Шан Сижуй вернулся домой из усадьбы ханьлина Дуна уже к ужину. Войдя, он увидел, что Чэн Фэнтай сидит в главном зале, словно на тройном суде, а внизу стоит давно не виданный Шэн Цзыюнь. Шэн Цзыюнь только показался, как Чэн Фэнтай его схватил. Тот думал, что ему просто не везёт, каждый раз попадается на глаза. Он не знал, что Чэн Фэнтай теперь целыми днями околачивается рядом с Шан Сижучем, так что как только Шэн Цзыюнь появлялся, он тут же натыкался на него.
Стоило Чэн Фэнтаю нахмуриться, как Шан Сижуй начинал думать, что он притворяется серьёзным. Он не удержался и улыбнулся Чэн Фэнтаю за спиной Шэн Цзыюня, а Шэн Цзыюнь, обернувшись и увидев его, тоже не смог сдержать улыбку. Чэн Фэнтай бросил на них строгий взгляд, выражение его лица было очень серьёзным.
— Ладно, человек пришёл, передавай вещь и скорее возвращайся. Старина Гэ ждёт в машине снаружи.
Шэн Цзыюнь пробормотал «ага» и протянул Шан Сижую свёрнутую в рулоне театральную тетрадь, при этом его лицо оживилось, брови взлетели, переполненный восторгом. Поскольку Шэн Цзыюнь тоже был литератором, а литераторы в большинстве своём почитали куньцюй. Недавно узнав, что Шан Сижуй дал ещё несколько представлений куньцюй, он невероятно обрадовался и за одну ночь сочинил пьесу. Сюжет он позаимствовал из «Трёх слов и двух ударов», сам считал, что язык роскошен и блещет талантом, и был уверен, что Шан Сижую обязательно понравится.
Шэн Цзыюнь только взял Шан Сижуя за руку, не успев и двух слов связать. Чэн Фэнтай, прищурившись на них, снова отчитал:
— Шестой юный господин, твой второй брат Чэн всегда был самым покладистым человеком. Посмотри, как я со своими детьми — всегда позволяю им делать что угодно. Но ты — другое дело, твой старший брат тысячу раз наказывал мне следить, чтобы ты не выходил за пределы школы ни на шаг, я же не могу подводить друзей! Верно?
Шэн Цзыюнь неохотно отпустил руку Шан Сижуя и сказал:
— Я понимаю. Я сейчас же вернусь в школу.
Затем обернулся и тихо, но выразительно сказал Шан Сижую:
— Эта пьеса написана мной специально для тебя, прочитай внимательно, ладно?
Шан Сижуй не кивнул и не согласился, лишь смотрел на него с улыбкой. Эта улыбка была успокаивающей, словно уже означала согласие. Шэн Цзыюнь в ответ расплылся в потерянной, восторженной улыбке, затем решительно поправил студенческую фуражку и ушёл. Как только он ушёл, Шан Сижуй безразлично швырнул тетрадь с пьесой на стол, прямо перед Чэн Фэнтаем. Тот подумал, что ему нужно прочитать её вслух, открыл первую страницу и прочёл всего два иероглифа, как Шан Сижуй сказал:
— Зачем читать? Я не хочу слушать.
Чэн Фэнтай усмехнулся:
— Что, все иероглифы уже знаешь?
— Не знаю. Но и не хочу слушать. Он не может сочинить хорошую пьесу.
Чэн Фэнтай закрыл тетрадь, взвесил её в руке — она была довольно толстой. Не говоря уже о содержании, один только аккуратный мелкий почерк требовал огромных усилий.
— Хозяин Шан, это же совсем не ценить чужой труд! Юному господину Юню это было совсем нелегко, может, ты хотя бы взглянешь?
— Не буду! Ни за что!
Шан Сижуй выхватил тетрадь с пьесой:
— Таких пьес он мне дал уже четыре или пять! Совершенно неинтересные... Я больше не буду смотреть его сочинения!
С этими словами он закрутился по комнате, нашёл укромный угол, куда не проникал свет, и сунул туда тетрадь.
Чэн Фэнтай сказал:
— Поставь осторожнее, а то крысы сгрызут.
Шан Сижуй отряхнул руки:
— Сгрызут — не жалко.
Чэн Фэнтай, хмурясь, усмехнулся:
— Хозяин Шан, вот так ты обращаешься с любителем, который глубоко тебя обожает?
— Глубоко обожающих меня любителей много, а как же мне с ними обращаться?
Движимый сложными чувствами, Чэн Фэнтай искренне попытался защитить Шэн Цзыюня:
— Юный господин Юнь вложил в тебя чистейшие усилия, ты должен ценить его.
Шан Сижуй пренебрежительно ответил:
— Все они одинаковые. Все — сладкие картофелины.
Чэн Фэнтай не понял:
— Почему сладкие картофелины?
— В детстве, когда я только начал выходить на сцену, я боялся. Мой наставник тогда сказал мне: «Считай, что зрители в зале — это сладкие картофелины, и страх пройдёт». Позже, когда я так думал, мне вправду переставало быть страшно.
Чэн Фэнтай, усмехаясь, подошёл к нему сзади, заговорил тихо, дыша ему в шею:
— О! Значит, когда хозяин Шан смотрит со сцены вниз, он видит целое картофельное поле. Неудивительно, что тебе всё равно, когда на тебя льют кипяток или освистывают.
Шан Сижуй обернулся и посмотрел в глаза Чэн Фэнтаю:
— Не совсем. Когда в зале сидишь ты, это уже не так.
Чэн Фэнтай подумал, что этот ребёнок действительно обладает актёрским даром речи, даже обычные слова звучат так приятно. Иногда он произносит сладкие речи, даже не касаясь слов о любви, но они способны растрогать до слёз. На самом деле Чэн Фэнтай любил видеть, как Шан Сижуй холоден и равнодушен к другим, это особенно подчёркивало, как глубоки и сильны его чувства к нему, только с ним он был другим.
Шан Сижуй совершенно не осознавал, что произнёс слова любви, и, повернувшись, со смехом сказал:
— Кстати, второму господину тоже не везёт с юным господином Юнем! Юный господин Юнь очень уважает тебя, а ты всегда так суров с ним.
Чэн Фэнтай ответил:
— Не скрою от хозяина Шана, я тоже не слишком высокого мнения о юном господине Юне. Парень восемнадцати-девятнадцати лет, без серьёзного дела, целыми днями только о ветре, цветах, снеге и луне, о пустяках, даже из-за ссоры с однокурсником может заплакать... В его годы я уже водил караван через границу и обратно восемь раз! Добывал деньги для семьи под дулом оружия, каких только лишений не испытал!
Шан Сижуй слушал его слегка ошеломлённо, не в силах связать картину жизни под прицелом с Чэн Фэнтаем, и подозревал, что тот просто хвастается. Потому что Чэн Фэнтай выглядел как безупречный, богатый повеса из знатной семьи, совершенно не похожий на человека, познавшего тяготы и рисковавшего жизнью.
Чэн Фэнтай, видя, что тот не очень верит, сказал:
— Как-нибудь расскажу тебе о своих суровых годах.
Шан Сижуй сказал:
— Это всё по необходимости. Если бы в семье всё было благополучно, возможно, второй господин был бы таким же, как юный господин Юнь.
Чэн Фэнтай подумал и усмехнулся:
— Хозяин Шан прав. Однако я не был бы таким, как юный господин Юнь, я не стал бы делать такие изысканные вещи, как писать для тебя пьесы. Я точно был бы праздным гулякой, гоняющимся за курами и дерущимся с собаками.
Шан Сижуй, с улыбкой глядя на него, фыркнул:
— В этом не нужно сомневаться, ты уже такой!
Чэн Фэнтай притворился рассерженным, потирая руки, и зловеще приготовился пощекотать его. Шан Сижуй вдруг вскрикнул:
— Ай! Чуть не забыл о важном деле! Второй господин, пошли!
— Куда идти?
Шан Сижуй взял его под руку и потянул за собой:
— Пойдём искать одного человека!
Шан Сижуй повёл Чэн Фэнтая в ту самую труппу Юньси, которую ему не раз рекомендовали. Труппа Юньси была далеко не уровня Терема Водных Облаков и ни разу не выступала в роскошных западных театрах. Они постоянно обитали в старом театре недалеко от Тяньцяо. Во внутреннем дворе театра все члены труппы, мужчины и женщины, старые и молодые, ютились вместе, сталкиваясь локтями, и жили, не сдвигаясь с места по полгода-году. Руководитель труппы Юньси Сы Си'эр в конце эпохи Цин тоже был знаменитой звездой, сочетающей красоту и талант, пользовавшейся огромной популярностью. В те годы, когда речь заходила об актрисах женских амплуа, он почти мог сравниться с Нин Цзюланом. Однако поскольку Нин Цзюлан долгое время жил в глубинах дворца, простым смертным не доводилось его видеть, поэтому известность Сы Си'эра казалась даже большей. Сы Си'эр шёл по пути, привычному для актёров прежних времён: с одной стороны, играл на сцене, с другой — продавал тело, в своё время его даже содержали чиновники и богатые купцы, но из-за его язвительного и ревнивого характера ни один из этих союзов не закончился хорошо, каждый раз его выгоняли палками. Позже, после тридцати, проявились последствия бурной молодости, проведённой в удовольствиях: голос и внешность рано испортились, тело располнело, и он превратился в маленького старика. Он больше не мог играть на сцене. Поэтому характер его стал ещё невыносимее, язык — язвительнее, а руки — скупее. Коллеги ненавидели его, старые любовники ненавидели его, даже актёры под его началом ненавидели его. Такая он была омерзительная личность.
Несмотря на всю свою неприглядность, Сы Си'эр многого добился в театральном деле. После создания труппы Юньси он редко покупал актёров из театральных школ, а только выбирал сирот с актёрскими задатками у торговцев людьми, сам обучал их и оставлял себе. Сы Си'эр обходился без учителей, лично занимался обучением, вероятно, чтобы сэкономить деньги. Помимо ежедневных занятий, юные актёры должны были стирать одежду, готовить еду, выполнять всякую чёрную работу, вероятно, тоже ради экономии. Театральные круги столицы были тесно связаны, все щели пропускали ветер. Как только в театральной школе воспитывался ребёнок с хоть каким-то талантом, все крупные труппы мгновенно узнавали об этом, скрыть было невозможно. Только такая труппа, как Юньси, которая обучала за закрытыми дверями, могла незаметно для других вырастить потрясающе талантливого вундеркинда.
http://bllate.org/book/15435/1368605
Готово:
