. Я действительно бортовой искусственный интеллект «Ковчега-1097», но я также являюсь членом экипажа звездолета. Как часть коллектива, я подчиняюсь решению коллектива. В соответствии с демократическим принципом подчинения меньшинства большинству, если большинство решит отказаться от миссии и вернуться на Землю, я в первую очередь обеспечу выполнение воли коллектива.
Это именно те принципы, которым Юй Шаоцин заставил его следовать, когда проектировал его. Вэй Хэн, как сверхразум, является «человеком в широком смысле этого слова». На этом звездолёте он штурман и дворецкий, но также пассажир, не более благородный и не более низкий, чем кто-либо другой, просто его обязанности немного отличаются от других.
«Ковчег-1097» одиноко бороздит просторы Вселенной, находясь за тысячи километров от родины. Если отдельные люди не будут подчиняться решениям коллектива, эта изолированная небольшая группа рано или поздно погибнет. Вэй Хэн, как независимая личность, также должен в первую очередь подчиняться коллективу. Когда все обращаются к нему за советом, он может предлагать варианты, убеждать, но он никогда не пойдёт против воли коллектива.
Вэнь Сыфэй сказал: — Еще один вопрос. Голосование проходит в твоей системе, и ты показываешь результаты всем. Ты случайно не собираешься что-нибудь подделать?
— Я не буду этого делать, — ответил Вэй Хэн. — Если большинство решит вернуться, то нет смысла мне в одиночку продолжать выполнять миссию. «Ковчег-1097» был построен для продолжения человеческой расы и цивилизации, а возвращение на Землю тоже является способом продолжить человечество.
— И ты не боишься, что мы в итоге погибнем, вернувшись на Землю? — кто-то из толпы не выдержал и выкрикнул это. — Может быть, это станет концом человечества!
— Конечно, нет. Спрашивать заранее, что думает Вэй Хэн, это тоже ответственность перед всеми, не так ли? — Вэнь Сыфэй развел руками и улыбнулся. — Тогда начнем голосование. Я надеюсь, что все хорошенько подумают и проголосуют ответственно, не поддавшись временному энтузиазму и не отправив себя на верную смерть.
Фань Цзиньюй холодно усмехнулся: — Я тоже надеюсь, что все проголосуют ответственно, не только за себя, но и за каждого на «Ковчеге-1097» и даже за всё человечество. В конце концов, наше решение может повлиять на выживание человечества!
Наручные браслеты каждого загорелись, и в воздухе появились три варианта: «Продолжить плавание», «Вернуться на Землю» и «Воздержаться». Достаточно было слегка коснуться, подтвердить, и голос будет записан Вэй Хэном в системе.
Се Жуйхань поднял голову и посмотрел на окружающих. Все либо сосредоточенно голосовали, либо, как и он, оглядывались по сторонам, словно наблюдая за выбором других. Сам Се Жуйхань был убеждённым сторонником «миссии». Вчера вечером он уже обсудил с Цинь Каном, что, несмотря ни на что, выберет «Продолжить плавание».
Но он действительно не мог предугадать, как поступят другие. Как учёный, он надеялся проводить свои исследования на «Ковчеге-1097», чтобы показать свои возможности в новом мире, но на корабле были не только учёные…
И даже если это учёные, нельзя гарантировать, что у всех одинаковые мысли. Например, у этого Юй Шаоцина. Он вообще не голосовал! О чём он думает? Неужели он собирается воздержаться? Хм, трусливый приспособленец!
Се Жуйхань выбрал «Продолжить плавание», и браслет завибрировал, показывая, что его голос был учтён. Он повернулся к Цинь Кану. Лицо пожилого мужчины было серьёзным.
— Что случилось? — тихо спросил Се Жуйхань.
— Что-то не так с атмосферой, — Цинь Кан прищурился. — Жуйхань, если что-то случится позже, не стесняйся, беги.
— Ха? Что ты имеешь в виду?
Цинь Кан улыбнулся ему, словно успокаивая: — Я защищу тебя, не волнуйся.
— Этим тоном ты меня совсем не успокаиваешь! — пробормотал Се Жуйхань.
Вскоре большинство проголосовало и с тревогой ожидало объявления результатов. Вэй Хэн установил ограничение по времени голосования в десять минут, и любой, кто проголосует дольше, будет считаться воздержавшимся.
— Время истекло, — объявил Вэй Хэн.
Те, кто колебался до конца, покорно опустили руки.
— Давайте посмотрим на результаты, — уверенно улыбнулся Вэнь Сыфэй.
Се Жуйхань крепко сжал руку Цинь Кана и невольно прижался к нему. Когда человек испытывает страх, он инстинктивно ищет убежища у самых близких людей, хотя Се Жуйхань ни за что не признался бы, что боится, и тем более не признался бы, что Цинь Кан ему близок.
В воздухе над мостиком появилось великолепное голографическое изображение, и Вэй Хэн представил результаты голосования в виде круговой диаграммы, сопроводив их конкретными цифрами.
42% выбрали возвращение на Землю, 51% продолжение плавания,а 7% воздержались.
Те, кто поддержал продолжение путешествия, не только были выше остальных, но и составляли более половины всех пассажиров звездолета. Это был неоспоримый результат.
— Кажется, на этом корабле всё ещё много мужественных людей, — Фан Цзиньюй презрительно посмотрел на Вэнь Сыфэя.
Самодовольная улыбка исчезла с лица Вэнь Сыфэя. Он недоверчиво смотрел на круговую диаграмму в воздухе, скрежеща зубами.
Затем он сделал жест. Сторонники быстро окружили его, как верные стражи, охраняющие монарха. Все они распахнули полы своих одеяний и вытащили спрятанные под одеждой пистолеты.
— Откуда у них оружие! — воскликнул Се Жуйхань.
Реакция большинства людей была точно такой же. Все просто пришли проголосовать, как они могли подумать, что Вэнь Сыфэй недоволен результатами голосования и собирается поднять вооруженный мятеж?
Самое подозрительное это откуда у них оружие? Неужели на этом звездолете есть неизвестный арсенал?
— Хм, я знал, что ты так поступишь, хорошо, что я подготовился заранее, — Фань Цзиньюй тоже сделал жест. Его сторонники тоже одновременно вытащили оружие.
С обеих сторон было по двести-триста сторонников и это самые влиятельные члены двух лагерей. Обе стороны были напряжены как струна и не уступали друг другу, целясь друг другу в голову.
Похоже, они заранее спланировали, что если результаты голосования не будут соответствовать их желаниям, то они заставят остальных согласиться с помощью оружия!
Протяжные крики наполнили мостик. Увидев начало вооруженного конфликта, те, у кого не было оружия и кто не был предупрежден о мятеже, запаниковали и бросились врассыпную, как дикие звери, спасающиеся от лесного пожара.
Неизвестно, кто выстрелил первым. Яркий лазер пронзил голографическое изображение в воздухе.
Се Жуйхань хотел закричать: «Вэй Хэн, останови их!», но от ужаса не мог издать ни звука.
Цинь Кан встал перед ним, прикрывая его своим телом.
Ослепительный луч скользнул по плечу Цинь Кана, и кровь забрызгала его белый халат.
Се Жуйхань расширил глаза.
Последнее, что он увидел, это как над мостиком опустился бледно-зелёный световой занавес, который сканировал мостик вдоль и поперёк, подобно тому, как автоматическая диагностическая система медицинского отсека сканирует тело пациента.
Голос Вэй Хэна раздался в ушах.
— Устройство сканирования квантового состояния мозга запущено. Диапазон сканирования: весь корабль.
—————————————————————
1, Дальше идет СПОЙЛЕР по фильму «2001: Космическая одиссея». Так вот Хэл (HAL) - искусственный интеллект из фильма который тайно убил пассажиров корабля и в итоге был отключён главным героем.
http://bllate.org/book/15748/1410360
