× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Система] Комментатор: В состоянии сна атаковать нельзя, но если маг-заклинатель применит навык, это прервет сон противника!

[Система] Комментатор: Действительно, Большой H не стал применять навык, а решительно отступил на максимальную дистанцию атаки!

[Система] Комментатор: Состояние сна скоро закончится, Большой H сразу начинает произносить Ледяной Разлом!

[Система] Комментатор: Несмотря на сопротивление магии у зомби, он все равно теряет изрядное количество здоровья!

[Система] Комментатор: Зомби двигается! Но дистанция слишком велика, ее достаточно мастеру монстров, чтобы произнести Зеленого призрака!

Зеленый призрак — навык мага-заклинателя. Попавший под него превращается в кактус, на 30 секунд не может двигаться и атаковать.

Птичка тоже оказал любезность — едва коснувшись эффекта навыка, он превратился в огромный кактус!

Маг-заклинатель спокойно отступил на безопасные двадцать метров.

Кактус все еще покачивался на ветру…

[Поле боя] Большой H: В словесных перепалках я слаб, а в умении драться слаб ты. Жди, пока я тебя не замотаю! Ха-ха-ха!

[Поле боя] Polly: Так побеждать нечестно.

[Поле боя] Большой H: А когда Кровавый Бык убила с одного удара, ты ничего не сказал!

[Поле боя] Polly: Это наш отряд.

[Поле боя] Большой H: …

[Система] Комментатор: Маг-заклинатель из Падающего Метеора признал, что в словесной дуэли уступает зомби с Призрачного сервера, но продолжает словесно провоцировать. Такой дух весьма похвален!

[Зрители] Со своей едой: Комментатор точно не высокоуровневый тролль?..

Пока все общались в чате, действие Зеленого призрака тоже подходило к концу. Большой H повторил предыдущий прием и начал произносить заклинание. Почти в тот же миг, как кактус исчез, Шквальный Ветер и Снег обрушился на Polly! Еще порция здоровья ушла!

Polly, будто ничего не замечая, снова бросился вперед, но Большой H снова применил гипноз.

[Система] Комментатор: Контроль, нанесение урона навыком, контроль, нанесение урона навыком… Зомби с Призрачного сервера совершенно беспомощен. Похоже, бой действительно пойдет по предсказанию мага-заклинателя из Падающего Метеора. Какой бы ни была сопротивляемость магии у зомби, его можно замотать до смерти…

[Система] Комментатор: О, Зеленый призрак Большого H был отражен зомби!

[Система] Комментатор: Отличный шанс! Зомби, не упускай его! Сближайся!

[Система] Комментатор: Зомби уже начал движение! Он очень быстрый! Он бежит назад!

[Система] Комментатор: Он бежит назад???

Нельзя винить комментатора в замешательстве. На экране редкий момент свободы Polly использовал не для сближения, а побежал в противоположную сторону!

Большой H не понимал, что происходит, но, видя, что у противника осталась лишь четверть здоровья, как он мог его упустить? В погоню!

Итак, вся аудитория наблюдала, как две фигуры мелькали среди пестрых аттракционов. Причем это была погоня дальнего бойца, которому нужно сохранять дистанцию, за ближним бойцом, которому нужно ее сократить…

Зрители оживленно обсуждали, и, наконец, появилась одна догадка:

[Зрители] Божественная Правая Рука: Эти двое…

[Зрители] Любовь как Море: Поменялись душами?

[Зрители] Выдающийся Человек: Строго говоря, это называется обменом сознаниями.

Пока зрители не закончили обсуждение, добежавший до колеса обозрения Polly внезапно резко свернул, в несколько шагов по воздуху запрыгнул на колесо обозрения! Затем, на глазах у многочисленного народа, медленно поднялся вместе с колесом, мгновенно привнеся в поле битвы струю свежего ветерка!

На этом ветерке зрители пришли в замешательство…

[Зрители] Западный Ветер: Блин, это уже полный сюр…

[Зрители] Дунфан Шо: Он что, собирается прокатиться с Большим H на счастливом колесе обозрения?

[Зрители] Рожденная в 1994: Чистая любовь уже не в моде, нужен хардкорный H~ вот это будет соответствовать названию~\(≧▽≦)/~

[Зрители] Любовь как Море: Кхм, сдерживайся, он же сказал, что это инициалы его фамилии.

[Зрители] Рожденная в 1994: Вы что, верите?

[Зрители] Западный Ветер: …

[Зрители] Дунфан Шо: …

[Зрители] Любовь как Море: …

В тот момент Большой H, чья надежность подвергалась сомнению, с тоской смотрел на колесо обозрения.

Запрыгнуть тоже? Тогда между ним и зомби будет как минимум две кабинки, и атаковать будет невозможно. К тому же зомби спустится раньше, выпрыгнет и продолжит бежать, тогда догнать его будет еще сложнее.

Не прыгать? Отличный выбор, именно это он и сделал. Под углом в сорок пять градусов, светло и печально наблюдая, как Polly становится все выше, дальше, меньше…

[Система] Комментатор: Похоже, маг-заклинатель хочет дождаться, когда зомби снова опустится на землю, и тогда атаковать!

[Система] Комментатор: Но какой смысл в этом трюке зомби, кроме как потянуть время?

[Поле боя] Большой H: Спускайся, проклятие!

[Поле боя] Polly: Поднимайся сам, здесь вид хороший.

[Поле боя] Большой H: Ты бесстыдник!

[Поле боя] Polly: Чтобы соответствовать твоей оценке, я решил подлечить себя.

Polly развеял сомнения Брата Фэйфана и действительно начал понемногу кастовать на себя Вечное Проклятие.

Отхил от этого навыка для шкалы здоровья зомби был каплей в море, но если кастовать его постоянно, то можно было постепенно увидеть некоторый эффект.

Большой H взбесился.

Зрители открыли для себя нечто новое.

Первый раунд — сидел, восстанавливая ману.

Второй раунд — катается на колесе обозрения, восстанавливая здоровье.

Этот парень с каждым разом все наглее, черт возьми!

Необъяснимо, но весь зал начал с нетерпением ждать момента, когда колесо обозрения совершит полный оборот, ожидая, как Polly будут безжалостно добивать. Без добивания не успокоить народный гнев!

Даже самое медленное колесо обозрения должно когда-то опустить пассажиров, так что долгожданный миг настал.

Polly не стал дожидаться, пока колесо опустится до самой низкой точки, а внезапно спрыгнул и приземлился прямо перед Большим H. Большой H уже начал произносить заклинание, но на это нужно время, и в мгновение ока Polly успел цапнуть его когтем! К счастью, гипноз вовремя достиг цели, и Polly, имея около трети здоровья, снова оказался под контролем…

[Система] Комментатор: Ситуация, кажется, вернулась к начальной! Похоже, на этот раз маг-заклинатель не позволит зомби сбежать!

[Система] Комментатор: Маг-заклинатель контролирует! Атакует! Контролирует! Снова атакует!

[Система] Комментатор: У зомби осталась всего пятая часть здоровья!

[Система] Комментатор: Шестая часть здоровья!

[Система] Комментатор: Восьмая часть здоровья!

[Система] Комментатор: Маг-заклинатель прекратил атаки!

[Система] Комментатор: Маг-заклинатель прекратил атаки??

[Система] Комментатор: Нет, у мага-заклинателя кончилась мана! В этот ключевой момент, когда вот-вот должна была наступить победа, у мага-заклинателя кончилась мана!

[Система] Комментатор: Похоже, слишком частое использование контрольных навыков сильно истощило его ману! И, ожидая под колесом обозрения, он не осознал, что это ловушка. Если бы он не поддался на словесные провокации зомби, возможно, тоже вспомнил бы об отдыхе для восстановления маны!

[Система] Комментатор: Но на поле боя любой шанс мимолетен! Нет никаких «если бы»!

[Система] Комментатор: Кактус исчез! На этот раз зомби наконец-то бросился вперед, ни о чем не беспокоясь!

[Система] Комментатор: Маг-заклинатель, не способный применять навыки, равносилен мобу первого уровня, и зомби его уже догнал!

В ближнем бою маг-заклинатель против зомби — исход не вызывал сомнений.

Только когда Большой H пал, комментатор и некоторые проницательные зрители с опозданием осознали:

[Система] Комментатор: Неужели зомби не атаковал активно, потому что заранее предвидел, что у мага-заклинателя закончится мана?

[Система] Комментатор: Значит, он поднимался на колесо обозрения восстанавливать здоровье, чтобы в итоге выдержать эти несколько атак и контратаковать?

[Система] Комментатор: Как бы там ни было, этот раунд выигрывает Легион Призрачного Сервера!

[Участник] Листопад в Чанъане: Этот метод существует только в теории, разве нет?

[Участник] Большой Меч: Если бы зомби не полез на колесо обозрения, чтобы выиграть время на восстановление здоровья, H успел бы убить его до того, как кончится мана.

[Участник] Листопад в Чанъане: Значит, все было просчитано?

[Участник] Большой Меч: Говорят, он когда-то был королем PvP на Северо-Китайском сервере.

Как новая гильдия, история Вдоль и Поперек Хуася была для Падающего Метеора довольно далекой.

В оживленных обсуждениях оба игрока уже вернулись в комнату.

Победитель определен, но остались незавершенные дела…

[Участник] Большой H: Зомби, ты с самого начала планировал замотать меня до смерти или придумал это во время боя?

Очевидно, хотел замотать другого, но сам был замотан. Зрители вполне могли понять досаду Большого H, поэтому по общему молчаливому согласию прекратили спамить чат, вместе с несчастным магом-заклинателем ожидая ответа.

Вскоре победитель выдал деликатный вопрос:

[Участник] Polly: Какой вариант заставит тебя чувствовать себя лучше?

[Участник] Большой H: Что придумал во время боя.

[Участник] Polly: Хорошо, тогда я придумал это еще до начала матча.

http://bllate.org/book/15428/1365606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода