× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод After Transmigrating as the Richest Man, I Just Want to Be a Salted Fish / После переселения в тело олигарха я хочу быть только ленивцем: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Многие предполагали, что причина столь быстрой свадьбы — незапланированная беременность. Такое часто случалось в богатых семьях, где проблемы обычно решались деньгами, но в этом случае, похоже, речь шла о человеке с влиянием.

В этом кругу любая новость мгновенно распространялась, и слухи обычно имели под собой основания. Никто не сомневался в их правдоподобности.

Все сгорали от любопытства, кто же станет будущей госпожой семьи Чу. На деловых мероприятиях, где появлялся Чу Цзэшэнь, его окружали любопытные взгляды, но из-за его статуса никто не решался подойти.

В последнее время Чу Цзэшэнь работал без отдыха, отменяя все возможные мероприятия, а на тех, что не мог пропустить, появлялся лишь ненадолго. Заседания следовали одно за другим, и секретариат едва справлялся с нагрузкой.

Кто-то, воспользовавшись моментом, когда Чу Цзэшэнь ушёл на совещание, подошёл к помощнику Фэну, чтобы выяснить, что происходит.

— Фэн, что за срочный проект? Почему директор Чу работает как одержимый, а все сотрудники задерживаются до полуночи?

Помощник Фэн уже отвечал на подобные вопросы десятки раз:

— Никакого срочного проекта нет. Через несколько дней директор Чу уходит в отпуск, просто хочет завершить все дела перед этим.

— Несколько лет не слышал, чтобы он брал отпуск. Куда собирается?

Помощник Фэн пожал плечами:

— Это личное дело директора Чу, я не в курсе.

Менеджер Су, ветеран компании, усмехнулся:

— Неужели есть что-то, чего ты, Фэн, не знаешь? В прошлые разы, когда директор Чу брал отпуск, он всегда брал с собой секретариат. Отпуск, говоришь? Скорее, работа в другом месте. Так куда на этот раз — в Германию или Францию?

На этот раз помощник Фэн действительно не знал, да и директор Чу не давал указаний готовить документы. Но весь секретариат, на всякий случай, уже собрал вещи.

— Фэн, мы же свои люди, неужели нельзя поделиться такой мелочью? У моей жены в следующем месяце день рождения, хотел попросить тебя помочь с покупкой сумки, заодно заглянешь к нам в гости.

Помощник Фэн, обычно готовый помочь, на этот раз твёрдо ответил:

— Прости, Су, но мы действительно не знаем, куда собирается директор Чу.

Менеджер Су с сомнением посмотрел на него:

— Неужели правда отпуск?

В тот день заседание завершилось в семь вечера, и это был последний день переработок. Впервые за долгое время сотрудники могли уйти домой до полуночи и поужинать в теплой обстановке.

Помощник Фэн спускался с Чу Цзэшэнем, слушая его указания.

У входа уже ждал водитель, и помощник Фэн, глядя на планшет, спросил:

— Директор Чу, бронируем билеты?

Чу Цзэшэнь удивился:

— Какие билеты?

— На отпуск, — пояснил помощник Фэн.

Чу Цзэшэнь посмотрел на часы:

— Не нужно. Вы все хорошо поработали, так что отдыхайте с сохранением зарплаты.

С этими словами он сел в машину, оставив помощника Фэна в замешательстве.

Чу Цзэшэнь, вернувшись после учёбы за границей, сразу взял на себя управление корпорацией «Чу». Помощник Фэн работал с ним уже несколько лет.

В прошлые разы отпуск Чу Цзэшэнь брал только по настоянию старейшины Чу, но даже тогда он брал с собой секретариат, превращая отпуск в работу на удалёнке.

В последние годы влияние Чу Цзэшэня росло, и даже старейшина Чу не мог заставить его отдохнуть. Но теперь отпуск был объявлен, и на этот раз секретариат не был привлечён.

Неужели Чу Цзэшэнь наконец решил по-настоящему отдохнуть?

Помощник Фэн передал новость секретариату, и сначала все решили, что это шутка. Ведь вещи уже были собраны, как можно было не взять их?

Но после многократных подтверждений они поверили. Наконец-то наступил настоящий отпуск с сохранением зарплаты.

Все единодушно решили, что женитьба — это прекрасно.

Чу Цзэшэнь вернулся домой в половине восьмого, предупредив дядю Ли, что будет ужинать дома. Вся семья ждала его.

Гу Бай проверял вещи Мокки для завтрашней поездки. Собака, уже привыкшая к сбору чемоданов, принесла свою игрушку и положила её в сумку.

Они планировали отправиться в путешествие на семь дней, но Гу Бай не знал деталей. Он был просто участником, готовым следовать за группой.

Гу Бай посмотрел на игрушку, которую Мокка почти разорвала:

— Мокка, давай в этот раз оставим её дома. Возьмём жёлтого утёнка, он лучше.

Собака немного подумала, а Гу Бай, видя, что игрушка вот-вот развалится, добавил:

— Если принесёшь утёнка, дам тебе мясо.

Чу Цзэшэнь, войдя в дом, услышал эту фразу.

Мокка, услышав обещание, тут же бросилась за утёнком. Гу Бай вытащил почти уничтоженную игрушку.

Мокка первой заметила возвращение Чу Цзэшэня и, бросив игрушку, побежала к двери, виляя хвостом.

Дядя Ли, увидев, как собака радуется, понял, что хозяин дома, и поспешил на кухню, чтобы подать ужин.

В гостиной воцарилась тишина, только Гу Бай остался у чемодана.

Он уже привык к такому. Если бы не его лень, он бы тоже пошёл встречать Чу Цзэшэня. На днях они открыли бутылку дорогого вина, которое он давно приберегал.

Гу Бай убрал чемодан Мокки в сторону. Собака, забыв о своём кормильце, бросила на него взгляд и побежала за фрисби.

Чу Цзэшэнь, увидев это, рассмеялся:

— Мокка, сначала поужинаем, потом поиграем.

Гу Бай даже задумался, не играли ли они в фрисби без него, пока он спал.

Дядя Ли вышел из кухни с улыбкой:

— Ну что, вернулись? Давайте быстрее мойте руки и садитесь за стол.

Они по очереди вымыли руки и сели за стол.

Гу Бай, увидев такое изобилие блюд, спросил:

— Дядя Ли, какой сегодня особенный день?

Дядя Ли вздохнул:

— Завтра вы уезжаете, так что сегодня нужно хорошо поесть. На улице не так, как дома, вернётесь — наверстаем.

Для старшего поколения дом всегда был лучшим местом, где бы ты ни был.

Гу Бай промолчал, хотя пятизвёздочные отели были не хуже.

Дядя Ли, закончив с ними, переключился на Мокку:

— Бедняжка, как она там будет без нас? Дай-ка я ей ещё…

— Мокка уже поела, ты ей даже дополнительный стейк дал, — прервал его Гу Бай.

Тут Чу Цзэшэнь вмешался:

— Когда я зашёл, ты обещал ей мясо.

Гу Бай посмотрел на него, затем на мокрые глаза Мокки.

Эти двое явно сговорились.

Он вздохнул:

— Ладно, дадим ей ещё куриную грудку.

Дядя Ли, обрадовавшись, поспешил на кухню.

Чу Цзэшэнь сказал:

— Последний вечер, пусть дядя Ли порадуется, иначе по возвращении он всё компенсирует.

Гу Бай отхлебнул суп:

— У Мокки немного лишнего веса, ты будешь следить за её нагрузками?

Чу Цзэшэнь, как нерадивый отец, ответил:

— В поездке она похудеет.

Мокке было полтора года, и она была в самом активном возрасте. Лишний вес был временным, достаточно было больше бегать и контролировать питание.

Без дополнительных угощений от дяди Ли Мокка быстро придёт в форму.

Куриная грудка была готова быстро, и дядя Ли положил её в миску Мокки, привычно считая команды.

Гу Бай не любил разговаривать за едой, предпочитая сосредоточиться на пище. К счастью, Чу Цзэшэнь был таким же.

Между ними было всего несколько фраз.

— Выпьем?

— Выпьем.

Гу Бай с удовольствием поднял бокал и сделал глоток. Вино было насыщенным, но не слишком крепким, с лёгким ягодным послевкусием. Оно стоило своих денег, и не зря его так берегли.

http://bllate.org/book/15495/1374386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода