× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— М-м… — задумался Литан. — Вчера ночью я проснулся от жажды, а во дворце никого не было. Я вышел, хотел кого-нибудь спросить, но тот, кого я остановил, сказал, что он не из прислуги покоев Владыки Демонов, и пошел уведомить тебя. Когда я вернулся, то увидел на столе чай, подумал, что его налил кто-то из дворцовой прислуги, а оказалось, там была эта гадость…

Говорил Литан, надув губы и сердито надув щеки.

Однако Ею утешал слишком уж деспотично:

— Неважно, что там было. Главное, что теперь Литан — мой человек.

Сказав это, он вновь поднял взгляд в сторону Минхуня и приказал:

— Продолжай расследование.

— Тогда… — Минхунь заколебался. — А что насчет принцессы Уцзи?

Услышав от Минхуня имя Уцзи, Литан нахмурился. Похоже, принцесса Уцзи прибыла в Царство демонов?

От одной мысли, что эта обожающая Ею принцесса Уцзи находится здесь, на сердце у Литана стало тоскливо.

Ею, видя его переживания, погладил Литана по голове, давая понять, что объяснит позже, и продолжил, обращаясь к Минхуню:

— Расследуй и это, но тайно, не спугни змею.

— Принято.

— Ступай.

Литан все еще был расстроен из-за Уцзи, и у Ею не оставалось мыслей для другого. Отдав несколько распоряжений Минхуню, он дал знак удалиться. И лишь когда Минхунь ушел, Ею тихо окликнул:

— Литанчик.

Литан хмыкнул, не удостоив взглядом, и продолжал сердито уставившись в одеяло.

С чего это он дуется? Ею не мог понять, как его успокоить, и лишь беспомощно спросил:

— На что же сердится мой Литанчик?

Владыка Демонов и вправду не понимает или прикидывается? Литану было странно: как такой взрослый может не замечать очевидного?

— Разве ты не видишь, что эта принцесса Уцзи в тебя влюблена?

— Ну и что? — Неужели из-за этого Литан злится?

— Что значит «ну и что»!? — Литан, глядя на Ею, приподнявшего бровь, почувствовал, как у него заныло сердце. Неужели Владыке Демонов все равно?

— Я же ей не нравлюсь… — Ею был еще больше озадачен. — Ее чувства ко мне меня не касаются.

Сердце у Литана заныло еще сильнее: да он, похоже, просто глуп!

— Тогда я тебя спрошу, — наконец повернув голову, Литан строго уставился на Ею. — А если кто-то полюбит меня?

Услышав это, выражение лица Ею мгновенно изменилось, убийственная аура вспыхнула, словно пламя:

— Тогда я убью его!

Сказав это, Ею сам ошеломленно замер, осознав, в чем дело: малыш ревнует…

— Хм! — Литан, видя, как Ею наконец до него дошло, совсем не хотел с ним разговаривать и попытался выкатиться из его объятий.

Не получилось: Ею держал его слишком крепко. Литан недовольно заворчал:

— Отпусти.

Ею криво усмехнулся, оскалив клыки перед самым лицом Литана:

— Отпустить можно, но при одном условии.

— Ссс… — Так теперь он не только выдвигает условия, но еще и угрожает клыками?

Он посмотрит, что же еще придумает Владыка Демонов!

— Говори!

— Если Литанчик согласится стать моей Владычицей, тогда отпущу.

— Ты… — Литан почувствовал, как сердце вновь заныло от досады, и не сдавался:

— А что Владыка Демонов может предложить в обмен?

Ею ничего не ответил, лишь в его глазах мелькнула алая искра, отчего у Литана сжалось сердце. Прежде чем он опомнился, Ею уже прижал его к постели, приблизился и поцеловал:

— Я предлагаю себя в обмен на Литанчика.

— Ты мне не нужен! — Литан заерзал, но наткнулся на что-то странное и твердое…

После вчерашней нежности, с которой его прижимали к кровати, разве мог Литан не понимать, что это было? Он мгновенно застыл…

— Раз Литанчик меня не хочет, тогда я хочу Литанчика, — Ею обхватил его за талию, тихо смеясь.

— Тебе нельзя меня хотеть! — Лицо Литана залилось краской от действий Ею, он продолжал вырываться, но с каждым движением ощущал нарастающую странность: то место, которого он коснулся, становилось все горячее.

Литан замер, не смея пошевелиться, когда та самая нежность вновь уперлась в его уязвимое, стыдливое место…

В ушах прозвучал уступающий голос Ею:

— Тогда я не буду хотеть Литанчика. Я хочу малыша.

— Я мужчина! — Литан пылал от стыда и негодования: что это Владыка Демонов несет?! Какого еще малыша!

— Я не могу родить малыша!

— Значит, мне придется выбирать: либо Литанчик, либо малыш, — Ею, воспользовавшись тем, что Литан возражал, одним точным ударом поразил самую суть, заставив Литана вздохнуть, а его напряженное тело мгновенно обмякло.

— М-м… — Первобытная природа Звериной породы всегда давала ощущение глубокой безопасности. Окутанный особым ароматом Ею и подчиняясь первобытному ритму, в глазах Литана вновь заструился туманный блеск, а из горла вырвался сдавленный, дрожащий стон.

Ею безудержно мчался вперед и на последнем рывке, тяжело дыша, преступил все границы, полностью отдавшись и склонившись с тихим стоном:

— Я все же решил, что хочу малыша.

— Я мужчина! — Глядя в алые глаза Ею, Литан уставился на него, вновь серьезно и очень строго подчеркивая:

— Не могу родить малыша!

— Как узнаешь, не попробовав? — Неожиданно возразил Ею. — Может, Литанчик и я попробуем еще разок?

Литан покраснел — то ли от стыда, то ли от еще не спавшего румянца — и слабо простонал:

— Уйди…

— Ладно, Литанчик, — Ею поднялся и одновременно применил магию, коснувшись определенного места. Литан хотел увернуться, но малодушно не сделал этого: по сравнению со стыдом, он все же больше боялся боли…

— М-м… — Теплое прикосновение было одновременно приятным и постыдным. С кряхтением Литан перевернулся на бок, не желая больше смотреть на Ею, но услышал за спиной шелест одежды и звук, словно кто-то встает с постели.

— Владыка Демонов, куда ты!?

Увидев такую реакцию Литана, Ею слегка удивился, подумав про себя: вот же маленький лицемер.

— Пойду осмотрю те несколько трупов.

Литан нахмурился: ранее подчиненный Владыки Демонов говорил, что всех демонов, прислуживавших во дворце, устранили…

Ею уже собрался уходить, но Литан вдруг ухватил его за руку.

— Литан? — Обернувшись, он увидел на лице Литана растерянное выражение.

Ею с одного взгляда понял, о чем тот думает.

— Не бойся. И днем, и ночью я буду с тобой.

Казалось бы, хорошие слова, но отчего же слово «ночью» из уст Владыки Демонов приобрело такой двусмысленный оттенок?

Однако Литан быстро взял себя в руки и промычал:

— Тогда Владыка Демонов возьмет Литана с собой! — Эти люди были присланы Владыкой Демонов прислуживать ему, и потому стали жертвами. Получается, в их смерти есть и его вина. Нельзя же из-за своего страха позволить совести мучиться…

— Иди сюда, — Ею поманил его, затем взял за маленькую руку. — Я возьму тебя с собой.

Литан кивнул и больше не говорил: в глубине души ему все же было страшновато, ведь это были тела…

Тела всех тех, кто ранее прислуживал Литану, Минхунь разместил в одной пещере. Вход в пещеру был защищен барьером — сразу видно, его создали, чтобы не дать кому-либо уничтожить улики.

Литан уже настроился, но, увидев ужасное состояние тел, не смог сдержать возглас:

— А-а!

Ею мгновенно, проворно прикрыл ему глаза:

— Если боишься, не смотри.

Затем, опустив взгляд на пол, Ею тоже слегка остолбенел: тела на земле были изувечены, причем смерть каждого наступила по-разному — у одного тело было исполосовано ранами, у другого из всех отверстий текла кровь, у третьего кожа покрылась язвами.

Сразу видно, что кто-то намеренно постарался, чтобы нельзя было определить истинную причину смерти и понять, с чьей стороны был нанесен удар.

— Владыка Демонов, не закрывай мне глаза, — пока Ею размышлял, он почувствовал, как Литан отодвигает его руку.

Ею на мгновение заколебался, но в итоге убрал руку и увидел, как Литан быстро подошел ближе и внимательно уставился на тела на земле…

Ею, хмурясь, смотрел на эту дрожащую от страха, но упрямо заставляющую себя смотреть фигурку, не зная, что сказать: разве он не понимал, что этот малыш хочет помочь ему?

http://bllate.org/book/15408/1362187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода