× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Law of the Silent Gentleman / Кодекс безмолвного джентльмена: Глава 22 +18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 22. Под водопадом

Джулиано скривился от боли.

—Это я должен спросить тебя! Чего ты так волнуешься? Разве я и Рехи тебе мешаем?

—Рехи, Рехи, как нежно ты его называешь! Ты убеждал меня не идти за драгоценным камнем, но сам пошёл и забрал лютню для своего поэта. Ты что, думаешь, я слепой и не вижу, что ты неравнодушен к нему?

Как бы Джулиано ни пытался вырваться, у него ничего не получалось. В конце концов он отчаялся и закричал: —Ну и что с того? Лютня была в таверне, так близко, что её можно было взять на ходу! К тому же его лютня — работа Антилона, и она стоит гораздо больше, чем твой драгоценный камень! За твой камень нельзя купить даже струну для лютни!

Как только он выкрикнул это, давление на него тут же ослабло. Он, обессилев, упал на землю и принялся растирать запястье, которое Энцо сдавил до синяка. Убийца смотрел на него свысока. Солнечный свет пробивался сквозь ветви деревьев, превращаясь в мелкие золотые пятнышки, которые ложились на волосы Энцо. Выражение его лица было таким… разочарованным. Он ничего не сказал и просто развернулся, чтобы уйти.

Джулиано в ужасе смотрел на спину Энцо, осознав, что сказал что-то не то. Он просто злился из-за того, что Энцо был близок с Антуаном, но он не хотел унижать Энцо! Когда убийца сказал, что драгоценный камень в виде ожерелья очень подходит к цвету его глаз, он был очень рад!

—Подожди! — Джулиано, спотыкаясь, бросился вдогонку за убийцей, схватил его за рукав, пытаясь остановить. Но Энцо оттолкнул его и пошёл дальше. Джулиано несколько раз упал, но наконец догнал его и обхватил сзади за талию, крепко прижимаясь.

—Не уходи! — Джулиано прижал руки к груди Энцо, впившись кончиками пальцев в рубашку убийцы. —Не уходи! Послушай меня! Я, я просто сказал глупость, не принимай это близко к сердцу! Я специально тебя злил, потому что ты так хорошо относился к Антуану, и я боялся… я боялся, что ты…

Чем больше он говорил, тем грустнее становилось у него на сердце, и в носу защипало. Они с Энцо изначально сошлись из-за равноценного обмена денег на месть. Пока это не мешало его мести, Энцо мог сближаться с кем угодно, это было не его делом. Но он знал Энцо так долго, они вместе делали и то, что нужно, и то, что не нужно, и их близкое общение днём и ночью, казалось, пробуждало в его сердце какие-то другие чувства. Они были и учителем, и учеником, и товарищами, и разве они не были любовниками?

Он всхлипнул: —Я боюсь, что тебя уведут другие, боюсь, что ты будешь учить других и больше не будешь обращать на меня внимания… я очень ревную! Почему Антуан ничего не сделал, но заслужил твою благосклонность? Ты считаешь его умнее меня? Ты думаешь, что если бы это был он, то он стал бы лучшим убийцей, чем я?

Его руки постепенно разжались. Энцо повернулся и поднял лицо ученика. Уголки глаз Джулиано покраснели, а в изумрудных глазах стояли слёзы, готовые вот-вот хлынуть наружу. Энцо нежно поцеловал его в уголок глаза и почувствовал на языке соленый привкус.

—Никто не сравнится с тобой, — прошептал он.

Он приподнял подбородок Джулиано, наклонился и поцеловал мягкие губы юного ученика. Он целовал медленно, поверхностно, как будто хотел растопить множество мелких поцелуев в мелком осеннем солнце. Джулиано закрыл глаза, наслаждаясь их давно забытой близостью, и, воспользовавшись паузой после поцелуя, хрипло сказал: —Пожалуйста, больше не будь так добр к Антуану.

—Я просто хотел выведать у него кое-какую информацию.

—Всё равно нельзя. Поклянись.

Энцо рассмеялся.

—Клянусь, я не буду делать ничего подобного.

С этими словами он ловко поддел пальцем и легко расстегнул нижнюю пуговицу на рубашке Джулиано, и, если бы он приподнял рубашку, можно было бы увидеть напряжённую талию и живот молодого человека. Джулиано тяжело вздохнул, и неудержимая страсть, зародившаяся там, где Энцо коснулся его, разлилась по всему телу. Он смело прижался к убийце, тёрся пахом о пах, пока у того тоже не стало так же твёрдо, как у него.

—Давай сменим место… — умоляюще прошептал он.

Рука Энцо, скользя по животу, добралась до груди, он схватил сосок на правой груди, бесстыдно мял и играл с ним, вызывая стоны и вздохи. —Куда ты хочешь пойти?

—К водопаду… — Джулиано закусил губу. —Там очень шумно, никто не услышит.

Энцо на мгновение замер, показывая, что он удивлён.

—…ты собираешься кричать так громко?

Джулиано открыл глаза.

—Это зависит от того, насколько сильно ты будешь стараться.

За водопадом был естественный маленький грот, в котором могли поместиться два человека. Джулиано и Энцо, толкаясь, оставили одежду на пути и, в конце концов, обнажённые, прошли сквозь водопад и спрятались в гроте. Рёв падающей воды был оглушительным, они едва слышали друг друга.

Энцо прижал Джулиано к скале, поднял одну его ногу и без всякой прелюдии вошёл в него. Джулиано задрожал от боли, но Энцо не дал ему передохнуть и продолжал двигаться глубже, пока полностью не вошёл в его податливую задницу. Маленькое отверстие растянулось до предела, мягкая плоть крепко сжала большой член. Энцо осыпал его грабительскими поцелуями, не давая передохнуть.

Губы Джулиано были заняты Энцо, словно его внутреннюю пустоту заполняло что-то тёплое и мягкое. Джулиано совсем не мог стоять на ногах и поэтому опирался на плечи Энцо, перенося весь свой вес на скалу и убийцу. Сила тяжести тянула его тело вниз, углубляя проникновение.

Сухой проход постепенно увлажнялся, изнутри выделялась прозрачная сперма и стекала по его бедру. Они так хорошо знали тела друг друга и знали, как реагировать. Энцо приподнял Джулиано за колено и прижал его к скале, яростно толкаясь в нём. Джулиано вскрикнул, застонал в ритме движений Энцо, и его крики становились всё более неразборчивыми из-за непрерывных поцелуев. Шум водопада заглушал оставшиеся звуки.

Воздух в гроте был раскалённым.

Джулиано был готов показать Энцо свои похотливые позы. Его тело было вылеплено руками Энцо, и чего только он не видел? Но ему всё равно было очень стыдно. Раньше они занимались этим разве что в саду поместья Амбран, а сейчас — в дикой местности. Неужели кто-то их увидит? Не придут ли Антуан и Рехи из любопытства искать их? Если их застанут за этим двое остальных, он провалится сквозь землю. Но в то же время он втайне надеялся, что эти двое узнают об этом и об их отношениях с Энцо. Он и Энцо были связаны «единственной настоящей» связью… Убийца говорил, что она более нерушима и неразделима, чем другие связи. Никто не должен вмешиваться в их отношения.

Поэтому он бесстыдно кричал, безумно требовал, и даже Энцо, всегда опытный в постели, изрядно потрудился, удовлетворяя его страсть. Они занимались этим, пока у обоих не закончились силы. Джулиано кончил Энцо на живот, а Энцо излился в него.

После любовных утех двое поскользнулись и упали в бассейн под водопадом, чтобы искупаться. Это напомнило Джулиано об их первой встрече. Тоже в воде. Кажется, у них особая связь с водой. Энцо нежно помогал ему очиститься, раздвигая пальцами его отверстие и убирая белую жидкость, попавшую внутрь. Когда он почти закончил, Джулиано остановил Энцо.

—Не убирай всё, — тихо сказал он, покраснев.

—…что ты хочешь сделать?

Джулиано почти не смел смотреть Энцо в глаза!

—Это твоё… я хочу… я хочу оставить это внутри…» — чем тише он говорил, тем сильнее горели его щёки. К счастью, они были в воде, иначе он наверняка сгорел бы от стыда!

—Это будет очень неприятно, — сказал Энцо. —И тебе ещё придётся ехать верхом.

—Я поеду с тобой. Пусть Антуан и Рехи едут на одной лошади.

Энцо вытащил пальцы и хлопнул Джулиано по ягодицам, подняв брызги.

—Хитрый жучок, — усмехнулся Энцо.

***

Антуан босиком, с закатанными штанами, с заострённой палкой в руке стоял в ручье и ловил рыбу. Он вырос в горной деревне и имел большой опыт выживания в дикой природе, поэтому поймать пару рыб для него не составляло большого труда. Он уже поймал двух и теперь искал третью. На костре стояла решётка, на которой жарились его трофеи, а поэт следил за тем, чтобы их еда не подгорела.

—А! Господин поэт, посмотрите! Это Джулиано и Энцо возвращаются! — Антуан приложил руку ко лбу, глядя на верховья ручья. Две фигуры шли вдоль ручья, и разве это не были их ушедшие товарищи? Энцо, казалось, не изменился, но почему у Джулиано такое красное лицо? Антуан подумал, что они, должно быть, сильно поссорились. Но, судя по тому, что они шли плечом к плечу, они, наверное, уже помирились. Только почему у Джулиано снова неправильно застегнуты пуговицы? Перед уходом он неправильно застегнул пуговицу, а теперь неправильно застегнул её с другой стороны, какой же он невнимательный!

Антуан радостно помахал им рукой.

—Эй, Энцо! Джулиано! Вы вернулись! — Когда они подошли ближе, молодой мечник спрыгнул на берег и спросил: —Как прошла разведка?

Джулиано отвернулся и уставился на осеннюю траву на земле, как будто не хотел с ним разговаривать. В глазах Энцо читался смех, и он ответил: —Впереди действительно есть водопад, и дальше пути нет». Он посмотрел на жареную рыбу на костре: —Вы поймали рыбу? Хорошо. Когда поедим, отправимся в путь. Джулиано поедет со мной на одной лошади, вы не против? Он говорит, что его лошадь не слушается его, а слушается только Рехи, ничего не поделаешь.

—Мне всё равно, — пожал плечами поэт.

—Подождите, подождите! Что вы говорите? Куда мы тогда пойдём?

—К горе возле вашего родного города, чтобы покончить с виконтом.

Антуан так испугался, что выронил свой гарпун.

—Вы ведь не шутите? Нас всего четверо, как мы можем победить виконта? У них не только численное превосходство, но и все они хорошо обученные солдаты!

—Я знаю, — Энцо наклонился и поднял гарпун. —Я же не говорил, что буду сражаться с элитными войсками виконта.

Он бережно вложил гарпун обратно в руку Антуана: —Будем сражаться только с виконтом. Тогда будет четверо против одного.

http://bllate.org/book/15747/1410223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода