× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Mother System / Система Призрачной Матери: Глава 125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комментарии Сяхоу вызвали обсуждение среди зрителей. Они единогласно заявили, что у Линь Цинсянь ещё нет ауры королевы, однако старшая сестринская харизма уже на максимуме. Возможно, если слова будут немного острее, а выражение лица — надменнее, то она станет похожа на королеву.

— Не мешай, — Линь Цинсянь взяла телефон и отправила Сяхоу сообщение в WeChat. — Не выставляй меня нарочно королевой. Вдруг зрителям станет неловко, и всё обернётся провалом.

— Как скажешь, — ответила Сяхоу.

— Сколько уже игр? — спросила Линь Цинсянь у своих зрителей, всё ещё не зная, сколько осталось до завершения квалификационных матчей.

— Уже семь, осталось три, — тихо сказала Сяхоу рядом с ней.

【Да Цяо ещё не ушла!】

【Конечно не уйдёт, ведь Сяо Цяо всё ещё здесь!】

— Да Цяо? Сяо Цяо? Та женщина, которую видели в прошлый раз? — В голове L всплыло слегка агрессивное миловидное лицо Сяхоу и её невероятно горячая фигура. — Да Цяо как-то не подходит... Должна быть скорее госпожа Чжужун. — Он вспомнил карты из игры «Три царства».

— Эй, я же сказала: не зовите меня Да Цяо, — Сяхоу, не в силах больше терпеть, появилась в кадре и погрозила кулаком в объектив. — Берегитесь, а то получите!

【Угрожает, вызываем полицию!】

【Красавица даже когда угрожает, выглядит прекрасно, словно кокетничает!】

【Всё, я не могу. Я готов умереть от твоих рук. 】

— Вы что, свиньи?! — Сяхоу, глядя на комментарии, выругалась и вышла из кадра.

【Точно сёстры, даже ругаются одинаково. 】

【Решено, я меняю имя на Сунь Цэ. 】

【Что? Как ты можешь называться Сунь Цэ? Тогда я буду Чжоу Юй!】

【Сборище ничтожеств. Я выбираю Сунь Цюаня. 】

【Да какой толк от Сунь Цюаня? 】

【Ты просто не понимаешь, хе-хе-хе. 】

Трансляция с уроком истории никак не повлияла на Линь Цинсянь. Она велела L продолжать поиск матча, планируя одержать десять побед подряд одним махом.

— Могу я пойти в лес? — спросил L. — На поддержке как-то утомительно.

【Обречён на вечное одиночество. Помогать красавице — и то устал. 】

Комментарий «Левого пика Небесного свода» мгновенно получил поддержку всей трансляции.

— Когда успело накопиться столько комментариев? — Линь Цинсянь подняла глаза и с удивлением обнаружила, что популярность её трансляции превысила десять тысяч, а подписчиков уже более шести тысяч.

— Похоже, я вполне подхожу для стримов! — В душе она немного возгордилась. Она не осознавала, насколько её лицо помогало в работе стримера. Проводя аналогию с League of Legends, она сейчас была игроком со всеми рунами и талантами, в то время как её противники могли использовать лишь разрешённые руны, а некоторые даже не имели «Вспышки». Её несколько часов работы равнялись месяцу, а то и нескольким месяцам усилий обычного человека. Можно сказать, что жизнь часто несправедлива. Если бы внешность могла говорить, она могла бы заявить всем на платформе развлечений: «Здесь нет достойных соперников». Конечно, при условии отсутствия фильтров, макияжа и откровенной одежды. Простое платье Линь Цинсянь абсолютно не могло сравниться с глубокими декольте и вечерними платьями других.

— Подписывайтесь, чтобы не заблудиться, — обратилась Линь Цинсянь к зрителям. Разве она не видела, как это делают другие? Как только она это сказала, количество подписчиков мгновенно выросло на тысячу.

— Спасибо всем, — сказала Линь Цинсянь. — Игра начинается, я готовлюсь. — С этими словами она сосредоточилась на игре.

На этот раз Линь Цинсянь играла на середине. Она выбрала Зеда. Однако вместо запланированного первого убийства, она сама отдала первую кровь вражескому мидеру.

【Ах, первая кровь Сяо Цяо забрана, ммм…】

【О боже, что я вижу? Первая кровь! Ха-ха-ха!】

【Не смейтесь, все молчите. 】

【Что, у стримерши ещё была первая кровь? 】

Линь Цинсянь также видела взрыв комментариев. Ей оставалось лишь проглотить гнев и успокоиться. Она спросила:

— Сможешь потом помочь с ганком на центр? Их лесник постоянно меня караулит.

— Хорошо, — L, погружённый в игру, был немногословен и спокоен, совершенно не похож на себя вне игры.

— Тройное убийство! — прозвучал восторженный женский голос.

На лице Линь Цинсянь появилась лёгкая улыбка. Только что при поддержке L она совершила тройное убийство, уничтожив вражеских мид-Орианну, лесника-Ли Синя и топ-Ривен. Её действия были настолько быстрыми, что их можно было назвать молниеносными.

【Теневой мастер! Это определённо Теневой мастер!】

【Цунадэ! Точно Пятый Хокагэ!】

Первый комментарий восхвалял мастерство Линь Цинсянь. Второй... наверное, тоже хвалил её мастерство. Ну, скорее всего.

【Думаю, это должен быть Пятый Мидзукагэ. 】

【Какая разница, какой кагэ! Прошлый геймплей был действительно крут!】

— Видели? Мою первую кровь не так-то просто забрать, — Линь Цинсянь не поддалась эйфории от успеха, сохраняя хладнокровие. Тройное убийство позволило её экономике совершить небольшой скачок. К этому моменту она уже собрала «Призрачный клинок» и «Ненасытную гидра». Она преследовала вражескую Орианну по всей карте. Как только настала двадцатая минута, синяя сторона немедленно сдалась.

【Стримерша 666, заставила Синцзэ сдаться. 】

【Стримерша 666, заставила Синцзэ сдаться. 】

【Стримерша 666, заставила Синцзэ сдаться. 】

【Стримерша 666, заставила Синцзэ сдаться. 】

— Что происходит? — Линь Цинсянь была озадачена внезапным нашествием комментариев.

【Армия Синцзэ прибыла. 】

【Армия Синцзэ прибыла. 】

【Армия Синцзэ прибыла. 】

Непрерывный поток комментариев вызвал небольшие лаги в трансляции Линь Цинсянь. Она взглянула на показатель популярности, который теперь достиг невероятной цифры — 80 000.

— Рейд? — Даже будучи немного заторможенной и медлительной, Линь Цинсянь поняла, что, скорее всего, только что убила другого стримера, и, судя по всему, с той же платформы.

Синцзэ был стримером на платформе «Два сокровища», обладателем звания Чемпиона в League of Legends, обладал высоким игровым мастерством. Вдобавок его остроумные комментарии делали просмотр его игр похожим на стендап. Недавно он ухаживал за стримершей с развлекательной платформы, Сяо Ци, и надеялся вместе с ней поиграть, чтобы произвести хорошее впечатление. Не ожидал, что в первой же игре столкнётся с Линь Цинсянь.

【Не ожидал, что настолько сильная, да ещё и с такой внешностью! Привет, я Синцзэ. 】

Прокомментировал красный донат, тысяча юаней всего лишь за приветствие.

— Привет, я... — Линь Цинсянь замялась. Она до сих пор не придумала, как же ей называться.

— В названии трансляции написано: «Королева, пьющая лимонный чай». Я буду звать тебя Лимонный чай, — Синцзэ отправил ещё одно сообщение.

— Извини за то, что только что выиграла, — Линь Цинсянь решила, что лучше проявить скромность. Она не хотела наживать неприятности.

— В играх всегда есть победы и поражения, — Синцзэ проявил великодушие, что было вполне естественно. Что ему стоило проиграть одну игру? Пойти скандалить? Или кричать и ругаться? К тому же, любой нормальный мужчина будет сохранять достоинство перед такой «белой луной», как Линь Цинсянь.

— Хочешь сыграть дуэтом? — Синцзэ откровенно нацелился на привлекательность Линь Цинсянь.

— Я привыкла играть на миде, у нас пересекаются роли, — Линь Цинсянь вежливо отказалась.

— Хм, тогда я, пожалуй, подожду с поиском, чтобы снова не нарваться на тебя, — Синцзэ, видя это, мог лишь пошутить над собой, чтобы сохранить лицо и уйти.

— Мне просто повезло в той игре, — Линь Цинсянь проявила скромность. — Удачи, — добавила она.

【Стримерша с поразительным эмоциональным интеллектом! 】

【Прямо так и отбрила! 】

【Честная девчонка, подписываюсь! 】

— Э? Что я опять сделала не так? — Линь Цинсянь смотрела на экран с невинным, одураченным видом, способным вызвать носовое кровотечение.

— Совсем не похожа на королеву. Думаю, стримерше стоит сменить ник.

— Не меняйте тему. Что вы имели в виду в тех комментариях? — Линь Цинсянь чувствовала, что предыдущие слова зрителей точно касались её и Синцзэ.

— Мне кажется, я общалась вполне нормально? — Линь Цинсянь считала, что говорила не грубо, вполне вежливо.

— А ты поблагодарила его за красный донат?

Проговорил давно молчавший Кость из Бездны.

http://bllate.org/book/15427/1365249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода