× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Multi-Identity Me Crashed in Front of the School Heartthrob / Я со множеством личин облажался перед школьным красавчиком: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Юй потер нос. Ну что ж, значит, он не будет церемониться.

Это было письмо с жалобой.

Начало было стандартным: «Уважаемый директор».

В первом абзаце излагались факты: оскорбления учеников, физическое насилие и злоупотребление служебным положением для получения пособий для малоимущих.

Во втором абзаце были отзывы пострадавших учеников, написанные с такой искренностью, что Хэ Юй чуть не расплакался.

В последнем абзаце было написано: «Надеемся, что руководство школы обратит на это внимание и примет строгие меры».

Подпись: Чу И, 11 «Д» класс.

Вот это да, прямолинейная жалоба с указанием имени. Хэ Юй огляделся. Во всей школе так мог поступить только он и его четверо друзей.

В чате замигало сообщение. Хэ Юй открыл его и бегло просмотрел.

[Тихая Утка?: Фото.]

[Твой Папа Ли: Офигеть! Можно так? Быстрее, добавь и моё имя!]

[Танго Белого Персика: +1.]

[Танго Белого Персика: @Чэн Хаоянь занят.]

[Чэн Хаоянь занят: Занят.]

[Чэн Хаоянь занят: +1.]

Хэ Юй снова почувствовал прилив энтузиазма.

Он не был особо общительным, но чат [Счастливый домик великих альф] всегда давал ему ощущение, будто они пятеро играют в команде. Всегда было что-то, что подстёгивало.

— Добавь, — Чу И положил указательный и средний пальцы на лист и подтолкнул его к Хэ Юю, с улыбкой, которая могла сразить наповал. — Никто не уйдёт.

Хэ Юй, записывая имя, почувствовал радость от игры в команде. Эти ребята, которые всегда светятся, оказались довольно приятными в общении!

Закончив, он передал лист через проход Ли Цзинхану, тот быстро написал своё имя и передал Синь Тао, который, закончив, передал его Чэн Хаояню. Сосед Чэн Хаояня с любопытством взглянул и тут же тоже добавил своё имя.

Этот обычный лист A4 вернулся к Чу И только к концу урока, полностью заполненный именами всех 56 учеников класса.

Хэ Юй аккуратно сложил его и передал Чу И. С появлением лидера этот только что сформированный класс мгновенно сплотился.

Чу И встал, коснувшись пальцем его уха:

— Я отнесу это.

Хэ Юй, сам не зная почему, ответил:

— Возвращайся поскорее.

Сосед Синь Тао фыркнул:

— Ой, ну точно, даже это нужно превратить в романтику?

Хэ Юй потрогал горячее ухо. Да, это звучало не совсем уместно.

Чу И направился к кабинету директора. Открывая ящик для жалоб, он помахал рукой в сторону камеры и беззвучно произнёс:

— Доброе утро.

Собираясь уйти, он услышал звонок телефона. Достав его, он увидел, что звонит [Мама].

Он нахмурился, но не двигался, пока звонок почти не прервался, и только тогда нажал кнопку ответа, отошёл в сторону и тихо сказал:

— Мама.

На том конце было тихо, как в офисе.

Цзян Июнь страдала от невроза и не терпела шума во время работы.

— Я оформила тебе отпуск. Сегодня ты переезжаешь к дяде и будешь учиться у него дома. В школу больше не приходи. — Голос женщины был холоден, не оставляя места для возражений.

Взгляд Чу И потемнел, но в голосе звучала улыбка:

— Вы позаботились обо мне.

— Хэ Юй тебе не подходит. Его прошлое и опыт не позволят ему стать достойным Омегой. С ним у тебя не будет поддержки для компании, — сказала Цзян Июнь.

— Я всегда учила тебя, что разумный Альфа должен уметь оценивать обстановку. Я — Омега, и моё здоровье не позволит мне долго управлять компанией. Ты мой сын, твоё будущее уже предопределено. Надеюсь, ты это понимаешь.

— Твои способности я знаю. Отчёты из больницы могут обмануть Тан Боляна и врачей, но я твоя мать, и я вижу каждую твою мысль, — голос Цзян Июнь стал жёстче, с оттенком гнева. — Не делай ничего, что противоречит моим желаниям. Я даю тебе шанс. Не разочаровывай меня.

Пальцы Чу И, сжимающие телефон, побелели. Долголетний контроль матери был как огромный камень, давящий на грудь, не давая дышать.

Он так и не показал своего недовольства, спокойно ответив:

— Хорошо, мама.

На другом конце раздались гудки, словно будущее юноши стало неопределённым.

Начался урок, но Чу И не вернулся.

Хэ Юй подумал, что он разговаривает с директором, и не придал этому значения.

Урок закончился, но Чу И всё ещё не было.

Хэ Юй нахмурился и повернулся к Синь Тао и остальным.

Синь Тао проверил телефон:

— Он мне ничего не писал.

Хэ Юй набрал номер Чу И, но после двух гудков раздались короткие сигналы.

Связь прервалась.

Что-то было не так.

Он открыл WeChat и написал сообщение.

[Хэ Цзуйцзуй: Братан, ты где? Почему ещё не вернулся?]

[Хэ Цзуйцзуй: Возвращайся, я один не справлюсь.gif]

Через некоторое время пришёл ответ.

[Тихая Утка?: Ты Хэ Юй?]

Хэ Юй на мгновение замер. Это был не Чу И.

Чёрт, его что, похитили?!

[Тихая Утка?: Советую тебе как можно скорее оставить молодого хозяина. Терпение мадам не безгранично.]

[Хэ Юй: ???]

Он, с кучей вопросов в голове, подошёл к Синь Тао и остальным, и четыре головы уставились на экран его телефона.

— Этот тон, это, чёрт возьми, Тан Болян, да? — сказал Ли Цзинхан.

— Скорее всего, — прищурился Синь Тао, обращаясь к Хэ Юю. — Не волнуйся, я спрошу у директора. Наверное, его забрала мать.

— Мать Чу И? — удивился Хэ Юй. — Разве она не в Европе?

— Вы двое так громко заявили о себе, что даже если бы она была в Африке, то прислала бы кого-нибудь забрать его, — с сожалением сказал Синь Тао. — Кто заставлял твоего мужа так выпендриваться, что теперь об этом знает весь мир?

— Не весь мир, — почесал голову Хэ Юй. — Только школа.

— Эта школа, — Синь Тао показал вокруг, с долей сарказма, — больше половины учителей — это глаза и уши матери Чу И. Если Чу И выпьет воду на перемене, его мать заставит кого-то проверить, какую марку воды он пил.

— Супер псих, — Ли Цзинхан содрогнулся.

— Контроль, выходящий за пределы нормы. Ей нужно к психологу, — подытожил Чэн Хаоянь, поправляя очки.

Хэ Юй почувствовал, как ему стало трудно дышать.

Неполная семья, мать с такой маниакальной потребностью контролировать. Сколько скрытого гнева и недовольства скрывалось за внешним спокойствием Чу И.

Чёрт, он был в ярости, внезапно и без причины.

Он всегда был человеком, который предпочитал смерть несвободе. Если бы кто-то так контролировал его, он бы, не раздумывая, пошёл на конфронтацию. Это было связано с тем, что он с детства не знал родительской любви.

Но Чу И был другим. Это была его родная мать, и он не мог слишком резко ей противостоять. Для Омеги из неполной семьи даже сильные эмоции могли повлиять на здоровье.

Чу И мог только терпеть, и даже его сопротивление было мягким, вроде притворства влюблённым. Но в ответ его мать только усиливала контроль.

Чёрт!

Хэ Юй открыл диалог, и снова пришло сообщение.

[Тихая Утка?: Всё, что есть у молодого хозяина, дано ему мадам. Если мадам захочет разобраться с тобой, молодой хозяин тебя не защитит. Советую тебе поскорее понять реальность.]

Хэ Юй прищурился.

[Хэ Цзуйцзуй: Я человек, который любит идти против течения.]

[Хэ Цзуйцзуй: Ха-ха-ха, я смеюсь.jpg]

Собеседник, видимо, не ожидал такого ответа, и сообщение пришло только через некоторое время.

[Тихая Утка?: Не играй с огнём!]

[Хэ Цзуйцзуй: Не используй аватар моего мужа, чтобы угрожать мне. Он обычно так со мной не разговаривает. Советую тебе поскорее понять реальность. Не каждому выпадает шанс встречаться с Альфой высшего S-класса. Хнык-хнык~]

Ответа не последовало.

[Хэ Юй: Хе-хе.]

Синь Тао спросил у директора и вернулся с новостью: «Чу И отстранён от занятий и отправлен домой. Дата возвращения не определена».

Хэ Юй почувствовал, как ком застрял в горле, и не мог понять, что он чувствует.

Это было похоже на то, как если бы ты увидел величественного тигра с блестящей шерстью, который каждый день бежал с тобой по лесу, царствуя и властвуя. И вдруг этого тигра поймал злодей и запер в клетке.

Ты злишься не потому, что больше не можешь бегать по лесу, а потому, что этот тигр должен быть свободен. Клетка — не его место.

Самое отвратительное, что ты не можешь сразиться с этим злодеем.

Хэ Юй, что было редкостью, поднял руку на уроке, чтобы выйти в туалет. Стоя в самой дальней кабинке, он выкурил три сигареты, с раздражением зачесав волосы назад.

В середине зашёл незнакомый Альфа, развязно смотря на него. Хэ Юй поднял глаза, с явным раздражением:

— Пошёл вон.

Альфа хотел что-то сделать, но, подумав секунду, развернулся и вышел.

Хэ Юй убрал кастет, который уже был на пальцах.

http://bllate.org/book/15494/1374354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода