Второй раз он увидел Чжао Чэнли на благотворительном ужине. Даже сейчас, спустя несколько месяцев, Мэн Цзыцзе все еще ясно помнил события того дня.
Блестящие, полные гостей, просторные залы, разговаривающие в группах по трое или пятеро, хорошо одетые мужчины и женщины с идеальными улыбками и наполненными бокалами шампанского.
Для него это был первый раз участия в подобном мероприятии. Хотя его вел Сунь Юйшу, Мэн Цзыцзе все еще нервничал и не мог успокоиться, боясь, что люди вокруг сочтут его высокомерным.
Хоть и притворялся равнодушным, но как он мог не чувствовать падающих на него взглядов этих молодых господ и леди? В их глазах не было отвращения или презрения. Они просто смотрели на него легко и небрежно, а потом плавно отводили свой взгляд.
Равнодушно! Презрительно! Как если бы он был голым и серым камнем, упавшим на обочину дороги, и для него было бы величайшей честью попасться им на глаза, в момент скуки!
Почему?
Если бы…он, как и эти молодые господа, происходил из престижной семьи, имел могущественного отца и благородную и элегантную мать, обладал смелостью тратить много денег…то он никогда и не подумал бы, что будет съёживаться на таком благотворительном ужине?
На него смотрят свысока. На тот момент, кроме смущения, возникла еще и сильная непримиримость!
В будущем он должен стать человеком, стоящим над другими. С его приходом и уходом будут младшие братья, открывающие перед ним двери. Любому, кто осмелиться ему угрожать, месть вернется в тысячекратном размере! А если останутся люди, смотрящие на него равнодушно, то он будет топтать их до того момента, пока они не осознают, кто кого благороднее!
Чем больше он думал об этом, тем больше волновался. Нежелание и тоска в сердце Мэн Цзыцзе заполнили почти всю его грудь. Его зубы были стиснуты, а глаза алыми, налитыми кровью. Его черты лица стали еще более уродливыми и сморщенными в гримасу.
Чтобы не выйти из себя, Мэн Цзыцзе поспешно склонил голову, не зная, что все люди уже ясно видели его внешность.
В конце банкета заявился Чжао Чэнли. Как только он появился, во всем банкетном зале словно нажали на кнопку паузы. Богатые во втором поколении, выглядевшие гордыми и безудержными, на две секунды замолчали, а затем двинулись вперед с улыбками на лицах. Они даже поумерили свою гордость, чтобы встать ближе.
Мэн Цзыцзе тупо смотрел на человека, похожего на льва, пока Сунь Юйшу дважды не дернул его за руку. Только тогда он едва ли смог прийти в себя. Мэн Цзыцзе поднял голову и посмотрел на Сунь Юйшу, и они оба одновременно отвели глаза, как будто вместе приняли решение, и в унисон двинулись в направлении Чжао Чэнли.
В то время у Мэн Цзыцзе не было времени гадать, прочитал ли Сунь Юйшу его мысли. Он ясно осознавал, что у человека перед ним было то, о чем он мечтал. Если Мэн Цзыцзе приблизиться к нему, то вся непримиримость и тоска в его груди испарится!
Чжао Чэнли почти все время был окружен людьми, и Мэн Цзыцзе не мог подобраться близко, но он и не осмеливался толпиться с богачами. Он скрыл нежелание и жадность в своих глазах, показывая только свою робость и восхищение. Большие, полные тумана глаза смотрели в сторону Чжао Чэнли, жалкие и милые.
Этот жест невинности сразу поднял симпатию к Мэн Цзыцзе на шесть баллов до девяти. Были даже несколько мужчин с особыми увлечениями, которые стали неопределенно поглядывать на него.
Гордость вспыхнула и исчезла в одно мгновение в глазах Мэн Цзыцзе. Он был очень уверен в себе. Если бы Чжао Чэнли увидел его, то может не любовь, но жалость в своем сердце определенно почувствовал бы. В конце концов, он ведь так робко выражает ему свое восхищение, да?
Неожиданно Чжао Чэнли поднял голову и взглянул на него. Однако в тот момент, когда эти волчьи глаза пронзили его, Мэн Цзыцзе неудержимо вздрогнул. И через полсекунды на его спине уже выступил холодный пот.
В этом взгляде было раздражение, презрение и отвращение, как при взгляде на мусор. Также он был похож на предупреждение ничтожному мелкому грызуну от повелителя зверей.
Страх и желание сбежать нарастали в груди Мэн Цзыцзе с геометрической скоростью, но прежде, чем он успел отвернуться, Сунь Юйшу уже притянул его к Чжао Чэнли.
В конце концов, Сун Юйшу и Чжао Чэнли имели некоторые связи, и люди, окружающие Чжао Чэнли, также давали ему лицо. Сунь Юйшу подошел к Чжао Чэнли, поздоровался, а затем сразу ушел, притворившись крайне проницательным.
Кожа головы Мэн Цзыцзе только что онемела от взгляда Чжао Чэнли, и было слишком поздно прятаться от него. Пока он был отвлечен, Сун Юйшу намеренно зацепил его за лодыжку.
В тот момент, когда он потерял контроль над своим телом, Мэн Цзыцзе протянул руку и бросился к Чжао Чэнли перед ним. У него не было времени жаловаться на Сунь Юйшу, он только представил себе, что Чжао Чэнли «пожалеет Сян Си Ю»* и поддержит его. Иначе Мэн Цзыцзе плашмя упадет на землю и станет самой большой шуткой на банкете.
Когда Мэн Цзыцзе пришел в себя, его уже обнимали. Мэн Цзыцзе опустил голову, сначала он вздохнул с облегчением, потому что его тело поддерживали, а потом подумал, что это Чжао Чэнли, президент «Zhao Group».
Он тайком поднял уголки рта, в его глазах мелькнула самодовольная улыбка. Еще более намеренно или ненамеренно он потерся о руки этого человека, и все тепло, выдыхаемое его ртом, было распылено на чужую грудь.
Смелое и дерзкое поддразнивание сделало мужчину, который держал его, тайно зависимым. Он был человеком, который брал всё, что хотел. Поэтому, когда он встретил Мэн Цзыцзе, который был у него на руках, он, естественно, не отказался. Был ли в этом кругу кто-то идиотом? Хотя Мэн Цзыцзе был доставлен сюда Сунь Юйшу, его темперамент и этикет не были сравнимы с таковыми у людей из их круга. Он не был человеком, о котором стоило бы беспокоиться. Более того, нетерпение на лице Чжао Чэнли вот-вот материализовалось бы. Этот мальчик даже не знал, что обидел большого человека, и он все еще хотел воспользоваться им как золотым мастером.
Как глупо! Но, несмотря на глупость, он выглядел достаточно хорошо и не походил на невежественного цыпленка.
«Эй, что это за маленький красавчик тут падает в чужие объятия?»
Услышав эти слова, лицо Мэн Цзыцзе застыло и внезапно побледнело.
Этот человек не Чжао Чэнли!
Оказалось, что Чжао Чэнли нахмурился, когда мельком увидел приближающегося Мэн Цзыцзе, и сразу же сделал шаг в сторону. Что касается богатого человека, стоящего рядом с ним, то, увидев, что Чжао Чэнли не был заинтересован, он встал на его место.
Мэн Цзыцзе ошеломленно взглянул вверх и краем глаза увидел Чжао Чэнли, разговаривающего с кем-то, склонив голову набок, он вообще не смотрел на него. Затем Мэн Цзыцзе увидел человека, который его держал, хотя тот также был достойным, но по сравнению с Чжао Чэнли, величественным и властным, с мечевидными бровями и звездными глазами, они были «один в небе, один на земле».
Более того, этот человек сказал, что он у всех на глазах бросается в объятия. На банкете, наверное, все всё ясно услышали. Мэн Цзыцзе разве не нужна его репутация? Без хорошего имиджа, как он сможет ворваться в этот круг в будущем?
Мэн Цзыцзе чувствовал нежелание, но он также знал, что не может позволить себе обидеть этого человека. Он быстро вытянул руки, застенчиво улыбаясь: «Я только что не смог устоять на ногах, спасибо, что поддержали меня».
Сун Тянчэн взглянул на него с полуулыбкой, повернулся к Сунь Юйшу и сказал: «Он в моём вкусе».
Семья Сунь не сравнима с семьей Чжао, но она также не сравнима с семьей Сун. Первоначально Мэн Цзыцзе был подготовлен Сунь Юйшу для Чжао Чэнли, но появился Сун Тянчэн. Сунь Юйшу опустил глаза и на мгновение улыбнулся: «Это мой одноклассник, он мало, что видел в мире. Брат Сун должен больше позаботиться о нем».
«Конечно, конечно».
Мэн Цзыцзе уставился на остаточное изображение улетающей вдаль машины, его сжатые кулаки сильно дрожали, пальцы уже побелели. Эти глаза,которые изначально были теплыми и водянистыми, также были полны темной обиды и злобы, более ядовитой чем самая ядовитая змея, делая его в сто раз страшнее!
В этот день он хотел познакомиться с Чжао Чэнли, но, в конце концов, остался с Сун Тянчэном, известным в кругу кобелём!
Семья Сун также довольно известна в столице, лишь немного уступая семье Чжао. Тем не менее, семья Сун процветает и имеет много детей. Отец Сун Тянчэна – второй ребенок, не самый старший и не самый младший.
Сун Тяньчэн – второй сын второго сына семьи Сун, и он еще менее заметен среди внуков этого рода.
Если бы Сун Тянчэн был просто из плохой семьи, это было бы нормально, но он не стремился к прогрессу и ничего не добивался. Каждый день, полагаясь на семью Сун как на своего покровителя, он был одержим только известными автомобилями BMW, вином и непристойными встречами.
Такой богатый мужчина, может быть немного безудержным, но Сун Тянчэн был не только похотливым и развратным, но и бисексуалом. Также вокруг него витали постыдные слухи о любви к использованию некоторых пыток во время утех.
Мэн Цзыцзе спровоцировал Сун Тянчэна на этом благотворительном ужине. Сунь Юйшу не осмелился выступить против Сун Тянчэна и, естественно, отказался говорить за Мэн Цзыцзе. Ему было наплевать на одноклассника, он сам отправил Мэн Цзыцзе в кровать Сун Тянчэна той ночью.
Поначалу Мэн Цзыцзе обижался, но что с того? Кого волнует, что на уме этого ничтожного маленького человека? Если он, Мэн Цзыцзе, не мог связаться с Чжао Чэнли и вырваться из-под контроля Сун Тянчэна, то лучше успокоиться и попросить что-нибудь у Сун Тянчэна.
Хотя Сун Тянчэна было немного сложно удовлетворить в постели, тот был очень великодушен в своих подарках. После нескольких дней высокомерия и расточительности Мэн Цзыцзе действительно не хотел больше прекращать эти отношения и возвращаться к тем дням, когда он был никем. Поскольку, он не хотел останавливаться, то должен был поддерживать интерес Сун Тянчэна к себе. Мэн Цзыцзе всегда был нежным и вдумчивым, но через два месяца он постепенно понял предпочтения Сун Тянчэна и стал более внимательным. Таким образом, Сун Тянчэн действительно влюбился в Мэн Цзыцзе.
Однако кобель останется кобелём, Сун Тянчэн по натуре был страстным и неразборчивым, и, естественно, он не бросил весь лес ради дерева Мэн Цзыцзе.
Мэн Цзыцзе с самого начала не испытывал никаких чувств к Сун Тянчэну и хотел только его денег. Более того, тот действительно любил мучить людей. Мэн Цзыцзе был счастлив, что у Сун Тянчэна были другие любовники, кроме него.
Жизнь подпольной любовницей Сун Тянчэна - хотя иногда казалось невыносимой, но не настолько, как жизнь до этого. Особенно одноклассники, которые раньше смотрели на него свысока, не они ли сейчас старались польстить ему? Мэн Цзыцзе был очень доволен, думая об этом.
Но какую сцену видел Мэн Цзыцзе сегодня?
Чжао Чэнли, который был отчужденным, благородным и пренебрежительным по отношению к нему, был так нежен перед Сюй Цзиньи!
С улыбкой на лице он осторожно открыл дверь машины для Сюй Цзиньи и даже бессознательно продемонстрировал жест заискивания.
Почему?
Почему он просто игрушка Сун Тянчэна, которая каждый раз должна быть осторожной, чтобы угодить, удовлетворить Сун Тянчэна, а Сюй Цзиньи не нужно ничего было делать и тот все равно попал в глаза Чжао Чэнли?
Разве это не из-за красивого лица?
Сюй Цзиньи, Сюй Цзиньи!
Красивое лицо, богатая семья, высокие оценки, благосклонность учителей... У тебя есть все! Зачем ты пришел и похитил Чжао Чэнли, которого я не смог получить и который так насмешливо улыбался надо мной?
Сюй Цзиньи!
Автору есть что сказать:
Мэн Цзыцзе: Сюй Цзиньи, ты демоническая лиса! Именно это твоё лицо привлекло Чжао Чэнли.
Сюй Цзиньи [поднимает брови]: Ну у тебя даже нет лица, которое может привлечь Чжао Чэнли.
Чжао Чэнли: Чушь! Детка, я люблю тебя, каким бы ты ни был, муа, муа, муа, муа...
Мэн Цзыцзе умер.
жалеть Сян Си Ю* - заботиться о слабом поле
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15389/1357748
Готово:
