× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ею поспешно шагнул вперёд, вливая магическую силу в тело Литана, пытаясь вывести то зелье наружу.

— ...

Однако влитая магическая сила, попав внутрь, стала подобна застоявшейся воде мёртвого озера, не подняв ни малейшей ряби. Ею только сейчас вспомнил, что Демоническое дыхание на Литана не действует…

— Литан… — Ею, глядя на такое состояние Литана, взял его за плечи и спросил, — спрячь эссенцию.

— М-м… — Литан нахмурил брови, не в силах даже вымолвить слово, и покачал головой, показывая, что и сам не может её контролировать.

— ... — Эссенция вырывалась из тела Литана с пугающей скоростью. Если так продолжится, он наверняка истощится до дна, словно масло в лампе, и умрёт от полного опустошения.

— ... — Ею нахмурился, глядя на Литана, который оттолкнул его и, свернувшись калачиком, закатился в угол, — Литан…

— М-м… — тот кошачий стон был ответом Ею.

— Подойди сюда. — Ею нахмурился.

— ... — Литан немного помедлил, затем подкатился к Ею и уставился на него глазами, уже давно затуманенными влагой.

— Во-в-в-влад… владыка демонов… — Литан весь затрясся, воочию наблюдая, как Ею извлёк из ладони Золотое ядро. Его зрачки мгновенно сузились до предела. Та мощная и властная демоническая аура сразу дала Литану понять, что это Золотое ядро — вся эссенция Ею.

— Проглоти. — Ею поднёс его к губам Литана. — Используй мою эссенцию, чтобы очистить твою, что была осквернена.

— Нет… — Литан бешено замотал головой, — эссенция для человека важна, как сама жизнь, что уж говорить о сконцентрированной в теле Золотом ядре!?

— Я не… — К тому же, Владыка Демонов должен править всем Царством демонов. Если недоброжелатели узнают, что владыка повредил эссенцию… — Другой способ…

— ... — Ею замолчал. Он, естественно, понимал, о чём думает это маленькое существо.

Литан тут же, дрожащим голосом, произнёс:

— Используй другой… — Молчание Владыки Демонов означало, что способ есть.

— ... — Но в ответ его снова встретило молчание Ею.

— Я… я больше не могу… — Свет в глазах Литана уже бешено рассеивался, сияние постепенно тускнело. — Есть ли…

— Есть… — Ею нахмурился. — Я обниму.

— !!! — Даже будучи таким глупым, Литан понимал, что имел в виду Ею под словами «я обниму»…

— Глотай. — Сказав это, Ею, пока Литан был в замешательстве, схватил его и сунул Золотое ядро ему в рот.

Но тут две руки обхватили его за шею.

— Обнимай…

— Глотай! — Ею высвободился из объятий Литана, — того опоили зельем, — не горячись.

— Нет… — Литан снова протянул руки, обвил шею Ею, края глаз покраснели, глаза наполнились слезами. Он смотрел на Ею затуманенным, туманным взором, и голосом, похожим на кошачье мяуканье, проговорил, — хочу обнимашки…

— Не надо так, слушайся… — Ею не знал, что его алые зрачки уже стали багрово-свирепыми. Физиология требовала прижать человека на кровати под себя, лелеять его, смотреть, как он под ним плачет и умоляет о пощаде. Но разум велел сдержаться и не делать этого.

— Не мучайся, Литан даст Владыке Демонов выбор.

Услышав эти слова Литана, Ею понял, что тот угадал его мысли.

— Хм.

— Если не будешь нести ответственность, Литан проглотит.

— ...

— Буду нести ответственность… — Литан, нахмурившись, посмотрел на Ею, и его тон был подобен вздоху, — Литан хочет обнимашки…

— ... — Ею ничего не сказал. Тело, к которому он прикоснулся, было пугающе горячим и пугающе мягким. В момент прикосновения раздался довольный вздох, похожий на потрескавшуюся от засухи землю, давно жаждавшую влаги, от которого пробежала пугающая дрожь.

— !!! — Литану тоже стало страшно. Он был ещё слишком мал. Хотя он и был Лунным старцем, разбирался в делах любви и привязанностей, но не ведал радостей брачного ложа, а уж тем более мужчин…

— Литан…

Ею, неистово мчавшийся на покорном, как кошка, Литане в поисках скорейшего наслаждения, уже готов был сдаться. Наклонившись к уху того, кто лежал под ним, он спросил его мнение:

— Я понесу ответственность, можно внутрь?

Услышав это, тело под ним затрепетало, на мгновение застыв. Тот не проронил ни слова, лишь слегка повернул голову и щекой потёрся о него…

Маленькая вещичка…

Что, стесняется? И поэтому доказывает действием?

Ею нахмурился. Казалось, Литан осознал, что та реакция означала непонимание его мыслей.

Поэтому он приоткрыл рот.

— Я…

Ею, видя, как то лицо стало ещё краснее и как тот замялся, вдруг осознал, какой смысл тот пытался ему передать.

Взгляд Ею стал тяжелее. Литан совершенно не выносил того властного, утверждающего права взгляда и, невероятно смутившись, отвернул голову в сторону, обнажив длинную полосу изящной белоснежной лебединой шеи, и кошачьим голосом позвал:

— Владыка Демонов…

Вместе с этим обращением, владения тоже были помечены там, куда никто не мог посягнуть.

Ею подхватил обмякшее тело в своих объятиях и пристально наблюдал, как неестественный румянец на его лице медленно рассеивался.

Однако, попробовав однажды, словно распробовав вкус костного мозга, Ею с багровеющими глазами требовал от покорного человека под ним снова и снова, пока тот малыш не выдержал испытаний и, с красными глазами, не стал умолять о пощаде. Тогда он обнял человека, позволив тому использовать себя в качестве подушки, и тот погрузился в глубокий сон.

На следующее утро, когда Ею открыл глаза, он обнаружил, что Литан смотрит на него оленье-туманными глазами. Как только тот опустил взгляд и встретился с ним взглядом, он тут же покраснел и отвернулся.

Ею же, напротив, счёл это естественным, притянул человека к себе и низким голосом спросил:

— Как давно маленький Литан проснулся?

— ... — Литан не ответил. С точки зрения Ею как раз было видно то маленькое ушко, излучающее здоровый розовый оттенок.

— ... — Литан почувствовал, как дыхание Ею внезапно стало тяжёлым, струя воздуха у его уха слегка участилась. Он хотел спросить, почему, но постеснялся заговорить.

— ... — Ею уже не мог себя контролировать: его истинная форма была звериной…

— Владыка Демонов! — Влажное ощущение от облизывания мочки уха заставило сердце Литана ёкнуть. Его щёки залились румянцем, и он инстинктивно обернулся, чтобы укоризненно посмотреть на Ею. Тот увидел слегка заострённые клыки во рту Владыки Демонов.

— ...

— ... — Литан, глядя на эти леденящие душу клыки, нахмурился и, как заворожённый, протянул маленькую ручку, чтобы потрогать зубы Ею.

— ... — Ею было немного странно от этого прикосновения, — Литан? — И ещё это чувство стыда от прикосновения к зубам, что это такое?

— А? — Литан склонил голову набок, — нельзя трогать?

— ... — Ею на мгновение опешил, не зная, что ответить.

Но в этот момент снаружи донёсся спокойный мужской голос:

— Владыка Демонов.

— Литан, пора вставать. — Ею, обняв Литана, помог ему сесть, — я больше не могу оставлять тебя одного в покоях.

Многозначительный взгляд Ею заставил Литана, который только-только пришёл в себя, моментально вновь покраснеть от стыда. Он поспешил подняться с кровати.

— ...

Острое жжение в месте вчерашних утех мгновенно сковало движения Литана. Он крепко сжал брови, личико сморщилось в комочек, и он тихо застонал.

Ею, услышав этот стон, напрягся:

— Что случилось?

Литан прикусил нижнюю губу и замотал головой:

Что говорить? Что у него болит попа? Это же слишком…

Литан не мог этого выговорить.

Однако Ею, взглянув на покрасневшее лицо Литана, сразу понял, в чём дело. Поэтому он снова сел на кровать, обернул Литана плащом, обнял и, держа на руках, только тогда сказал внешнему Минхуню:

— Входи и говори.

Минхунь помолчал немного, прежде чем ответить:

— Приказываете.

В покоях витал лёгкий, особый аромат цветов китайской яблони, исходящий от Литана, очень приятный. Минхунь тоже был из звериной породы, и, почуяв этот запах, он сразу понял, что их Владыка Демонов им завладел.

Потому что в тот цветочный аромат вплетался запах, обладающий агрессивной, властной и сильной аурой.

— Владыка Демонов. — Минхунь, приблизившись, тихо сказал, — все люди, оставленные вами в покоях для обслуживания маленького Бессмертного владыки, были перебиты.

— Перебиты? — Ею нахмурился.

Это же территория его демонического клана. У кого хватит способностей без следа перебить людей его Царства демонов? Да ещё и тех, что прислуживали малышу.

— ... — Услышав это, Литан тоже испугался: что происходит? Как это «перебиты»? Значит, вчерашний чай налили не слуги из покоев, а кто-то специально так поступил…

Покои принадлежат Владыке Демонов, и там подмешали то зелье, значит, этот человек…

— Владыка Демонов, этот человек охотится на вас!

— Хм? — Ею не понял, почему Литан вдруг так сказал, — откуда ты знаешь?

http://bllate.org/book/15408/1362186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода