× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Mother System / Система Призрачной Матери: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ещё немного подождём, — на лице Су Муяня по-прежнему играла улыбка. — Мне очень хочется посмотреть, как такая красавица, как ты, будет вести себя в пьяном виде.

— Какая может быть реакция? Система уже всё за меня решила. Просто высококонцентрированный алкоголь, и что с того? — Линь Цинсянь мысленно закатила глаза.

— Не думала, что у тебя такие извращённые вкусы, — не очень язвительно съязвила ему Линь Цинсянь.

Су Муянь сменил позу, устроившись поудобнее.

— Знаешь что? Сяхоу Сюэ — моя невеста.

— Но ты же гей! — Лицо Линь Цинсянь изменилось, она едва не выпалила то, что думала.

— Полагаю, могу догадаться, что хотели сказать, мадемуазель Линь, — Су Муянь покрутил бокал в руке. — Давайте сохраним это между нами.

Он не имел в виду ничего плохого, просто надеялся, что Линь Цинсянь не устроит тут сцену. Если она ляпнет что-то не то, ему будет очень неловко.

— И что ты собираешься делать с Сяхоу? И зачем ты рассказываешь мне это? Я ведь не её девушка, — Линь Цинсянь была прямолинейна, что приводило Су Муяня в лёгкое отчаяние.

— Слепой увидит, что между вами что-то есть, — Су Муянь отхлебнул из бокала, поставил его и откинулся на спинку стула. — Я надеюсь, что после нашей с ней свадьбы ты дашь нам немного времени.

— Чего? — Линь Цинсянь совершенно не поняла намёка Су Муяня.

— А? Разве Сяхоу тебе не сказала? Похоже, мне придётся всё объяснять! — Увидев растерянность Линь Цинсянь, Су Муянь понял, что Сяхоу либо ничего не сказала ей, либо ещё не нашла подходящего момента. Но как бы то ни было, раз уж он начал эту тему, нужно её завершить.

— Мы с Сяхоу поженимся в конце этого года. В период медового месяца я надеюсь, ты поможешь нам и не будешь появляться в нашем с ней фальшивом мире для двоих, — улыбка исчезла с лица Су Муяня, он с серьёзным видом обратился к Линь Цинсянь с просьбой.

— Это уже перебор! — недовольно заявила Линь Цинсянь. — После свадьбы вы могли бы просто уехать в свадебное путешествие! Неужели обязательно оставаться в Новом Лояне? Неужели нельзя поехать в Либерти-Сити? Вы обязательно будете маячить у меня перед глазами? Это же издевательство! Вы можете найти предлог уехать, так почему я должна уходить?

— По некоторым семейным причинам мы не можем уехать, поэтому, пожалуйста, помоги, — объяснил Су Муянь.

— Тогда оставайтесь в Новом Лояне, живите своей жизнью, а я буду жить своей, — заявила Линь Цинсянь.

Су Муянь покачал головой.

— У нас в семье ситуация особенная, как и в семье Сяхоу. Если ты будешь в одном городе с нами, некоторые люди могут стать для тебя угрозой.

Су Муянь выразился настолько прямо, что Линь Цинсянь мгновенно всё поняла. Он знал о её изысканном теле, его нельзя скрыть, но он не знал, что её уже защитили. Если его родные обнаружат её особенность, тогда и ему, и Сяхоу будет очень трудно.

Догадки Линь Цинсянь были довольно близки к тому, что думал Су Муянь. Она не была гением, но обладала житейской хитростью. Будучи человеком, дорожащим своей жизнью, она быстро сообразила, что именно Су Муянь имел в виду под угрозой.

— Э-э, ладно, так тому и быть, — разобравшись в ситуации, Линь Цинсянь, конечно, согласилась с Су Муянем.

Су Муянь благодарно кивнул.

— Куда бы ты хотела поехать? Можешь взять дочку и куда-нибудь съездить. Мы с Сяхоу поможем финансово.

— В этом нет необходимости, — Линь Цинсянь покачала головой. — После вашей свадьбы, когда ты отпустишь Сяхоу? Она же не может всё время быть с тобой?

Су Муянь с загадочной улыбкой посмотрел на Линь Цинсянь. Его соблазнительные глаза словно говорили: «Смотри-ка, а ведь ты только что утверждала, что не её девушка?»

Такую хорошую партнёршу для постели нельзя всё время держать взаперти! У меня тоже есть потребности, понимаешь? — Линь Цинсянь ни за что не призналась бы, что ей немного жаль расставаться с Сяхоу.

— Только партнёрша для постели? Значит, я как партнёрша совсем провалилась, раз мы ни разу нормально не переспали.

Голос Сяхоу раздался из-за стены из людей в чёрных костюмах.

— А? — Линь Цинсянь опешила. Сидя на стуле, она никак не могла увидеть Сяхоу за человеческой стеной.

— Пропустите мадемуазель Сяхоу, — громко произнёс Су Муянь.

Едва он закончил, телохранители расступились, открыв Сяхоу путь.

— Ся... Ся... Ся... Сяхоу? — запинаясь, произнесла Линь Цинсянь.

Она никак не ожидала, что Сяхоу появится здесь. И что сводило её с ума ещё больше — Сяхоу слышала её слова. Было очень неловко.

Сяхоу придвинула стул и села прямо рядом с Линь Цинсянь. Она положила руку на бедро Линь Цинсянь.

— Сяо Яньцзы только что связался со мной, сказал, что тебя в его заведении подловили, и попросил меня приехать за тобой. А ты, похоже, в полном порядке!

Рука Сяхоу, оказавшись на ноге Линь Цинсянь, тут же начала непослушно теребить. Несмотря на преграду в виде колготок, тепло от её руки мгновенно достигло кожи Линь Цинсянь. Это жгучее ощущение заставило кровь Линь Цинсянь бежать быстрее.

— Ай-яй, ай-яй, нет... Я пьяна... У меня голова кружится, — Линь Цинсянь просто плюхнулась лицом на стол.

Ей было плевать, насколько неискусной была её игра, сейчас ей нужен был повод выйти из ситуации, иначе было бы слишком неловко.

Су Муянь и Сяхоу переглянулись и улыбнулись.

— Я уже всё ей объяснил, — Су Муянь вкратце повторил то, что только что сказал Линь Цинсянь.

Сяхоу хотела рассердиться, она была немного зла, но, подумав, поняла, что вряд ли можно было придумать лучший исход.

— Если бы не ты, возможно, я так и не смогла бы дать ей знать, — Сяхоу горько усмехнулась.

— И о чём она только думала? Это же сознательно искать себе неприятности? Эта четвёрка хип-хоперов довольно известна в районе баров, они обманули немало наивных девушек. Твоя подружка не похожа на глупую девчонку, как же она попала в их сети? Если бы они не были внесены в список заведения, мне было бы трудно её заметить.

Су Муянь одним предложением описал происшествие. В его заведении так много людей, что уследить за всеми самостоятельно невозможно. Но на тех, кто внесён в список заведения, он всё же обращает внимание. И вот, обратив внимание, он сразу заметил Линь Цинсянь. Он, конечно, знал, как важна Линь Цинсянь для Сяхоу. Увидев такое, он просто обязан был защитить её.

— Хватит притворяться, — Сяхоу подняла Линь Цинсянь. — Расскажи мне, что произошло.

Она допрашивала Линь Цинсянь, чувствуя, что у той точно была какая-то цель.

— Просто стало интересно, — как могла Линь Цинсянь сказать правду при Су Муяне?

— Дома я с тобой разберусь, — заявила Сяхоу, сжимая руку Линь Цинсянь. — За сегодняшнее спасибо. Сейчас мне нужно отвести её домой и разобраться с ней. Как-нибудь поболтаем.

Она встала и, потянув за собой Линь Цинсянь, направилась к выходу.

— Пока-пока! — помахал рукой Су Муянь.

— Угу, мы пошли, — Сяхоу подняла руку в знак прощания.

Покинув заведение Су Муяня, Сяхоу увела Линь Цинсянь в машину.

Оказавшись внутри, Сяхоу не завела мотор сразу. Сидя на водительском месте, она повернулась к Линь Цинсянь.

— В чём дело? Я не думаю, что ты настолько глупа.

— Я хотела испытать свою суперспособность, — призналась Линь Цинсянь.

Хотя она не могла рассказать Сяхоу о своей истинной цели, это всё же была часть правды.

— И какие результаты? — Сяхоу, услышав это, проявила беспокойство.

Линь Цинсянь покачала головой.

— Как думаешь? Я бы хотела, чтобы были.

— Сяо Яньцзы всего этого не знает, — сказала Сяхоу. — Может, сходим куда-нибудь развлечься?

Услышав это, Линь Цинсянь заинтересовалась. На её лице появилась зловещая улыбка.

— И как мы будем развлекаться?

Конечно, она хотела найти себе забаву. Обладая системой, она и не думала вести спокойную жизнь.

Счастливого Нового года! Раз уж я сегодня обновил, не могли бы вы дать побольше голосов?

http://bllate.org/book/15427/1365223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода