Когда на следующий день он снова зашел в игру, ему пришло новое письмо.
«Пришло новое письмо. Проверьте, пожалуйста, свой почтовый ящик».
Думая, что это может быть связано с событием, Ё-вун пошел к почтальону города, чтобы проверить. Всего было два письма: одно от капитана Посейдона и одно от Ji9star.
«Мне плевать на другое, но зачем главе гильдии присылать мне письмо…»
Ё-ун первым открыл почту, пришедшую от капитана Посейдона.
[Получено письмо]
От: Капитан Посейдон
Предмет: .
Привет, neutaaaa. Я Мастер Гильдии, Посейдон.
Я пишу это письмо, потому что один из членов нашей гильдии, похоже, вел себя грубо, пока меня не было. ㅠㅠ Мне следовало вмешаться должным образом, но внезапно произошло кое-что, и мне жаль, что я заставил вас услышать такие резкие слова, пока меня не было.
Недавно к нашей гильдии присоединились игроки со злым умыслом, которые без причины требовали ездить на автобусе и публиковали уничижительные посты о нашей гильдии и ее членах. Некоторые пользователи в одностороннем порядке распространяли слухи, раскрывали личную информацию и аккаунты в социальных сетях членов гильдии и даже делали злонамеренные жалобы. Это было для нас головной болью.
Я знаю, что это не оправдание, но многие члены гильдии сейчас находятся под большим стрессом из-за действий нескольких пользователей. Ji9star, возможно, показался немного чувствительным из-за этой ситуации.
Я временно понизил в должности члена гильдии, ответственного за это. После того, как они искренне извинились перед вами, и если вы готовы простить их, пожалуйста, отправьте мне письмо или шепните, и я восстановлю их должность в гильдии. Я был бы признателен, если бы вы могли принять их извинения и оказать некоторое облегчение.
Письмо было достаточно длинным, чтобы прокрутить его вниз. Пробежавшись взглядом по тому, что было сказано, Ё-вун начал думать дальше.
«… Неужели людям нечем заняться? Что это за игра такая, что они копаются в личной информации?»
Ё-вун редко посещал доску Иллюзий, если только не искал информацию о дереве навыков, поэтому он понятия не имел, что в игре происходят такие конфликты. После прочтения письма гильдмастера его чувство недоумения постепенно рассеялось. Синеволосый смутьян, который неотступно следовал за ним и настаивал на разговоре, оказался в совершенно иной ситуации, нежели та, что была описана в письме.
«…Вот что произошло».
По крайней мере, у гильдмастера, похоже, есть здравый смысл, и это облегчение. Поскольку это была понятная причина, его сердце естественным образом стало щедрым. Это могло бы произойти, если бы он затронул чувствительную тему. Если бы этот парень говорил так раньше, он, вероятно, извинился бы и ушел на хороших условиях. Ё-вун нажал на следующее письмо с улыбкой на лице. Его расслабленный разум снова замерз, как озеро посреди зимы.
[Получено письмо]
От: Ji9star
Тема: Пожалуйста, прочтите!
Я Ji9star, привет! Кажется, вчера у меня было
не извинился. Я
извини!
Я размышлял о своих действиях… Я искренен
ly извиниться за то, что убил тебя. Я склоню голову в знак извинения (–)(_ _) t
о ты. Я
Отныне я стану хорошей Землей! >_ㅇ
Приложение: Блестящее яблоко ×99
«… Он что, ученик начальной школы?»
Нет, даже считать его учеником начальной школы было бы слишком великодушно, учитывая их словарный запас и правописание. Как бы Ё-вун ни смотрел на это, он не мог не думать, что это было написано так специально. Более того, что за странные переносы строк? Вчера они говорили просто отлично.
Посмотрев на письмо некоторое время и прочитав первое, он смог понять, что тот на самом деле пытался сказать.
«Мне не жаль, лол».
"Хм?"
Хорошая работа! Казалось, сцена, где его персонаж подмигивает и произносит слова, была ярко изображена у него перед глазами.
«…Хаа».
Посидев там некоторое время в оцепенении, Ё-вун недоверчиво усмехнулся. Этот парень не должен был уйти безнаказанным. Это был тот же человек, который следовал за ним и устроил сцену вчера, должно быть, это очень плохо, если его положение в гильдии понизится. Так что он, вероятно, отправил письмо, как было сказано, верно?
[Шепотом] neutaaaa: Привет!
Сообщение было отправлено, когда Ё-вун установил Капитана Посейдона в качестве цели и послал шепот. Он тоже в данный момент был в игре.
[Шепотом] Капитан Посейдон: А, привет!
[Шепотом] Капитан Посейдон: Вы тот человек, что был вчера, да?
[Шепотом] neutaaaa: Да, я видела почту.
Это было похоже на то, как будто он ученик, преклоняющийся перед учителем, но лучшего способа не было. Быть прямолинейным и прямым казалось более эффективным, чем пытаться вести спокойный разговор, как он делал вчера.
[Шепотом] Капитан Посейдон: А вы случайно не получили еще одно письмо, кроме моего?
[Шепотом] neutaaaa: Ах да…
[Шепотом] Капитан Посейдон: О, слава богу.
Действительно ли это облегчение?
[Шепотом] neutaaaa: Не могли бы вы сказать ему одну вещь?
[Шепотом] Капитан Посейдон: Конечно!
[Шепотом] neutaaaa: Пожалуйста, передайте ему, что я получил его 99 блестящих яблок.
[Шепотом] Капитан Посейдон: Да?
[Шепотом] neutaaaa: Я продала их в магазине предметов и заработала 99 вон. Большое спасибо, я найду им хорошее применение в своей жизни. ^^
[Шепотом] Капитан Посейдон: …
Да, вы, наверное, тоже думаете, что это чушь, но я не буду ругаться. В каком-то смысле этот человек тоже попал в ловушку и ему пришлось нелегко.
[Шепотом] Капитан Посейдон: Вы хотите сказать, что Earth Star отправила предмет...??
[Шепотом] neutaaaa: Мне потребовалось немного времени, чтобы расшифровать сообщение, используя только первую букву...
[Шепотом] Капитан Посейдон: Ух ты!
[Шепотом] neutaaaa: ㅠㅠ Думаю, он пытался извиниться, потому что там было 99 яблок, да?
Капитан Посейдон немного помолчал, прежде чем ответить на сарказм Ё Уна.
[Шепотом] Капитан Посейдон: Извините, но не могли бы вы переслать мне это письмо как есть?
[Шепотом] neutaaaa: Конечно, хе-хе.
Это было единственное, чего ждал Ё-ун.
[Шепотом] neutaaaa: Я отправила тебе письмо^-^
[Шепотом] Капитан Посейдон: Спасибо!
[Шепотом] neutaaaa: Я более благодарна^^
[Шепотом] neutaaaa: Извините, что беспокою вас и вмешиваюсь в разговор.
[Шепотом] Капитан Посейдон: О, совсем нет, ㅜㅜ
Пожалуйста, отнеситесь к этому хорошо.
Примечания: Apple на корейском языке на самом деле звучит/произносится так же, как и apology на корейском языке.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15386/1357297
