× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The handsome general only wants to enjoy his beauty in solitude / Красавец-генерал хочет лишь наслаждаться своей красотой в одиночестве [❤️]: Глава 6. Шэнь Цзюэ не позволит

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент все взгляды в зале были прикованы к Шэнь Цзюэ, ожидая его ответа.

На высоком троне сидел юный император в темно-золотом драконовом наряде. Его брови были опущены, длинные пальцы нежно поглаживали узор дракона на подлокотнике, будто он был погружен в размышления.

Внезапно он улыбнулся. Легко, медленно, уголки губ приподнялись, но глаза остались холодными.

В зале мгновенно воцарилась мертвая тишина. Придворные, которые только что поклонились, застыли, атмосфера стала напряженной, будто ледяной ветер пронесся по залу.

Ли Тайфу, стоявший впереди, нахмурился, явно не ожидавший такой реакции от императора.

Он поднял глаза и встретился с взглядом императора. Его сердце замерло.

Это были глубокие, темные глаза, отражающие мерцание свечей, но не несущие тепла, как ледяное озеро, в котором невозможно разглядеть дно.

Шэнь Цзюэ говорил мягко, но в его голосе звучала опасность:

— Так что, вы предлагаете отправить Се Линь на фронт?

Его голос был тихим, будто он просто задавал вопрос, но именно эта небрежность заставила всех в Золотом зале затаить дыхание.

Свет утреннего солнца, проникающий через высокие красные двери, падал на мраморный пол, но не мог разогнать ледяную атмосферу в зале.

Ли Тайфу нахмурился, его ладонь, сжимающая жадеитовую дощечку, покрылась холодным потом.

Он думал, что сегодня, учитывая настроение в зале, даже если Шэнь Цзюэ не захочет соглашаться, он не осмелится отказать прямо.

Но он недооценил решимость этого юного императора.

Шэнь Цзюэ не стал ждать их реакции. Он медленно поднялся, его темно-золотой драконовый наряд мягко скользнул вниз, широкие рукава слегка колыхались, подол одежды волочился по полу, подчеркивая его стройную фигуру.

Он шаг за шагом спускался с мраморной лестницы, каждый шаг раздавался в тишине зала, край его одежды слегка колыхался, будто ветерок пронесся, принося с собой ледяной холод.

Юный император остановился перед придворными, его взгляд холодно скользил по ним, затем он поднял руку, указывая на высокие двери в конце зала, его голос оставался спокойным:

— Раз Ли Тайфу и остальные так настаивают, почему бы вам самим не спросить Се Линь, хочет ли он идти?

Эти слова вызвали смятение среди придворных, те, кто только что громко выражал свою поддержку, теперь молчали.

В зале воцарилась мертвая тишина.

Никто не осмелился ответить.

Шэнь Цзюэ медленно перевел взгляд с одного на другого, его глаза сузились, и он усмехнулся:

— Что, не смеете?

Ли Тайфу вздрогнул, почти мгновенно придя в себя, он постарался успокоиться и сказал:

— Ваше Величество, мы все заботимся о благополучии государства...

— Государство?

Шэнь Цзюэ холодно рассмеялся, вся мягкость исчезла из его голоса, его взгляд стал ледяным:

— Если вы так заботитесь о государстве, почему именно Се Линь должен идти? Ли Тайфу, вы знаток военной стратегии, почему бы вам не отправиться на фронт?

Ли Тайфу побледнел, его колени подогнулись, и он упал на колени, холодный пот стекал по его вискам, его голос дрожал:

— Ваше Величество, я... я не смею!

Шэнь Цзюэ смотрел на него, его глаза сузились, будто он что-то обдумывал.

Через мгновение он легонько рассмеялся, повернулся и вернулся на трон, его подол мягко скользнул по полу, темно-золотой узор дракона сверкал холодным светом.

Он небрежно махнул рукой, его голос был спокойным, будто он обсуждал что-то незначительное:

— Если вы не смеете, то этот вопрос... пока отложим.

Хотя он говорил легко, все понимали, что это не простое дело.

Шэнь Цзюэ опустил глаза, его пальцы постукивали по подлокотнику, его голос был холодным:

— Се Линь не пойдет.

Он не позволит.

Никто не смеет.

http://bllate.org/book/15465/1359801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода