× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Mother System / Система Призрачной Матери: Глава 124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только пробило двадцать минут, красная команда, за которую играла Линь Цинсянь, одержала победу. Это был разгромный матч без единого шанса для противника. Ари Линь Цинсянь с самого начала устроила кровавую бойню, всего за восемь минут создав абсолютное преимущество. Стоило ей появиться на линии, как враги на ней неминуемо погибали. После нескольких таких заходов снаряжение всей команды значительно улучшилось.

[Теперь я начинаю верить, что стримерша сможет сразу выйти в Алмаз I через калибровку. Я ещё могу передумать?]

— Если ты наденешь женскую одежду, я проиграю специально, — Линь Цинсянь ответила взаимной провокацией своему зрителю.

[Женская одежда, женская одежда!]

Хотя мода на кроссдрессинг ещё не наступила, наблюдать за чужими неудачами в интернете — дело привычное. Такое предложение Линь Цинсянь естественно нашло поддержку у части зрителей.

Увидев, что атмосфера хорошая, Линь Цинсянь переключила внимание на другие дела. Она взяла телефон и несколько раз тапнула по экрану.

[Динь!]

На телефоне Сяхоу прозвучал сигнал уведомления из WeChat.

[Если я выйду в Алмаз I, ты отправишь фиолетовую суперструну.]

Вслед за этим сообщением пришло и СМС — об успешном переводе денег.

Сяхоу взглянула на Линь Цинсянь и слегка кивнула. Даже если бы Линь Цинсянь не сказала, она бы и сама как-нибудь отметила это.

— На какой позиции играть в этот раз? — Линь Цинсянь положила телефон как раз в тот момент, когда игра началась. — Сразу предупреждаю, на саппорта я не пойду. Разве что после калибровочных матчей.

[Сона хороша, фигура как у стримерши, точно подойдёт!]

[И Джинна тоже отличный выбор!]

— Сказала же, не буду саппортить, — проговорила Линь Цинсянь, но её руки не останавливались: она выбрала Джинкс.

[Стримерша проиграет этот матч, Джинкс совсем не подходит!]

[Не подходит, не подходит!]

[Что вы понимаете? Это Джинкс из будущего, через десять лет.]

[Верно сказано, Джинкс — моя жена!]

— С каких это пор Джинкс стала твоей женой?! — воскликнула Линь Цинсянь. — Она моя жена!

[Бессовестная, ещё и жену отбирает!]

[Я поддерживаю однополую любовь на секундочку. Ладно, секунда прошла, Джинкс должна быть моей!]

[Возражаю! Джинкс должна принадлежать Вай!]

[Возражение отклонено! Джинкс должна быть моей!]

[Все возражения отвергаю! Вай должна принадлежать Кейтлин! Шериф Пилтовера и полицейская Пилтовера — только подумайте, как это здорово.]

[Тогда Джинкс я забираю себе.]

— Ах, этот идиот на миду! — Линь Цинсянь слишком увлеклась наблюдением за зрелищем и забыла забрать первую кровь.

Вот те на, их Энни на синей стороне сразу же отдала фёрст блад.

— Ах, сейчас я заберу даблкилл!

Ругая мид, она легко забрала два убийства на вражеской нижней линии.

— Хороший хук! — Линь Цинсянь напечатала в чат, похвалив своего саппорта, Треша.

[Ты тоже молодец, иначе даблкилла бы не было, — ответил ей Треш.]

— Этот парнишка неплох. Может, стоит сыграть вместе? — Линь Цинсянь бросила этот вопрос своим зрителям.

— Ладно, раз никто не отвечает, значит, не надо, — Линь Цинсянь просто спросила мимоходом.

Раз зрители не отреагировали, она оставила идею с совместной игрой.

Двадцать три минуты спустя Линь Цинсянь отпустила мышь. Этот матч дался ей непросто: мид умудрялся умирать самыми причудливыми способами. Если бы не их сильная нижняя линия, они бы, возможно, и проиграли.

Выйдя из игры, она увидела в правом нижнем углу клиента запрос на добавление в друзья.

— Это тот саппорт, — пояснила Линь Цинсянь. — Как думаете, добавить его?

[Добавь. В прошлый раз он тоже хорошо играл, вместе будет легче подниматься.]

Зрители в чате считали, что этот игрок тоже неплох, и совместная игра пойдёт на пользу.

[Но вдруг стримершу уведёт какой-то парень?]

Маленькие друзья в чате всегда умели добавить драмы.

— Это же не Swordsmen, откуда здесь столько романтических историй? — Линь Цинсянь покритиковала актёров в чате и лёгким щелчком мыши приняла приглашение в друзья.

Приняв запрос, парень сразу же отправил приглашение в ранговый матч. Линь Цинсянь слегка улыбнулась и приняла его.

— Привет…

В командном голосовом чате послышался несколько скованный мужской голос.

— Привет, Треш, — откликнулась Линь Цинсянь.

Её голос был немного холодноватым, и даже обычная интонация звучала для других как лёгкое отторжение.

— В прошлый раз ты отлично играла за Джинкс. И, кстати, меня зовут не Треш, а Таинственный прохожий L. Зови меня просто Прохожий L, — сказал Прохожий L.

Он говорил неспешно, голос был ровным и мягким. Неизвестно, всегда ли он так разговаривал или менял манеру речи, общаясь с девушкой.

— L, какой у тебя был ранг в прошлом сезоне? — поинтересовалась Линь Цинсянь.

Ей, конечно, хотелось знать уровень своего напарника. Вдруг он окажется слишком слабым, и придётся искать предлог.

— Мастер, — твёрдо ответил L.

По его мнению, Мастер — это уже весьма неплохо.

— Приемлемо, — сказала Линь Цинсянь. — Я планирую выиграть все десять калибровочных матчей. Уверен в себе?

— Да! — ответил L чуть громче.

Не знаю почему, но в его голове возник образ строгой учительницы в телесных колготках, с указкой в руках.

— Хм. Я могу играть на всех пяти позициях, но сейчас не хочу быть саппортом, — Линь Цинсянь осталась довольна ответом L. — На какой позиции играешь ты?

L на мгновение задумался, затем ответил:

— Обычно я играю на саппорте и ADC, иногда в лесу.

— Тогда ты будешь моим саппортом. Твой Треш хорош, — Линь Цинсянь сразу определила состав на следующие матчи.

— Хм, хорошо, — голос L прозвучал немного неуверенно.

Его напор был полностью подавлен Линь Цинсянь.

— Друзья-зрители, видите? Перед вами маленький сабмиссив, склонившийся перед вашей королевой!

Линь Цинсянь издала королевский тройной смех.

— Ты стримерша? — удивился L.

— А что? Хочешь посмотреть? — спросила Линь Цинсянь.

— Конечно! — L не видел причин отказываться.

Голос Линь Цинсянь уже наполнил его фантазиями. Если можно было бы ещё и увидеть её лицо, он, конечно, бы согласился.

— Вот мой стрим, — Линь Цинсянь отправила ему строку цифр.

[Ещё один человек падёт жертвой очарования Королевы.]

Неизвестно, что подумала Сяхоу, но она отправила это сообщение в чат. Неизвестно, дразнила ли она Линь Цинсянь или у неё были другие мысли.

Линь Цинсянь не ответила. Через несколько минут в её наушниках снова раздался голос L.

— Это ты? — В его голосе сквозь волнение прорывалась радость.

— Хм? — Линь Цинсянь приподняла бровь. — Что?

— Мы встречались в магазине электроники, я с тобой говорил о компьютерах! — Голос L зазвучал возбуждённо.

Никак он не ожидал, что девушка его мечты окажется стримершей и будет с ним играть в одной команде.

— Э-э, мир тесен, — пробормотала Линь Цинсянь.

— Да, — L сейчас тоже не знал, что сказать.

Его сердце было переполнено счастьем.

— Нужно собраться на все сто, — подумал он.

Игра началась. Все чемпионы, которых Линь Цинсянь играла в предыдущих матчах, оказались забанены.

— Справишься? — из наушников донёсся голос L.

С началом игры его тон стал немного твёрже, чем раньше.

— Конечно, — Линь Цинсянь выбрала Охотницу теней, Вайн. — На ранней стадии мне понадобится твоя защита.

— Хм, — коротко отозвался L и снова выбрал Треша.

Игра началась. Нечего и говорить, Линь Цинсянь, как обычно, забрала первую кровь у противника, затем последовало спокойное фармление, добивание крипов, ловля возможностей для атаки на врага. После нескольких таких циклов нижняя линия прочно захватила преимущество.

Лёгкая победа. Для Линь Цинсянь такие победы уже стали чем-то обыденным. По её мнению, враги были похожи на ботов, которые пришли только чтобы поддать жару. Она без особых эмоций похвалила L пару раз, что-то вроде быстрая реакция или точный хук.

[Этому Прохожему L так повезло, я тоже хочу, чтобы Королева меня так похвалила.]

http://bllate.org/book/15427/1365248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода